Agfa verbetert handelsverkeer met partners via eXcelon's B2B Portal Server en Aditel's JCommerce
eXcelon en Aditel maken real time samenwerking mogelijk tussen Agfa en haar partners
HOOFDDORP / BURLINGTON, 3 januari 2001 - eXcelon Corporation (Nasdaq: EXLN) leverancier van business-to-business (B2B) infrastructuuroplossingen voor samenwerking op
internet, heeft aan Agfa-Gevaert in België eXcelon's B2B Portal Server en Aditel's JCommerce geleverd. Agfa-Gevaert, één van de marktleiders op het gebied van digitale en analoge beeldverwerking, is daardoor in staat om via internet geautomatiseerd gegevens uit te wisselen met haar partners. Door de implementatie van de op XML gebaseerde B2B Portal Server en JCommerce verbetert Agfa zowel de efficiency van haar bedrijfsprocessen als de dienstverlening aan haar klanten. Agfa krijgt als het ware real time handelscapaciteiten via internet.
De B2B Portal Server maakt deel uit van een complete B2B-implementatie die wordt geleverd door Aditel, een Belgische systeemintegrator. Aditel's JCommerce-systeem breidt het bestaande Electronic Data Interchange (EDI)-systeem van Afga uit met een real time flexibele infrastructuur op basis van XML. Door de combinatie van JCommerce en eXcelon's B2B Portal Server kan Agfa optimaal profiteren van haar investeringen in EDI. Bovendien is de onderneming nu ook in staat kleine en middelgrote leveranciers te koppelen aan haar bedrijfssystemen. JCommerce en de B2B Portal Server verzorgen de geautomatiseerde uitwisseling van bedrijfsactiviteiten tussen Afga en haar leveranciers, ongeacht hun huidige of toekomstige B2B-infrastructuur.
"Wij hebben gekozen voor eXcelon en JCommerce vanwege hun krachtige XML-technologie en hun kennis en ervaring op het gebied van e-business-toepassingen", aldus Wim Peeters, B2B-projectleider Logistiek bij Agfa-Gevaert.
Filip Vranckx, algemeen directeur van Aditel: "Door de combinatie van technologie en adviesdiensten kunnen we onze huidige capaciteit vergroten om werkelijke samenwerking met onze zakenpartners te realiseren. JCommerce zorgt voor B2B-efficiency in Agfa's aanvoerketen en stroomlijning van de communicatie binnen het bedrijf. Het is een stille maar fundamentele verandering die bedrijfsprocessen integreert en ervoor zorgt dat processen met elkaar samenwerken. Door waarde en bedrijfslogica toe te voegen, kan JCommerce ruwe gegevens in elk formaat vertalen in waardevolle bedrijfsinformatie."
"B2B houdt meer in dan alleen transacties tussen organisaties. Om zoveel mogelijk van een B2B-implementatie te profiteren, moeten organisaties kunnen samenwerken met partners en bovendien real time toegang hebben tot de actuele status van bedrijfsoperaties", zegt Alan Gold, VP Marketing bij eXcelon. "Met de bundeling van content op basis van XML en de leveringscapaciteiten zal de B2B Portal Server Agfa in staat stellen snellere, meer weloverwogen beslissingen te nemen en een betere zakenpartner te worden", aldus Gold.
Agfa verstuurt en ontvangt momenteel grote hoeveelheden gegevens en documenten - zoals bestelformulieren en goederenontvangstbonnen - via EDI naar en van leveranciers. EDI ontbeert echter het open, eenvoudige en low cost karakter van internet. EDI is voor veel leveranciers complex en kostbaar om aan te schaffen. eXcelon's B2B Portal Server en JCommerce gaan informatie omzetten in de documentstructuur die XML biedt. Ongelijksoortige documenten van verschillende leveranciers worden naar XML getransformeerd en gepresenteerd in een begrijpelijk formaat voor on-line transacties.
Over eXcelon Corporation
eXcelon Corporation (Nasdaq: EXLN) levert softwareproducten en diensten die samenwerking tussen partners, leveranciers en klanten via internet mogelijk maakt. Door belangrijke partners of zelfs een hele bedrijfsgemeenschap te integreren, kunnen bedrijven met behulp van eXcelon B2B producten, partners opnemen in geautomatiseerde bedrijfsprocessen. Verder kunnen zij alle relevante bedrijfsinformatie delen en gezamenlijk actie ondernemen naar aanleiding van deze informatie. Organisaties die gebruik maken van eXcelon- B2B oplossingen bouwen hechtere relaties, realiseren meer efficiëncy en worden sterkere concurrenten in de nieuwe economie.
Alle producten van eXcelon bieden volledige ondersteuning voor XML, de taal van de B2B-handel. Het bedrijf participeert in talrijke B2B standaardisatie-instanties, waaronder OAG, RosettaNet en Accord. eXcelon Corporation is gevestigd in Burlington, Massachusetts, en werd in 1988 opgericht. De onderneming verkoopt en ondersteunt haar producten via vestigingen in de Verenigde Staten en via internationale dochterbedrijven in Groot-Brittannië, Duitsland, Japan, Australië en, sinds enkele maanden, Nederland. Daarnaast maakt eXcelon gebruik van een wereldwijd netwerk van distributeurs, value-added resellers, systeemintegrators en andere indirecte verkooppartners.
Meer informatie: www.exceloncorp.com
Over Aditel
Aditel maakte deel uit van de elektronische handelsrevolutie en verwacht ook in de toekomst een voortrekkersrol te blijven vervullen. Het bedrijf is gevestigd in Gent en werd in 1995 opgericht. Aditel heeft wereldwijd meer dan 400 klanten, waaronder Agfa-Gevaert, Pinguin, Delhaize, Electrabel, The Seagram Spirits and Wine Group en Wise Insurance.
Meer informatie over Aditel en JCommerce: www.jcommerce.net
Over Agfa-Gevaert
De Agfa-Gevaert Group, met hoofdvestiging in Mortsel (België), is een van de meest vooraanstaande beeldverwerkingsbedrijven ter wereld. Agfa ontwikkelt, produceert en levert analoge en digitale systemen, voornamelijk voor de grafische sector, medische beeldverwerking, niet-destructieve testen, micrografie, beeldverwerking voor de filmwereld en consumenten, en fotografiemarkten. Agfa heeft circa 22.000 mensen in dienst in 40 landen en heeft 120 agenten in de hele wereld. Samen realiseerden zij in 1999 een omzet van 4.731 miljoen euro. I
Meer informatie over Agfa-Gevaert: www.agfa.com
###
OPMERKING: ObjectStore is een gedeponeerd handelsmerk van eXcelon Corporation; eXcelon, eXcelon B2B Portal Server, eXcelon B2B Integration Server, eXcelon eSolutions, Stylus, Cache-Forward en Javlin zijn handelsmerken van eXcelon Corporation. Alle overige handelsmerken zijn eigendom van de respectievelijke eigenaars.
###
Meer informatie:
eXcelon Nederland b.v., Ron Booij (Regional Director)
Tel. (023) 568 91 30,
Sterk Werk Communicatie BV, Aad Jan Roos
Tel. (010) 456 78 49,