IP/01/76
Brussel, 19 Januari 2001
Nieuwe persruimte van de Commissie op internet
De dienst Pers en Communicatie van de Europese Commissie heeft vandaag
een virtuele persruimte opengesteld. Deze nieuwe internetsite komt
tegemoet aan de toenemende behoefte van de media om 24 uur per dag
gebruikersvriendelijke toegang te krijgen tot nieuws van de Commissie.
De opzet van deze site is zodanig dat de media op één plaats allerlei
materiaal kunnen vinden dat voor hen van belang is: actueel nieuws,
hoofdpunten van het nieuws van de dag, persberichten, rechtstreekse
uitzendingen via web-tv van gebeurtenissen en briefings, audiovisuele
bibliotheek met video- en fotoarchief, achtergrondmateriaal,
kalenders, contactpersonen voor de pers, almede nieuws van de andere
Europese instellingen.
De databank Rapid, sinds 1985 een belangrijke informatiebron voor
journalisten, bevat momenteel meer dan 26.000 persberichten en andere
communiqués van de Europese instellingen. De nieuwe Rapid-databank is
een belangrijk onderdeel van de virtuele persruimte; naast toegang tot
de persberichten van de dag, perberichten van de laatste zeven dagen
en zoeken in de volledige databank, is het nu ook mogelijk per
onderwerp een abonnement op de nieuwe persberichten te nemen, die dan
automatisch per e-mail worden verzonden.
De persberichten van de dag zijn beschikbaar in twee of drie talen en
worden spoedig daarna in meer talen vertaald. Persberichten over
beleidsvoorstellen en mededelingen van de Commissie worden in alle 11
officiële talen vertaald. Rechtstreekse verslagen via web-tv van
gebeurtenissen zoals de plenaire vergaderingen van het Europees
Parlement en persconferenties van de Raad en de Commissie worden
uitgezonden in de originele taal, met vertolking in de andere
officiële talen van de EU.
Voor de rest is de site over de persruimte van de Commissie in het
Frans en Engels, de twee werktalen die worden gebruikt tijdens de
dagelijkse briefing die door de Commissie voor de geaccrediteerde
correspondenten wordt georganiseerd.
De website is te vinden op het volgende
adres: http://europa.eu.int/comm/press_room/