Soest, 23 Januari 2001
AAN DE PERS

Bloemmotieven en naadloze beha's

kenmerken nieuwe zomerlingerie van Chantelle

Deze zomer zullen er een zestal nieuwe trends in kleding te zien zijn. Van het ene uiterste waarin het natuurlijke wordt geaccentueerd in het andere uiterste waarin ruches en franjes in zoete kleuren weelderig maar onconventioneel overheersen. Chantelle introduceert deze zomer een viertal nieuwe lingerie collecties die aansluiten bij deze trends. Sensueel, natuurlijk, weelderig, kleurrijk, bloemig of hip, Chantelle heeft het.

De nieuwe collectie « Verveine » en de vernieuwde collectie « Essensia » van Chantelle, sluiten aan op het naadloze principe voor een natuurlijk effect. Beide collecties zijn super vrouwelijk en gemaakt van zachte aaibare stof. Ze hebben beide een pure uitstraling, doch naast de verkrijgbare kleuren zijn de collecties verschillend in coupe, afwerking en motief. De Essensia is glad, Verveine gebloemd.

De nieuwe collectie « Mimosa » en « Marquise » hebben net als Verveine een bloemenmotief en passen daarmee absoluut bij de "freshness" trend, waarin bloemen en de flower power kleuren groen en paars te zien zijn. De overeenkomst tussen de twee nieuwe collecties Mimosa en Marquise is overduidelijk het gebruik van borduursel en tule voor een vrouwelijke en sensuele uitstraling. Mimosa is gemaakt van comfortabel katoen en Marquise van exclusieve kant.

Chantelle

Chantelle begon in 1876 als fabrikant van stof en elastische tricot en zorgde in de jaren '40 voor een ware revolutie met de uitvinding van de "gaine", het eerste korset waarin elastiek was verwerkt. Al snel werd het merk een referentie op het gebied van klassieke lingerie, omwille van zijn kwaliteit, goede pasvorm en perfecte steun.

Vandaag de dag is Chantelle een dynamisch bedrijf dat de behoeften van de consument op de voet volgt. De nieuwe voorjaars/zomercollectie omvat vier lijnen: Essensia, Marquise, Verveine en Mimosa.

Voor elke vrouw wat wils

Iedere vrouw kan bij Chantelle haar keuze maken uit een gevarieerd, kwalitatief assortiment dat steeds volgens de meest recente technieken wordt vervaardigd en beantwoordt aan de actuele eisen van comfort en verfijning.

't Is misschien een detail maar het is een Chantelle

NOOT AAN DE REDACTIE

Al ons beeldmateriaal is vrij van copyright.

Bezoek de website www.chantelle.com

Voor meer informatie over Chantelle lingerie, haar historie, het lenen van monstermateriaal voor fotografie of bestaand beeldmateriaal en de modetrends voor zomer 2001 kunt u zich wenden tot:

Gonnie de Groot, Public Relations Support, Koperwiek 81, 3766 AM Soest Telefoon 035 6037470, Telefax 035 6019865, E-mail: gonniedegroot@wxs.nl

Sovedam, Marleen Peelman, Frankrijklei 65 bus 3, 2000 Antwerpen, België, Telefoon 00 32 32069007, Telefax 00 32 32334594

De collectie Essensia (1570)

Deze zomer heeft Chantelle een fraaie collectie naadloze beha's in petto voor vrouwen die streven naar perfectie, onder de naam « Essensia ». De vier verschillende beha's in deze collectie zijn gemaakt van een uniek microvezel dat alleen al door zijn zachtheid als een tweede huid aanvoelt. Natuurlijk en onopvallend, zo laat de draagwijze van een Essensia zich het beste omschrijven. Ieder figuur wordt onzichtbaar ondersteund en gecorrigeerd.

Heel uniek is de naadloze voorgevormde décolleté beha met blote rug. Normaliter zitten er achter op de rug haakjes als bevestiging in drie wijdtes. Bij deze beha is een in wijdte te verstellen schuifbare band gebruikt in dezelfde afmeting als de schouderband. Al naar believen kan deze band hoog of laag, bijvoorbeeld in de taille, bevestigd worden. Zo is er bij een jurk met blote rug als een avondjurk of trouwjapon nooit een storende behaband te zien.

Deze naadloze Essensia beha's van Chantelle zorgen voor een charmante natuurlijke uitstraling en zijn goed te combineren met de reeds bestaande collectie slips en strings.

Verleidelijke details :

- Een gesatineerde pure uitstraling die uiterst zacht aanvoelt. Alleen een glanzend strikje en de naam Chantelle vallen op als detail.

Materialen :

- microvezel

De collectie Essensia (1570) vervolg

Kleuren :

- wit

- ivoor

- zwart

- toffee

Samenstelling van de lijn Essensia (referentie 1570) :

referenties cups maten verkoopprijs

- Naadloze beha met beugels
Wit, zwart, toffee 1571 B/C
D 70-85
70-80 Fl. 61,59
(¤ 27,95)

- Naadloze voorgevormde decolleté beha Tshirt bra Wit, zwart, toffee 1575 A/B
C/D 70-80
70-80 Fl. 81,43
(¤ 36,95)

- Naadloze voorgevormde décolleté beha met afneembare schouderbandjes Ivoor, zwart, toffee 1576 A/B
C/D 70-80 70-80 Fl. 81,43
(¤ 36,95)

- Naadloze voorgevormde décolleté beha met blote rug Ivoor, zwart, toffee 1577 A/B/C 70-85 Fl. 81,43 (¤ 36,95)

- Slip
Wit, ivoor, zwart, toffee 1473 36-44 Fl. 30,74 (¤ 13,95)

- Boxer short
Wit, ivoor, zwart, toffee 1474 38-44 Fl. 35,15 (¤ 15,95)

- String
Wit, ivoor, zwart, toffee 1479 S/M/L Fl. 30,74 (¤ 13,95)

De collectie Marquise (1930)

Deze prachtige collectie lingerie met een luxueuse uitstraling werd afgelopen najaar door Chantelle geïntroduceerd. Helemaal inspelend op de "Freshness" trend van deze zomer voegt zij daar de kleur paars aan toe. « Marquise paars » heeft dus een eigentijdse trendy, maar bovenal vrouwelijke uitstraling. De uiterst geraffineerde, subtiele en exclusieve materialen, verleidelijke coupes en oog voor detail maken deze collectie tot een echt juweel!

Verleidelijke details :

- Dubbele broderie: eerst een hele lichte die als een fijne slinger over de tule loopt en dan een tweede, veel rijkere broderie met een bloemenmotief.

- Zeer fijne afwerking met broderie tot in de kleinste details.
Materialen :

- Tule met dubbele broderie.

- Bloem in guipure als eye-catcher van de broderie.
De modellen van de Marquise-serie :

- 3/4 beha met beugels: een model dat het midden houdt tussen een decolleté beha en een gewone beugelbeha met volledige cup. Volledig in geborduurde tule waarvan de ondercup dubbel geborduurd is met kleine bloemetjes.

- Decolleté beha: fraai diep uitgesneden "empire" decolleté. De coupe is bestudeerd om een mooiere ronding aan de buste te geven, zodat de broderie niet op de buste drukt.

Hierbij horen :

- Slip: mooi uitgesneden en tot hoog in de taille. Voorzijde in geborduurde tule, rug in glanzende lycra microvezel.
- String: mooi uitgesneden met een incrustatie van geborduurde tule aan de voorzijde en de rug in glanzende lycra microvezel.

De collectie Marquise (1930) vervolg

Kleuren :

- ivoor

- paars

Samenstelling van de collectie Marquise (referentie 1930):

referenties cups maten Verkoopprijs

- Beha met beugels
1931 B/C/D/E 70-85
Fl. 101,26
(¤ 45,95)

- Decolleté beha
1935 A/B/C/D 70-85
Fl. 101,26
(¤ 45,95)

- Slip
1933 36-46 Fl. 61,59
(¤ 27,95)

- String 1939 S/M/L Fl. 61,59
(¤ 27,95)

- Porte-jarretelles (enkel in ivoor) 1938 S/M/L Fl. 81,43 (¤ 36,95)

De collectie Verveine (1950)

De nieuwe collectie « Verveine » van Chantelle heeft een exclusief karakter. Exclusief omdat het ontwerp een lichte comfortabele uitstraling heeft met raffinement tot in de finesses.

De Verveine collectie is bedoeld voor vrouwen die op zoek zijn naar actuele, geraffineerde en comfortabele lingerie. Lingerie om dagelijks te dragen. Qua draagcomfort sluit deze lijn aan op de nieuwe collectie naadloze beha's van de Essensia lijn. Voor Verveine zijn nieuwe, lichte en doorschijnende stoffen gebruikt met als details een glanzend motief in de schouderbandjes en een bloemenmotief dat lijkt alsof het in de stof geperst is.

Materialen :

- Zachte, lichte, stretch "flockée" stof.

- Actueel bloemmotief, inspelend op contrasten in dezelfde tint.
- Fantasie schouderbandjes in velours, met een glanzend borduureffect op het bandje.

De modellen van de Verveine collectie :


- De naadloze voorgevormde décolleté beha (1951) heeft een cup in effen licht transparante stof. De rug is in "flockée" stof. In de grotere maten zijn de cups en de rug gedubbeld voor extra ondersteuning. De platte décolleté naad zorgt voor perfecte onzichtbaarheid.
- De voorgevormde décolleté beha (1955) heeft een transversale naad voor een universeel gebruik. De buste wordt weinig benadrukt voor een natuurlijke uitstraling. De cup is in "flockée" stof, gedubbeld met mousse.

- De push-up t-shirt bra (1956) heeft effen cups in een naadloze mousse.
- Cups in kleine maten zijn dikker voor een groter push-up resultaat.
De collectie Verveine (1950) vervolg

Daarbij horen :

- Slip: volledig in flockée stof, rond uitgesneden op de dijen en hoog in de taille met een extra platte afwerking. Een platte naad aan de dijen en een fijn en sober borduursel langs de taille.
- String: hiervoor geldt dezelfde omschrijving als de slip.
Kleuren :

- wit

- celadon (zacht groen)

Samenstelling van de collectie Verveine (referentie 1950) :

referenties cups maten verkoopprijs

- Naadloze voorgevormde décolleté beha 1951 B/C D 70-90
70-85 Fl. 81,43
(¤ 36,95)

- Voorgevormde décolleté beha 1955 A
B/C/D 70-85
70-90 Fl. 81,43
(¤ 36,95)

- Push-up t-shirt beha 1956 A/B/C 70-85 Fl. 81,43 (¤ 36,95)

- Slip 1953 36-44 Fl. 40,66
(¤ 18,45)

- String 1959 S/M/L Fl. 40,66
(¤ 18,45)

De collectie Mimosa (1980)

De collectie « Mimosa » van Chantelle voor deze zomer is gemaakt van glanzend katoen dat opgesierd is met een heel fijn borduursel in een heel verfijnd Mimosa motief. Het geheel oogt lieflijk met veel luxe details. Alle details voor een verleidelijk cachet zijn aanwezig en het katoen leent zich bij uitstek om vele hete dagen gedragen te worden.

Verleidelijke details :

- Maagbandje en de rug is geborduurd tule met een geborduurd randje aan de onderkant.

- Het fantasie jacquard schouderbandje begint met een satijnen strikje en het Mimosa motief is hierin op subtiele wijze terug te vinden. Boven- en onderkant is in microvezel.

- Voor het afbiezen zijn schuine satijnen en plat elastiek in dezelfde kleur gebruikt.

- De open naad in de buste is voor een betere onzichtbaarheid.
Materialen :

- Jersey katoen afgewerkt met borduursel.

- Transparantie op de rug, niet in de cup.

De modellen van de Mimosa collectie :

- De beha met beugels heeft ondoorzichtige cups, volledig in geborduurd katoen. De transversale naad heeft een universeel gebruik en zorgt voor een perfecte steun in grotere cups.

- De voorgevormde beha heeft een transversale naad voor universeel gebruik. De cups zijn gemaakt van geborduurd katoen en zijn gedubbeld met katoenen mousse.

De collectie Mimosa (1980) vervolg

Daarbij horen :

- Slip: een Braziliaanse slip, hoog uitgesneden op de dijen en hoog in de taille. De geborduurde tule langs de kanten zorgen voor een geraffineerde vrouwelijke afwerking. Het middenstuk is geborduurde katoen met boven aan een klein strikje. De rugkant is elastisch katoen en de naden aan de dijen zijn van schuin aflopend elastisch plat satijn. De tailleband is uiteraard ook elastisch.

- String: de voorkant is geborduurd, ondoorzichtig katoen, met een schuine elastiek aan de dijen en een strikje vooraan in het midden. Voor de zijkant is geborduurde tule gebruikt zonder naden met een wulpse schulprand. Een geraffineerd detail is de afwerking met een "druppel" op de rug, verhoogd met een klein strikje. Ook de string heeft een rug in elastisch katoen en een elastische taillenaad.

Kleuren :

- wit

- pistache (EJ)

Samenstelling van de collectie Mimosa (referentie 1980) :

referenties cups maten verkoopprijs

- Beha met beugels 1981 B/C/D
E 70-85
70-80 Fl. 92,45
(¤ 41,95)

- Voorgevormde décolleté beha 1985 A/B/C
D 70-85
70-80 Fl. 92,45
(¤ 41,95)

- Slip 1983 36-46 Fl. 50,57
(¤ 22,95)

- String 1989 S/M/L/XL Fl. 50,57
(¤ 22,95)

dinsdag 23 januari 2001