- Juridische Nieuwsbrief Duitsland - mei 2001
De Juridische Nieuwsbrief Duitsland is een kosteloze service van Anwaltskanzlei Strick en verschijnt maandelijks. Eerdere edities staan vermeld op onze website (www.strick.de/nieuwsbrief/).
In deze nieuwsbrief worden de volgende onderwerpen besproken:
1. De 15% regeling komt
2. Gevaarlijke honden
3. Aantal incasso's groeit gestaag
4. Terugvorderen Duitse BTW (Mehrwertsteuer) 2000 moet voor 30 juni 2001
5. Gratis marktonderzoek
6. Algemene voorwaarden
7. Lezingen en workshops over zakendoen in Duitsland
### 1. De 15% regeling komt
Tijdens een lezing bij de Nederlands-Duitse Businessclub te Kleve
(http:\\www.denis.org\)
antwoordde de staatssecretaris van het Finanzministerium mevrouw Dr.
Barbara Hendricks op vraag van de heer Strick dat zij ervan uitgaat dat de
15% regeling met ingang van 1 januari 2002 van kracht zal zijn.
Anders dan de zogenaamde 25% regeling (die slechts een half jaar van kracht
was) geldt de 15% regeling slechts voor bouw- en bouwgerelateerde bedrijven
(Bauhaupt- und Nebengewerbe).
Meer informatie:
http://dip.bundestag.de/btd/14/046/1404658.pdf
### 2. Gevaarlijke honden
Het "Gesetz zur Bekämpfung gefährlicher Hunde" is sinds 21 april van
kracht. In het kader van deze wet is het verboden om beesten uit vier
hondenrassen naar Duitsland te "importeren" (Pitbull Terrier, American
Staffordshire-Terrier, Staffordshire-Bullterrier en Bullterrier evenals
voor honden van andere rassen, waarvoor volgens de voorschriften van de
deelstaat, waarin de hond gehouden worden, een gevaar vermoed wordt). Ook
wordt een fokverbod voor gevaarlijke honden uitgesproken. Strafrechtelijke
sancties dreigen voor degene die desondanks gevaarlijke beesten fokt of
ermee handel drijft.
Meer informatie:
http://www.bundesregierung.de/dokumente/Artikel/ix_36684.htm
### 3. Aantal incasso's groeit gestaag
Volgens Creditverzekeraar Euler is het aantal incasso's in de eerste
maanden van het jaar met 60% toegenomen.Reden om er nog eens op te
attenderen dat er in Duitsland in verband met het beginsel van
debiteurenbescherming geen snelle incassomiddelen bestaan en de
creditmanagement-aanpak m.b.t. Duitsland moet worden aangepast. Binnen
advocatenkantoor Strick zijn de volgende personen lid van de VVCM
(Vereniging voor Credit Management) P.W. Strick, P.D. Liewes en Jan
Schneider-Maessen. Laatstgenoemde is trouwens de eerste Duitser die de
Nederlandse opleiding voor Ceritfied Creditmanager heeft voltooid. Zijn
collega Claudia Elsinghorst volgt eveneens deze opleiding.
Meer informatie:
http://www.vvcm.nl/
http://www.strick.de/bekijken/nl/nlexpertise.cfm - incasso
voor meer informatie over incasso(kosten) in Duitsland
### 4. Terugvorderen Duitse BTW (Mehrwertsteuer) 2000 moet voor 30 juni 2001
Kort geleden hebben wij als nieuwe service het terugvorderen van Duitse
Mehrwertsteuer geïntroduceerd. Inmiddels bereiken ons vele vragen over dit
onderwerp zodat wij inderdaad kunnen spreken van FAQ.
Hier enkele antwoorden (de vraag is dan ook wel duidelijk)
- MwSt. uit het jaar 2000 moet voor 30-06-2001 teruggevorderd worden
- 30-06-2001 is een fatale termijn (ook voor Nederlanders)
- het is niet voldoende om kopieën van rekeningen te sturen. De originele
rekeningen
moeten worden ingediend.
- Terugvordering kan per 3 maanden. Het is dus niet nodig tot het volgende
jaar te wachten
Meer informatie:
http://www.strick.de
### 5. Gratis marktonderzoek
Vaak ontstaan juridische problemen omdat de Duitse markt verkeerd is
ingeschat. Veel bedrijven hebben dan ook belangstelling voor regelmatige
informatie over de Duitse markt. Wij hebben een verzameling van de beste
links op onze website. Daarmee kunt u de ontwikkeling in een groot aantal
branches op de voet volgen.
Meer informatie:
http://www.strick.de/links
### 6. Algemenen voorwaarden
Op grond van zowel het Duitse alsook het Nederlandse recht zijn algemene
voorwaarden van toepassing als de gelding ervan vóór of bij het
totstandkomen van de overeenkomst is aanvaard. Volgens Duits recht zullen
algemene voorwaarden over het algemeen niet van toepassing zijn als deze
alleen worden gedeponeerd bij een bepaalde rechtbank of Kamer van
Koophandel. Wat moet ik doen om algemene voorwaarden bestanddeel van een
overeenkomst te laten worden? Door op de offerte uitdrukkelijk te verwijzen
naar de op de achterzijde afgedrukte of los bijgevoegde
leveringsvoorwaarden, gaan deze, indien het aanbod wordt geaccepteerd, deel
uitmaken van de gesloten overeenkomst. Het moment waarop de offerte wordt
uitgebracht, de aanbieding wordt gedaan en de onderhandelingen worden
gevoerd, is in feite het moment om leveringsvoorwaarden van toepassing te
verklaren. Enig ander moment is vaak te laat. Vaste rechtspraak is trouwens
dat de toepasselijkheid van algemene voorwaarden niet kan worden bereikt
door de enkele vermelding of verwijzing op de factuur. Op het moment van
het versturen van de factuur is de overeenkomst reeds gedeeltelijk
uitgevoerd en wordt niet voldaan aan het vereiste dat de algemene
voorwaarden voor of tijdens het sluiten van de overeenkomst aan de
wederpartij ter hand moeten worden gesteld.
### 7. Lezingen en workshops over zakendoen in Duitsland.
In de komende maanden zullen medewerkers van ons kantoor een bijdrage
leveren aan onderstaande lezingen en workshops:
* 15 mei 2001
Uitvoeren van werken in Duitsland - Kamer van Koophandel Tilburg - Tilburg
Spreker: Peter Strick
* 31 mei 2001
PDN 2001 - Eindhoven
Samenwerking met Duitse bedrijven, zorg voor een goed cont(r)act.
Spreker: Freddy Heinzel
Meer informatie: http://www.pdn.com
* 12 juni 2001
Werken in Duitsland - Kamer van Koophandel Leiden - Leiden
Spreker: Peter Strick
* 25 juni 2001
Juridische aspecten bij export
Regiobijeenkomst Fenedex - Kleve
Spreker: Peter Strick
Dit voorjaar leveren medewerkers van ons kantoor een bijdrage aan
onderstaande met een ster (*) aangegeven lezingen en workshops aan de
Nederlandse Duitse Businessacademie:
17.05.2001 Workshop Inkomstenbelasting, Vennootschapsbelasting,
Gewerbesteuer *
31.05.2001 Workshop Nederlands Duitse Cultuurverschillen
07.06.2001 Seminar Duitse Contracten en Algemene
Voorwaarden *
12.06.2001 Seminar Bankieren en Financieren in Duitsland
21.06.2001 Seminar Export: zelf doen of via Duitse partners?
(Exportstrategie)
28.06.2001 Workshop Een Duitse Boekhouding (Halfjaarlijkse
update) *
Meer informatie over de Nederlands Duitse Businessacademie tel. 0049 (0)
2821 77570 of http://www.businessacademie.de
Op onze website (http://www.strick.de) staat een overzicht (1992-2000) van
lezingen en seminars waaraan advocaten van ons kantoor een bijdrage hebben
geleverd.
Bovenstaande nieuwsbrief is een initiatief van Anwaltskanzlei Strick
(http://www.strick.de) en verschijnt maandelijks.
Tot slot nog even het volgende.
# Anwaltskanzlei Strick is op zoek naar een c o m m u n i c a t i e m a n
a g e r.
U kunt deze vacature bekijken onder de rubriek solliciteren op
http://www.strick.de/bekijken/nl/index.html
# Weet u anderen die geïnteresseerd zijn in deze nieuwsbrief? Stuur hem
gerust door!
# Overname of vermenigvuldiging van informatie uit deze nieuwsbrief is
uitsluitend toegestaan met vermelding van bron en handhaving van de naar
Anwaltskanzlei Strick leidende verwijzingen (http://www.strick.de) in deze
informatie.
# Tip: veel abonnees printen de nieuwsbrief uit en archiveren deze in een
speciale Duitsland-map. Zo bent u altijd verzekerd van een eigen overzicht
met belangrijke aandachtspunten tijdens het zakendoen in Duitsland.
# Wij proberen de kwaliteit van onze nieuwsbrief keer op keer te
verbeteren, zodat deze nog beter aansluit bij hetgeen u in de praktijk
tegenkomt. Graag zouden wij o.a. van u vernemen wat u belangrijke
onderwerpen vindt voor deze nieuwsbrief. Hiervoor hebben wij op de website
http://www.strick.de/nieuwsbrief/ een vragenformulier
(aanmeldingsformulier) aangemaakt.
# Anwaltskanzlei Strick
De expertise van Anwaltskanzlei Strick heeft zich ontwikkeld op de gebieden
waarin exporterende Nederlandse ondernemers advies wensen. Door de
jarenlange ervaring met het Nederlandse bedrijfsleven, zijn wij in staat om
juridische ondersteuning te verlenen op zeer uiteenlopend terrein:
Oprichten van vennootschappen / Bedrijfsoprichting http://www.strick.de/bekijken/nl/nlexpertise.cfm#vennootschappen
Sluiten van contracten en overeenkomsten
http://www.strick.de/bekijken/nl/nlexpertise.cfm#overeenkomsten
Arbeidsrecht
http://www.strick.de/bekijken/nl/nlexpertise.cfm#arbeidsrecht
Bouwrecht
http://www.strick.de/bekijken/nl/nlexpertise.cfm#bouwrecht
Incasso en Kredietmanagement
http://www.strick.de/bekijken/nl/nlexpertise.cfm#incasso
Transport- en verkeersrecht
http://www.strick.de/bekijken/nl/nlexpertise.cfm#transportrecht
Intellectueel eigendom en merkenrecht
http://www.strick.de/bekijken/nl/nlexpertise.cfm#merkenrecht
Met vriendelijke groeten,
Anwaltskanzlei Strick
Siemensstrasse 31
47533 Kleve
Duitsland
tel. 0049 2821 72220
fax. 0049 2821 722244
e-mail: kanzlei@strick.de
internet: http://www.strick.de