EU - ARAB REPUBLIC OF EGYPT : EURO-MEDITERRANEAN ASSOCIATION AGREEMENT
Press Release: Luxembourg (25-06-2001) - Press: 251 - Nr: 10229/1/01
Luxemburg,
25 juni 2001
10229/1/01 (Presse 251)
REV 1
(OR. en)
PERSMEDEDELING
Onderwerp :
EUROPEES-MEDITERRANE ASSOCIATIEOVEREENKOMST
TUSSEN DE EUROPESE UNIE
EN DE ARABISCHE REPUBLIEK EGYPTE
Tijdens een op 25 juni 2001 te Luxemburg gehouden plechtigheid hebben de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten en de Arabische Republiek Egypte een Europees-mediterrane Associatieovereenkomst ondertekend.
- Voor de Europese Gemeenschappen is de overeenkomst ondertekend door:
mevrouw Anna LINDH Minister van Buitenlandse Zaken van Zweden
Voorzitter van de Raad
de heer Christopher PATTEN Lid van de Europese Commissie
en namens de lidstaten, de ministers van Buitenlandse Zaken of hun
vertegenwoordigers.
- Voor de Arabische Republiek Egypte door:
de heer Ahmed Maher EL SAYED Minister van Buitenlandse Zaken van de
Arabische Republiek Egypte
In hun verklaringen tijdens de ondertekeningsplechtigheid benadrukten
de vertegenwoordigers van de Europese Unie en de Minister van
Buitenlandse Zaken van de Arabische Republiek Egypte dat de
Europees-mediterrane Associatieovereenkomst een nieuw tijdperk in de
bilaterale betrekkingen zal inluiden en tot nog nauwere samenwerking
op politiek, handels-, economisch en sociaal gebied zal leiden. De
Europese Unie onderstreepte het belang dat zij hecht aan haar
partnerschap met Egypte als belangrijke handelspartner en naaste
partner voor Europa bij zijn inspanningen om de politieke, economische
en sociale stabiliteit in het Nabije en Midden-Oosten te bevorderen.
De onderhandelingen tussen de Europese Unie en de Arabische Republiek
Egypte gingen in januari 1995 van start en werden in juni 1999
afgesloten. De nieuwe Associatieovereenkomst vervangt de
Samenwerkingsovereenkomst uit 1977. Egypte is de vijfde mediterrane
partner van de EU die een Europees-mediterrane Associatieovereenkomst
ondertekent. Het economisch hoofdstuk van de nieuwe
Associatieovereenkomst verbindt beide partners tot verdere
liberalisering van de handel in goederen, diensten en kapitaal en zal
leiden tot de totstandkoming van een Europees-mediterraan
vrijhandelsgebied uiterlijk in 2010.
In overeenstemming met de nieuwe generatie associatieovereenkomsten
tussen de EU en haar partners in het Middellandse-Zeegebied biedt de
overeenkomst een doeltreffend kader voor regelmatige politieke
dialoog, ondersteunt zij de samenwerking ter bevordering van
economische en sociale ontwikkeling en schept zij de basis voor de
geleidelijke liberalisering van de handel.
De nieuwe overeenkomst vormt een hechte grondslag voor de verdere
ontwikkeling van de bilaterale betrekkingen en is toegespitst op de
volgende hoofdelementen:
0M Totstandbrenging van een associatie tussen de Europese Gemeenschap
en haar lidstaten enerzijds en Egypte anderzijds.
0M Eerbiediging van democratische beginselen en fundamentele
mensenrechten, als vastgelegd in de Universele Verklaring van de
Rechten van de Mens, die aan hun binnen- en buitenlands beleid ten
grondslag liggen en een wezenlijk onderdeel van de overeenkomst
zijn.
0M Instelling van een regelmatige politieke dialoog om hun
onderlinge betrekkingen te verstevigen, bij te dragen tot de
ontwikkeling van een duurzaam partnerschap en het wederzijds
begrip en de onderlinge solidariteit te versterken en regionale
veiligheid en stabiliteit te vergroten.
0M Totstandbrenging van een vrijhandelszone in de loop van een
overgangsperiode van ten hoogste twaalf jaar vanaf de
inwerkingtreding van de overeenkomst.
0M Bepalingen inzake het recht van vestiging en de verlening van
diensten overeenkomstig de Algemene overeenkomst inzake de handel
in diensten (GATS), die aan de Overeenkomst tot oprichting van de
WTO is gehecht, met name de verbintenis tot wederzijdse toekenning
van een meestbegunstigingsbehandeling ten aanzien van de handel in
diensten.
0M Bepalingen inzake kapitaalverkeer, betalingen, mededinging en
andere economische vraagstukken.
0M Bepalingen inzake economische samenwerking die gericht zijn op
bevordering van de verwezenlijking van de algemene doelstellingen
van de overeenkomst en ondersteuning van de inspanningen van
Egypte om duurzame economische en sociale ontwikkeling tot stand
te brengen. Deze bepalingen hebben ondermeer betrekking op:
onderwijs en opleiding, wetenschappelijke en technologische
samenwerking, milieu, industriële samenwerking, investeringen,
financiële diensten, landbouw en visserij, informatiemaatschappij
en telecommunicatie, energie, toerisme, douane, witwassen van
geld, bestrijding van drugs, bestrijding van terrorisme, regionale
samenwerking en bescherming van de consument.
0M Bepalingen inzake de dialoog en samenwerking op sociaal gebied,
met inbegrip van samenwerking bij de voorkoming van illegale
immigratie en culturele aangelegenheden.
0M Bepalingen inzake financiële samenwerking.
0M Bepalingen inzake de oprichting van een Associatieraad en een
Associatiecomité die toezien op de uitvoering van de overeenkomst.
De Associatieraad neemt alle nuttige maatregelen ter bevordering
van de samenwerking en de contacten tussen het Europees Parlement
en de Volksvergadering van Egypte.
De overeenkomst treedt in werking nadat deze door de Europese
Gemeenschappen en door alle lidstaten van de EU en Egypte is
bekrachtigd.