Ingezonden persbericht

Persbericht

23 augustus 2001

Borland en factor-e bundelen krachten internationaal

~ samenwerking speelt in op toekomstige technologische eisen financiële sector ~

Borland en factor-e, de specialist in technologie voor het bank- en effecten makelaardijwezen, hebben aangekondigd dat zij internationaal de krachten gaan bundelen. De nieuwe alliantie is gevormd om in te kunnen spelen op de toekomstige technologische eisen van de financiële dienstensector.

Factor-e zal, onder de voorwaarden van de overeenkomst, klanten voorzien van een complete serie van haar oplossingen, van analyse tot het lanceren en 'runnen' van een digitale bankdienst. Borland zal op haar beurt de open standaarden en infrastructuur bieden die nodig zijn om deze diensten te 'runnen' en te 'hosten', door middel van de integratie van nieuwe technologieën met bestaande banksystemen of technologieën van derden.

De samenwerking is een direct antwoord op de toenemende vraag in de markt. Onderzoek door factor-e toont aan dat de uitgaven aan technologische oplossingen voor het bankwezen in 2001 in Europa in totaal $2,9 miljard zullen bedragen. Ongeveer een kwart daarvan zal worden besteed aan de 'e-enablement' van interne en externe systemen. Deze groei in de uitgaven komt door een stijging van het aantal klanten dat gebruik maakt van online financiële diensten. Datamonitor voorspelt dat ongeveer 35 miljoen Europeanen online zullen bankieren tegen het einde van 2001. Dit aantal zal naar verwachting stijgen tot 75 miljoen in 2005.*

Volgens Borland zullen financiële instanties de komende vijf jaar steeds vaker de overstap naar open standaarden maken om de productiviteit en de kwaliteit van de service te verbeteren en daarnaast de bedrijfsuitgaven te verminderen. De samenwerking zal beide bedrijven verzekeren van een sterke positie om in te spelen op deze trend.

"Wij geloven dat deze alliantie veel van de risico's en zorgen wegneemt waar financiële instanties tegenaan lopen wanneer zij nieuwe technologieën implementeren," zei Shane Colclough, chief technology officer bij factor-e. "De robuuste architectuur van Borland en factor-e's bewezen functionaliteit voor het bankwezen, bieden een stevige ondergrond voor financiële instanties die hun online aanbod verder willen ontwikkelen en opwaarderen."

"e-Banking gaat in Europa nu een tweede ronde in omdat financiële instanties hun klanten toegevoegde waarde willen bieden en concurrerend willen blijven door gebruik te maken van oplossingen zoals e-CRM, account aggregatie en m-Banking," zei Mika Alapiessa, regional director Noord-, Oost-, Zuid-Europa, Afrika en Midden-Oosten bij Borland. "Ons gezamenlijke aanbod biedt een schaalbare, betrouwbare en betaalbare oplossing om technologie voor het bankwezen te integreren en te upgraden."


* 'eBanking Technology in Europe 2001', Datamonitor, mei 2001
(397 woorden)

VOOR DE REDACTIE

Over Borland
Borland is een toonaangevende leverancier van hoogwaardige e-business implementatieplatformen die zijn ontworpen om de productiviteit van de ontwikkelaar te vergroten en de time-to-market van softwareprojecten te verkorten. E-business implementatieplatformen bestaan uit softwareproducten waarmee e-business applicaties kunnen worden ontwikkeld, geïmplementeerd en beheerd. Borland is de eerste keuze voor professionele leveranciers van e-business oplossingen die op zoek zijn naar een leveranciersonafhankelijk implementatieplatform dat een korte time-to-market en hoge productiviteit, performance en beschikbaarheid ondersteunt.

Borland werd in 1983 opgericht. Het hoofdkantoor bevindt zich in Scotts Valley, Californië, met kantoren over de hele wereld.

Over Borland® AppServer® 4.5
Borland AppServer 4.5 biedt een infrastructuur op industriële sterkte voor een e-business platform oplossing. Borland AppServer 4.5 met Java 2 Platform, Enterprise Edition (J2EE platform) 1.2.1. certificaat, biedt clustering, load balancing en back-end integratie om gebruikers te voorzien van een krachtige platformonafhankelijke applicatieserver die aan de strenge eisen van e-business klanten wereldwijd beantwoordt. Gebouwd op de wereldwijd meest gebruikte CORBA object request broker, verenigt Borland in AppServer nieuwe en bestaande technologische kennis op het J2EE platform.

Over factor-e
S factor-e is een dochteronderneming van first e-group S factor-e biedt retail financiële instellingen geteste technologie en operatieplatformen als aanvulling op het beheer van het kritische backbone netwerk en partnerschappen met clearing banken, settlement agentschappen en derde partij processors door heel Europa. S Factor-e biedt haar klanten vier verschillende bedrijfsmodellen: software licence en consultancy, applicatieserviceprovider en outsourcing. Deze flexibiliteit zorgt voor een reductie van de risico's, kosten en time-to-market met e-banking oplossingen die zichzelf bewezen hebben.

Voor verdere persinformatie, fotografie of een interview kunt u contact opnemen met Yvonne van Bokhoven of Viviane Brokerhof bij LEWIS, het IT PR bureau: Tel: +31 (0) 43 3566956Fax: +31 (0) 43 3566955
E-mail: yvonnev@lewispr.com
vivianeb@lewispr.comWebsite: http://www.lewispr.com

Voor overige informatie kunt u contact opnemen met Wim Hoek van Borland: Tel: +31 (0) 20 503 51 00Fax: +31 (0) 20 503 51 11 E-mail: whoek@borland.comWebsite: http://www.borland.com

Voor meer informatie over factor-e kunt u contact opnemen met Tim Kinsella, Kinman Public Relations: Tel: +353 1 678 8330Fax: +353 1 678 8331
E-mail: tim@kinman.ieWebsite: http://www.factore.net

Safe Harbor Statement
All Borland brand and product names are trademarks or registered trademarks of Borland Software Corporation, formerly known as Inprise Corporation, in the United States and other countries. Other names mentioned herein may be trademarks of the party using such names. This release contains "forward-looking statements" as defined under the Federal Securities Laws, including the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. All statements that are not historical are forward-looking. Forward-looking statements may relate to, but are not limited to, Borland s future financial performance, capital expenditures, revenues, acquisitions, earnings, costs, product development plans, global expansion plans, estimated size of potential customer markets, demand for Borland s products, the projected acceptance by existing or potential customers of new technologies and the potential features of, or benefits to be derived from, the products developed, marketed or sold by Borland, market and technological trends in the software industry and various economic and business trends. Such forward-looking statements are based on current expectations that involve a number of uncertainties and risks that may cause actual events or results to differ materially. Factors that could cause actual events or results to differ materially include, among others, the following: general economic factors and capital market conditions, general industry trends, the potential effects on Borland of competition in computer software product and services markets, growth rates in the software and professional services markets that Borland participates in, rapid technological change that can adversely affect the demand for Borland s products, shifts in customer demand, market acceptance of new or enhanced products or services developed, marketed or sold by Borland, delays in scheduled product availability dates, actions or announcements by competitors, software errors, reduction in sales to or loss of any significant customers, the ability to successfully integrate acquisitions, any failure by Borland to protect its intellectual property rights, the dependence of certain of Borland s business units on licenses from third parties, Borland s ability to attract and retain qualified personnel and Borland s failure to reduce costs. These and other risks are detailed from time to time in Borland s periodic reports filed with the Securities and Exchange Commission, including, but not limited to, its latest Annual Report on Form 10-K and its latest Quarterly Report on Form 10-Q, copies of which may be obtained from www.sec.gov. Borland is under no obligation to (and expressly disclaims any such obligation to) update or alter its forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise.

Yvonne van Bokhoven
LEWIS Communication BV
Marketing and Media Relations for Technology Companies Gaetano Martinolaan 95
6229 GS Maastricht
Nederland
Tel: +31 (0) 43-3566956
Fax: +31 (0) 43-3566955
Web: http://www.lewispr.com