28 augustus - 1 september: EuroCALL Nijmegen:
RUIM 300 DEELNEMERS AAN INTERNATIONALE CONFERENTIE OVER HET GEBRUIK VAN INFORMATIE EN COMMUNICATIE TECHNOLOGIE IN HET ONDERWIJS
Van 28 augustus tot 1 september vindt aan de KU Nijmegen een grote
internationale conferentie plaats over computerondersteuning in het
onderwijs. Centraal thema is 'e-learning': leren met behulp van computers
(electronica), zowel klassikaal, individueel, reëel als virtueel.
Aspecten van e-learning in taalonderwijs worden besproken in vijf
plenaire lezingen, een paneldiscussie, 96 parallellezingen, diverse
demonstraties, een tentoonstelling over de rol en het gebruik van
taaltechnologie in de afgelopen jaren en een 'vakbeurs' van bedrijven en
instellingen in Europa, uit Australië en Canada.
De onderwerpen variëren van Web-gebruik tijdens colleges,
administeren van toetsen, uitwisselen van thuiswerkopgaven, corresponderen
met native speakers van de taal die de student wil leren, tot het maken van
software om een vaardigheid specifiek te oefenen. Het programma van
lezingen, vergaderingen, discussies, demonstraties en workshops is te
raadplegen op http://www.kun.nl/eurocall
De zorgvuldig gescreende bijdragen komen niet alleen uit Europa,
maar uit zes verschillende continenten en zijn geschikt voor zowel
nieuwelingen op ict-gebied als ervaren docenten en computer experts. De
conferentie vindt plaats in en rondom het Erasmusgebouw van de KU Nijmegen.
De officiële opening is woensdagavond 29 augustus door vertegenwoordigers
van de Gemeente Nijmegen, het College van Bestuur, de Letterenfaculteit en
de Eurocall Association. Voorafgaand hieraan vinden vergaderingen,
demonstraties en workshops plaats in het zogenaamde 'pre-conference'
programma.
EuroCALL
EuroCALL (European Association for Computer-Assisted Language
Learning) is in 1982 als TELL (Technology Enhanced Language Learning)
opgericht in Engeland met als doel uitwisseling van expertise op het gebied
van computerondersteund taalonderwijs. De organisatie breidde zich in 1993
uit naar Europa en telt nu ruim zeshonderd leden (http://www.eurocall.org).
Een van de activiteiten is een jaarlijkse conferentie, de organisatie van
regionale workshops rondom een specifiek thema en publicaties van onderzoek.
KUN en HAN
De conferentie en de beurs worden georganiseerd door medewerkers van
zowel de KUN als de Hogeschool van Arnhem en Nijmegen, Faculteit Economie.
Op beide instituten wordt hard gewerkt om vaardigheden en kennis zowel
klassikaal als digitaal aan te bieden aan vol- en deeltijd studenten,
waarbij beide sinds een aantal maanden Blackboard als standaardmedium
gebruiken. Organisator dr. Everhard Ditters, verbonden aan de Faculteit der
Letteren: "KUN en HAN zijn al jarenlang bezig op het gebied van
computerondersteund onderwijs en proberen meer en meer tot samenwerking te
komen. Beiden stimuleren docenten om ook via teleleerplatforms colleges en
trainingen te geven. Daarbij fungeert het MultiMedia Studiecentrum van de
Faculteit van de KUN met meer dan honderd multimediacomputers nog steeds als
paradepaardje. Gezien de zeer nauwe banden met Toegepast Taalkundigen van
formaat op de KUN, krijgt het taalonderwijs met behulp van Informatie- en
communicatietechnologie een steeds evenwichtiger kosten-baten rendement."
HEAO-studenten
Conferentie manager dr Ton Ammerlaan heeft studententeams
ingeschakeld om het marketing en organisatietraject te laten onderzoeken en
uitvoeren: "Deze HEAO studenten zijn getraind in projectmatig denken, zijn
resultaat-gericht, en hebben een behoorlijk niveau aan kennis en
vaardigheden opgebouwd op het gebied van marketing en logistiek. Het blijkt
een prima keus te zijn geweest om diverse groepen aan concrete opdrachten te
laten werken als de promotiestrategieën, de sponsorwerving, de logistieke
planning, en het managen van de ondersteuning. Inventiviteit en creativiteit
alsmede leidinggevende vaardigheden zijn door deze praktijkopdrachten veel
meer ontwikkeld dan bij gelijkwaardige studenten die opdrachten uitvoerden
uit een boek."
"Hoewel in de negentiger jaren 'Nederland massaal digitaal' leek te
gaan, en de taaldocenten computers vooral als bedreigend voor hun
werkgelegenheid zagen, zullen diverse sprekers op de conferentie aangeven
dat er grenzen zijn aan de ondersteuning van computers. Wijze raad en
suggesties zullen worden verstrekt voor het effectief inzetten van computers
in bijvoorbeeld het oefenen van uitspraak, aanleren van grammatica, gepast
gebruik van idioom en snelle toetsing van bereikte vaardigheid" aldus
Ammerlaan.
--- einde bericht ---
Noot voor de pers:
Tijdens EuroCALL zal ook de tentoonstelling An Illustrated
History of Speech Technology in Language Learning over computer-ondersteund
talenonderwijs te zien zijn. Deze is samengesteld door Philippe Delcloque,
bekend Schots ICT deskundige op taalonderwijs gebied. De officiële opening
vindt plaats op dinsdagochtend (9.30 uur) op de begane grond van het
Erasmusgebouw. Professor Michael Cohen (University of Santa Cruz California)
zal, tezamen met zijn collega Professor Ron Cole de opening verrichten.
Beide professoren zijn in the Verenigde Staten en daarbuiten vermaard
vanwege hun verdiensten op het gebied van taal en computers. Daarvoor
krijgen zij de eerste tweejaarlijkse InSTIL Award voor "Outstanding Lifetime
Contribution to the Integration of Speech Technology in Language Learning"
toegekend door hun vakgenoten. Belangstellenden en pers zijn van harte
welkom.
Gedetailleerde informatie is te vinden op www.kun.nl/eurocall
of verkrijgbaar bij de organisatoren:
Everhard Ditters tel. (31 24) 361 2827/email: e.ditters@let.kun.nl
Tom Ammerlaan, tel. (31 26) 369 1111 /email:
tom.ammerlaan@heao.han.nl
Persberichten van de Katholieke Universiteit Nijmegen kunnen ook
worden geraadpleegd via internet, in de hoofdrubriek "Nieuws" van