PERSBERICHT VAN DE ECB
Monetaire-beleidsbeslissingen
17 september 2001
Na de terreuraanslagen op de Verenigde Staten is de onzekerheid
over de Amerikaanse economie en de wereldeconomie toegenomen. De
Federal Open Market Committee heeft daarop gereageerd door vandaag
zijn doelstelling voor de "federal funds rate" te verlagen. In
samenhang met deze beslissing heeft de Raad van Bestuur van de ECB
vandaag middels een teleconferentie vergaderd en de volgende
monetaire-beleidsbeslissingen genomen:
1. De minimale inschrijvingsrente voor de
basis-herfinancieringstransacties van het Eurosysteem wordt met
0,50 procentpunt verlaagd naar 3,75%. In tegenstelling tot wat
vandaag om 15.30 uur in een bekendmaking werd gesteld, gaat deze
verlaging van de minimale inschrijvingsrente in met de
basis-herfinancieringstransactie van morgen, die zal worden
verrekend op 19 september 2001. Een nieuwe bekendmaking met de
herziene tarieven wordt tevens via de nieuwsagentschappen
verzonden.
2. De rentevoet voor de marginale beleningsfaciliteit wordt met 0,50
procentpunt verlaagd naar 4,75%, met ingang van 18 september 2001.
3. De rentevoet voor de depositofaciliteit wordt met 0,50 procentpunt
verlaagd naar 2,75%, met ingang van 18 september 2001.
Naar de mening van de Raad van Bestuur zullen de recente
gebeurtenissen in de Verenigde Staten waarschijnlijk een negatief
effect hebben op het vertrouwen in het eurogebied, hetgeen de
korte-termijnvooruitzichten voor de binnenlandse groei vermindert.
Aangezien dit waarschijnlijk de inflatoire risico's in het
eurogebied verder zal doen afnemen, is een verlaging van de
belangrijkste rentetarieven van de ECB gepast. De Raad van Bestuur
heeft vertrouwen in de fundamentele sterkte en veerkracht van het
Amerikaanse economische stelsel. Tegen de achtergrond van de
gezonde "fundamentals" van het eurogebied, blijft de Raad van
Bestuur erop vertrouwen dat de vertraging van de economische groei
van korte duur zal zijn.
* * *
Europese Centrale Bank
Afdeling Voorlichting
Kaiserstrasse 29, D-60311 Frankfurt am Main
Tel.: +49 69 1344 7455, Fax: +49 69 1344 7404
Internet: http://www.ecb.int
Reproductie is toegestaan op voorwaarde dat de bron wordt vermeld.
ECB - European Central Bank