Den Haag, 3 oktober 2001
Zojuist verschenen:
Gezocht: functiebenamingen (M/V)
Wegwijzer voor vorming en gebruik van Nederlandse functiebenamingen
Een vrouw is geen prins, ballerino of verpleger, een man is geen secretaresse, pedagoge of kapster. Wel kunnen zowel mannen als vrouwen arts, rechter of coach zijn. Moeten we voor beide seksen in dezelfde beroepen verschillende functie-benamingen gebruiken? Of is het juist beter namen te gebruiken die sekseneutraal zijn? Voor deze problematiek, waarmee bijna iedereen vroeg of laat te maken krijgt, bestaan tot op heden geen voorschriften of wenken. Gezocht: functiebenamingen (M/V) inventariseert welke namen we in het Nederlands hebben, gaat dieper in op hun betekenis en legt uit hoe we nieuwe functienamen kunnen maken. Daarnaast worden er aanbevelingen gedaan met betrekking tot het gebruik van functiebenamingen.
Johan de Caluwe is als universitair docent Nederlandse taalkunde
verbonden aan de universiteit van Gent.
Ariane van Santen is als universitair docent Nederlandse taalkunde
verbonden aan de universiteit van Leiden.
Ariane van Santen en Johan de Caluwe zijn beschikbaar voor interviews.
Aanvragen s.v.p. via onderstaand adres. Gezocht: functiebenamingen
(M/V), geschreven in opdracht van de Nederlandse Taalunie, is het
eerste deel in de nieuwe reeks Taal in Zicht.
---
Titel: Gezocht: functiebenamingen (M/V)
Wegwijzer voor vorming en gebruik van Nederlandse functiebenamingen
Auteur: Ariane van Santen en Johan de Caluwe
Omvang: 136 pagina's
Uitvoering: Paperback
ISBN: 90 12 09291 4 Prijs: ¤ 12,50 / f 27,55
---