Korps: Limburg-Zuid, plaats: Maastricht 25-10-2001
Politieberichten district Kerkrade (RKey; 14.20 u)
Donderdag, 25 oktober 2001
District Kerkrade
Bocholtz; schouder uit kom
Afgelopen woensdagavond omstreeks 20.15 uur is in een tunnel op de
Groeneweg in Bocholtz een 46-jarige bestuurder van een motor uit
Lemiers door nog onbekende oorzaak met zijn motor ten val gekomen.
Daarbij raakte de motorbestuurder gewond. Hij werd per ambulance
overgebracht naar het Atriumziekenhuis in Heerlen waar bleek dat
tengevolge van zijn val met de motor een schouder uit de kom was
geraakt. Die werd in het ziekenhuis weer gezet. De politie stelt een
onderzoek in naar deze eenzijdige aanrijding.
Simpelveld; aanrijding
Afgelopen woensdagmorgen omstreeks 11.30 uur vond op de Remigiusstraat
in Simpelveld een aanrijding plaats. Een 41-jarige bestuurder van een
motor uit Simpelveld botste / schepte met zijn motor een 71-jarige man
(voetganger) uit Simpelveld die de weg overstak. Beide bij de
aanrijding betrokken mannen kwamen ten val. De 71-jarige voetganger
uit Simpelveld raakte bij de aanrijding gewond en werd met ondermeer
een gecompliceerde beenbreuk, een schouderfractuur en een hoofdwond
overgebracht naar het Atriumziekenhuis in Heerlen. De politie stelt
een nader onderzoek in naar de precieze oorzaak en toedracht van de
aanrijding.