Euronext Brussels

Euronext deelt mee - 05/11/2001

Mededeling 7-01 met betrekking tot de inhoud van de kwartaalverslagen

Mededeling 7-01 met betrekking tot de inhoud van de kwartaalverslagen

Deze mededeling wordt genomen om de modaliteiten van artikel 7203/2 van hoofstuk 7 van de Ruleboek I van Euronext te verduidelijken. Deze mededeling zal in werking treden tegelijkertijd met het in voege treden van het ministerieel besluit van 6 september 2001 tot goedkeuring van wijzigingen van de marktregels van Euronext Brussels.

In de kwartaalverslagen dient een verkorte tussentijdse balans en verlies- en winstrekening, alsmede een management discussion and analysis-verslag te worden opgenomen.

1 Verkorte tussentijdse balans en verlies- en winstrekening

De verkorte tussentijdse balans en verlies- en winstrekening moet ten minste uit de volgende onderdelen bestaan:

a) een verkorte balans aan het einde van het afgelopen kwartaal en een vergelijkende balans aan het einde van het onmiddellijk voorafgaande boekjaar;

b) een verkorte verlies- en winstrekening voor het afgelopen kwartaal en sedert het begin van het boekjaar, alsmede een vergelijkende verkorte verlies- en winstrekening voor de vergelijkbare tussentijdse perioden (kwartaal en deel van het boekjaar) van het onmiddellijk voorafgaande boekjaar;

c) een verkort overzicht van alle vermogensmutaties sedert het begin van het boekjaar, alsmede een vergelijkend verkort overzicht voor de vergelijkbare periode van het onmiddellijk voorafgaande boekjaar;

d) een verkort kasstroomoverzicht sedert het begin van het jaar en een vergelijkend verkort kasstroomoverzicht voor de vergelijkbare periode van het onmiddellijk voorafgaande boekjaar;

e) toelichtingen zoals hierna uiteengezet.

De verkorte tussentijdse balans en verlies- en winstrekening moet ten minste de rubrieken en subtotalen bevatten van de meest recente jaarrekening van de Uitgevende Instelling.

De Uitgevende Instelling moet ten minste de volgende informatie geven in de toelichting op haar verkorte tussentijdse balans en verlies- en winstrekening, voorzover deze informatie van belang is en nog niet werd bekendgemaakt in het kwartaalverslag.

Als algemene regel geldt dat die informatie betrekking moet hebben op de periode lopende van het begin van het boekjaar tot het einde van het betrokken kwartaal. De Uitgevende Instelling dient echter ook elke gebeurtenis of operatie bekend te maken nodig om de informatie met betrekking tot het afgelopen kwartaal te begrijpen:

1) verklaring dat de boekhoudkundige regels en berekeningsmethoden die werden toegepast op de verkorte tussentijdse balans en winst- en verliesrekening dezelfde zijn als deze welke werden toegepast op de meest recente jaarrekening of, indien deze regels en methoden gewijzigd werden, een beschrijving van de aard en de impact van deze wijzigingen;


2) toelichting op de seizoensgebonden of cyclische eigenschappen van de activiteiten;


3) de aard en het bedrag van de elementen die een invloed hebben op de activa, de passiva, het eigen vermogen, het netto-resultaat of de kasstroom en ongewoon zijn omwille van hun aard, hum omvang of hun voorkomen;


4) de aard en het bedrag van wijzigingen in geschatte bedragen die werden medegedeeld in de vorige kwartalen van het lopende boekjaar of van wijzigingen in geschatte bedragen die werden medegedeeld in de vorige boekjaren, voorzover deze wijzigingen een belangrijke impact hebben op het afgelopen kwartaal of het lopende boekjaar;

5) emissies, wederinkopen en aflossingen van schuldbewijzen en kapitaalaandelen;


6) dividenduitkeringen (gecumuleerd of per aandeel) voor gewone Aandelen en andere Aandelen;

7) belangrijke gebeurtenissen die hebben plaatsgevonden na afloop van het betrokken kwartaal en niet werden weergegeven in de balans en winst- en verliesrekening;

8) de impact van wijzigingen in de samenstelling van de onderneming tijdens het afgelopen kwartaal, met name bedrijfsgroeperingen, overname of overdracht van dochterondernemingen en deelnemingen, herstructureringen en stopgezette activiteiten; en

9) de wijzigingen in niet in de balans opgenomen passiva en activa sedert de laatste jaarbalans.

f) absolute en verwaterde winst per aandeel voorgesteld op basis van de verkorte tussentijdse balans en winst- en verliesrekening.

Onderdelen a) en c) alsmede de toelichting op deze onderdelen worden door Euronext als beproefde werkwijze beschouwd.

2 Verkort tussentijds « management discussion and analysis »-verslag

Het verkort tussentijds management discussion and analysis-verslag moet uit de volgende onderdelen bestaan:

a) de veranderingen die zich in de loop van de tussentijdse periode en sedert het einde van het afgelopen kwartaal hebben voorgedaan in de bedrijfsleiding, de accountants, de hoofactiviteiten van de Uitgevende Instelling (met name de significante aankopen en verkopen) en de aandeelhouders voorzover deze gekend zijn door de Uitgevende Instelling;

b) een verkort management discussion and analysis-verslag over de financiële situatie van de Uitgevende Instelling, de evolutie ervan en de resultaten. Hier kan eventueel een analyse aan worden toegevoegd per activiteitensector of per geografische zone, indien dit nodig zou zijn;

c) voorzover mogelijk, de vooruitzichten van de Uitgevende Instelling over het lopende boekjaar;

d) de toelichting van de Uitgevende Instelling op elke gebeurtenis of onzekerheid, die de Uitgevende Instelling redelijkerwijs van belang acht voor de gebruikers van de balans en winst- en verliesrekening.

Bron: Euronext
Provider: Euronext Brussels

maandag 5 november 2001