Ministerie van Financiën
http://www.minfin.nl
MIN FIN: Bijnamenwedstrijd euro
Persbericht
No01 /313 Den Haag 22 november 2001
ALS JE VOOR EEN DEUPPIE GEBOREN BENT WORDT JE NOOIT EEN DUBBELDUP!
Vanmiddag heeft staatssecretaris Wouter Bos de winnende namen van de
euro bijnamen wedstrijd van het ministerie van Financiën bekend
gemaakt. De vijftien prijswinnaars ontvingen van de Staatssecretaris
elk een cheque van 100 euro plus het boek 'Beatrix in Europese
handen'. Het eerste exemplaar van dit boek,dat verhaalt over de
wordingsgeschiedenis van de Nederlandse zijde van de euromunten, heeft
staatssecretaris Bos vanmiddag ontvangen uit handen van de heer
Hendriks van het Koninklijk Penning Kabinet
De jury van de prijsvraag heeft gekozen voor de volgende winnende
inzendingen:
De munten:
1 cent
Veelvuldig ontvangen inzendingen waren: Mini, Kleintje en Ukkie. Maar
de jury heeft gekozen voor Fluitje. Deze bijnaam bevat een verwijzing
naar het gezegde Een fluitje van een cent.
Winnaar: Marc Ketel uit Wateringen
2 cent
Deutje en Roodje waren veel ingezonden oplossingen, maar de jury heeft
gekozen voor Duocent. Deze naam ligt prettig in het gehoor en bevat
een duidelijke verwijzing naar de waarde.
Winnaar: Saskia Osinga uit Oranjewoud.
5 cent
Het zou de jury niet verbazen als de bijnaam stuiver voor deze munt in
gebruik zal blijven. Deze oplossing werd dan ook regelmatig ontvangen,
naast bijvoorbeeld Steuro. Maar als originele oplossing heeft de jury
gekozen voor Handje, en verwijzing naar de vijf vingers aan een
hand.
Winnaar: Marcel Pronk uit Den Haag
10 cent
Hier verwacht de jury dat het dubbeltje een goede kans maakt als
definitieve bijnaam. Het Deuppie vond de jury echter qua originaliteit
opvallender.
Winnaar: Jacob Stuifbergen uit Castricum.
20 cent
Veel ingezonden werd de naam Kwintje. Deze bijnaam is ook in de media
al sinds enkele jaren te horen als mogelijke nieuwe bijnaam en
waarschijnlijk al in 1996 voor het eerst gebruikt door Rob Schouten,
columnist bij Trouw. Vandaar dat de jury heeft gezocht naar een
alternatief. Dit werd gevonden in de naam Dubbelduppie. Een grappig
klinkende naam. Dubbeldeuppie werd niet ontvangen, maar lijkt de jury
wellicht ook weer wat te vergezocht.
Winnaar: Jos van der Zanden, uit Tilburg
50 cent
Een veel ontvangen inzending was Halfje. De naam Halfom blinkt in de
oren van de jury echter iets meer uit in originaliteit.
Winnaar: Martijn Oudeman uit Rotterdam
1 euro
Talrijke inzendingen voor deze kerndenominatie werden ontvangen,
waaronder Europiek, Fleuro, Neuro, en zelfs Pleuro. De oplossing
Gouwering is volgens de jury een mooie verwijzing naar het bicolore
uiterlijk van deze munt: er zit als het ware een gouden ring omheen.
Winnaar: A.P.J. Ouwehand uit Leiden
2 euro
Naast de inzendingen Dubbeleuro, Tweuro en Deuro sprong een inzending
in het oog die verwijst naar de historie. De jury is het met de
inzender eens dat zich nu een mooie gelegenheid voordoet om de Daalder
nieuw leven in te blazen.
Winnaar: Dhr/Mevr. Majoor uit Enschede
De biljetten:
5 euro
Voor deze denominatie werden relatief weinig inzendingen ontvangen.
Naast het voor de hand liggende Vijfje veelvulding: Grouwtje, Muisje
e.d. Kennelijk valt de grijze kleur van het biljet minder in de
smaak... De jury heeft echter uit sympathie met dit wat bescheiden
biljet gekozen voor de onomstotelijk meest originele inzending:
KLEB.Een toelichting lijkt hier op zijn plaats: KLeinste Euro
Biljet.
Winnaar: Erik Visch uit Utrecht
10 euro
Opnieuw ligt het voor de hand dat Tientje uit oogpunt van
realiteitswaarde een goede kans maakt als bijnaam in het dagelijks
spraakgebruik. Eurojoet leek de jury echter een goed alternatief en
een mooie gelegenheid de joet nog een beetje te behouden.
Winnaar: H. Gerritsen uit Arnhem
20 euro
Voor dit biljet heeft de jury zijn keuze laten vallen op een bijnaam
die verwijst naar de kleur: Blauwtje.
Winnaar: I. Damen uit Amsterdam
50 euro
Veelvuldig ontving de jury inzendingen die verwijzen naar Abraham en
Sarah. Een goede gedachte volgens de jury, waarbij het Brammetje de
hoogste ogen scoorde.
Winnaar: Merijn van der Vliet uit Utrecht
100 euro
Veelvuldige verwijzingen naar de kleur bij dit biljet, waaronder
natuurlijk Groentje of (meer origineel) Appelflap. Ook Hulk valt in
deze categorie en bij de jury het meest in de smaak.
Winnaar: Peter van der Boon uit Katwijk ZH
200 euro
Geeltje werd relatief vaak ingezonden, maar leek de jury minder
geschikt omdat het verwijst naar een guldenbijnaam van geheel andere
waarde. Daarom werd verder gezocht en kwam Dubbeldekker uit de bus als
de beste inzending.
Winnaar: Jeroen van Duiven uit Almelo.
500 euro
Dit biljet heeft aanleiding gegeven tot veel creativiteit onder de
inzenders: Maxima (vaak ontvangen) en Diewillik vond de jury opvallend
creatief. Eurotop spande vanwege zijn woordspelige verwijzing naar
Europa de kroon.
Winnaar: E. van Buuren uit Den Haag
1. JURYRAPPORT
In september en oktober 2001 heeft het Nationaal Forum voor de
introductie van de euro haar bijnamenwedstrijd georganiseerd. Deze
wedstrijd wilde het publiek in de gelegenheid stellen na te denken
over passende nieuwe bijnamen voor de euromunten en biljetten. Immers,
de oude guldenbijnamen zullen grotendeels verdwijnen met de komst van
de nieuwe munt. Het publiek kon deelnemen door middel van de flyers
die zijn uitgedeeld op een groot aantal markten in het land. Daarnaast
kon worden meegedaan via de website www.euro.nl. In totaal werden meer
dan 5000 inzendingen ontvangen.
Op 17 november is de jury van de bijnamenactie van het NFE bij elkaar
geweest. De jury bestond uit:
Martijn Horvath (Publicis), Creative Director
Peter Fasol (ministerie van Financiën), communicatieadviseur euro
Sophie de Kogel (Publicis)
De jury had verschillende criteria om tot een keuze voor de winnende
bijnamen te komen. Enerzijds kon de jury kiezen voor het zoeken naar
realistisch bijnemen: bijnamen waarvan men zou kunnen verwachten dat
ze in werkelijkheid daadwerkelijk gebruikt zullen worden door het
Nederlandse publiek. Een andere mogelijkheid was te zoeken naar
bijnamen die vooral door hun originaliteit opvielen. De jury heeft
gekozen voor een mix van deze beide criteria. Immers, een aantal
eurodenominaties (bijvoorbeeld 5 cent en 10 cent) bestaan als gulden
ook al. Het zou de jury niet verbazen als deze in het dagelijks
spraakgebruik stuiver en dubbeltje zouden gaan heten. Deze bijnamen
blinken echter niet uit in originaliteit en daarom is hier gekozen
voor meer originele namen. Bij andere denominaties is weer meer
gekeken naar meer realistische inzendingen.
Woordvoerder R. Salet
Telnr. 070-3427089
22 nov 01 15:54