Korps: Limburg-Zuid, plaats: Maastricht 26-11-2001
Politieberichten district Heerlen (RKey; 14.00 u)
Maandag, 26 november 2001
District Heerlen
Heerlen; inbrekers aangehouden
Afgelopen zondagmiddag omstreeks 15.45 uur kreeg de politie een
melding dat getuigen op de Hamerstraat in Heerlen een tweetal
woninginbrekers hadden betrapt. De bewoners die het tweetal meteen
achterna waren gerend wisten de gestolen beurs van een van de
inbrekers terug te bekomen en het tweetal in afwachting van de komst
van de politie terplaatse te houden. De politie heeft de twee mannen
(41 / 56) uit Heerlen aangehouden die ervan worden verdacht aldaar in
een woning te hebben ingebroken en daarbij een beurs met geld te
hebben gestolen. Beide verdachten werden overgebracht naar het
politiebureau waar ze werden ingesloten. De politie stelt een nader
onderzoek in.
Hoensbroek; inbraken
Afgelopen zondagavond werden in Hoensbroek een tweetal woninginbraken
ontdekt. Bleek dat was ingebroken in een woning aan het Bergplein en
in een woning aan de Mgr. Feronlaan. In de eerste woning zijn de
inbrekers via de achterzijde en in de andere woning via de voorzijde
de panden binnengedrongen. In de eerste woning werden papieren,
sieraden een fototoestel en geld gestolen. In de andere woning
allerlei papieren (ondermeer autopapieren) en geld. Bij de politie is
aangifte gedaan en die stelt een onderzoek in.