Afkomstig van: Verboon, Yvette
Datum: 12 december 2001
·
Politie zoekt identiteit overleden man Bodegraven/Nieuwerbrug
De politie is op zoek naar de identiteit van een man die op maandag 10 december omstreeks 10.45 uur levenloos werd aangetroffen in de Weijpoortse Polder nabij de Spoorweg in Nieuwerbrug. Signalement: tussen de 20 en 50 jaar, ongeveer 1.70 m/1.90 m, kort zwart haar. Op de borst is een blauwe tatoeage van 10 à 15 cm groot in de vorm van een watergolf met daaronder een tekst in een buitenlandse taal. De politie wil ook graag weten welke taal het hier betreft en wat de betekenis is. Bij de man werd een zilverkleurige slavenarmband aangetroffen. Men kan contact opnemen met de politie in Gouda, telefoonnummer 0182-587700.
Inmiddels is bekend geworden dat de tekst van de tatouage in de Thaise taal is. De vertaling luidt: Moge een zwak persoon veranderen in een sterk iemand.
Politie Hollands Midden
Bureau Communicatie
Postbus 4240
2350 CE Leiderdorp
Telefoon 071-5459800
Fax 071-5459326