Adobe FrameMaker stroomlijnt network publishing
SAP Labs, Marconi, Microsoft Press, Moody's Investors Service, Orange County en Santa Clara County vertrouwen op FrameMaker
Amsterdam, 17 december 2001 (NASDAQ: ADBE) - Adobe Systems Incorporated, marktleider op het gebied van network publishing, meldde vandaag dat Adobe* FrameMaker*- en FrameMaker+SGML*-software binnen vele verschillende branches worden gebruikt voor het stroomlijnen van network publishing bedrijfsprocessen. FrameMaker biedt bedrijven krachtige mogelijkheden voor het efficiënt managen van het volledige authoring en publishing proces van lange, content-rijke documenten binnen verschillende media, gebruikmakend van industriestandaard technologieën zoals Extensible Markup Language (XML) en Standard Generalized Markup Language (SGML). Uitgevers kunnen content opnieuw gebruiken en workflows stroomlijnen en uitvoeren naar Adobe PostScript*- en Adobe Portable Document Format (PDF)-bestanden. Enkele van de nieuwe FrameMaker-gebruikers en hun toepassingen zijn:
SAP Labs
SAP Labs is een Amerikaanse divisie van SAP AG die zich bezighoudt met
ontwerpen en ontwikkelen van software en, via de Simplification Group,
eveneens de serie Made Easy handleidingen voor ondersteuning van
SAP-producten maakt. De Made Easy handleidingen van SAP simplificeren het
implementatieproces en het gebruik van SAP-producten en -oplossingen voor de
klanten, adviseurs en medewerkers. Vanaf het moment dat de Simplification
Group van SAP Labs werd opgericht, heeft de groep handleidingen geproduceerd
in zowel Adobe PDF-formaat als in gedrukte vorm. De divisie is onlangs
overgestapt op FrameMaker 6.0 vanwege de veelzijdige mogelijkheden van het
programma op het gebied van cross-media publishing. Aangezien
FrameMaker-bestanden gemakkelijk kunnen worden geëxporteerd naar Adobe
PDF-bestanden, kan SAP Labs één enkel format gebruiken om snel identieke
handleidingen te produceren voor zowel publicatie in gedrukte vorm als via
het web.
Marconi
Marconi, een provider van communicatietechnologie, gebruikt FrameMaker +
SGML voor het creëren van complexe technische documenten, die uit wel 4.000
pagina's kunnen bestaan. Documenten worden samengesteld en vervolgens
geconverteerd in XML- en Adobe PDF-bestanden. PDF-bestanden bieden technici
in de buitendienst en klanten de mogelijkheid om met behulp van draadloze
apparatuur toegang te verkrijgen tot de bestanden en te zoeken naar bepaalde
gedeelten in de gebruikers- en installatiehandleidingen van Marconi.
"FrameMaker genereert betrouwbare output die de kwaliteit van de
XML-gegevens die zijn opgeslagen in de databasesystemen van Marconi
verbetert", aldus Beverly Hrablook, director of global standards van
Marconi's IT Global Solutions group. "Bovendien levert de XML-ondersteuning
van FrameMaker een aanzienlijke tijdwinst op, doordat wij betrouwbare
technische documentatie kunnen produceren die, door de mogelijkheid de
XML-gegevens direct op te roepen uit onze database, snel kan worden
samengevoegd."
Microsoft Press
Microsoft Press publiceert ter ondersteuning van de Microsoft-producten
boeken met veel grafisch materiaal en interactieve leerhulpmiddelen, waarvan
de content opnieuw gebruikt moet kunnen worden voor publicatie in
verschillende formats, zoals e-books. Met behulp van de XML-mogelijkheden
van FrameMaker worden verschillende elementen - zoals koppen,
hoofdstukindeling en grafisch materiaal - voorzien van een tag die het
element beschrijft, wat resulteert in een schat aan opnieuw bruikbare, van
een tag voorziene elementen voor documenten.
"FrameMaker+SGML biedt ons belangrijke extra's, zoals gestructureerde
documentoverzichten, on-the-fly validatie en de mogelijkheid te exporteren
naar XML- of PDF-bestanden", vertelt Patty Gardner, program manager van de
redactie van Microsoft Press. "Dit gaat veel sneller dan het opnieuw
invoeren van specificaties voor de boeken of alles nauwgezet knippen en
plakken."
Moody's Investors Service
Moody's Investors Service, een aanbieder van credit ratings, onderzoek en
analyse, gebruikt Adobe FrameMaker + SGML ter ondersteuning van de
publicatie van complexe documenten, die tekst, grafisch materiaal en
gecompliceerde tabellen bevatten. De mogelijkheid voor het exporteren naar
bestandsformats zoals XML, SGML en Adobe PDF betekent dat het genereren van
de rapporten aanzienlijk sneller gaat. Vóór FrameMaker had Moody's weken
nodig voor het reviseren en publiceren van haar handboeken over
kredietwaardigheid, nu nog maar enkele dagen.
Orange County en Santa Clara County
In de Orange en Santa Clara Counties (Californië, USA) bieden
begrotingsrapporten de belastingbetaler een gedetailleerde analyse van de
uitgaven, vol grafieken en op een complexe manier opgemaakt. Door het
gebruik van FrameMaker wordt de integriteit van de als PDF-bestanden
opgeslagen documenten bewaard. De rapporten kunnen hierdoor opnieuw worden
gepubliceerd als een getrouwe weergave van het origineel en via het web of
in gedrukte vorm gemakkelijk worden verspreid, zodat vele belastingbetalers
ze kunnen bekijken.
"FrameMaker is een belangrijke component in de ontwikkeling van onze
geautomatiseerde database publishing oplossing", aldus Mitch Tevlin, manager
of budget development services van Orange County. "Voorheen was onze
wordprocessor niet in staat onze uit meer dan 500 pagina's bestaande
begrotingswerkboeken betrouwbaar op te maken. Met FrameMaker is het
genereren van de opmaak geen probleem meer."
Over Adobe Systems Incorporated
Adobe Systems Incorporated (www.adobe.com, www.adobe.nl, www.adobe.be) is
opgericht in 1982 en bouwt bekroonde softwareoplossingen voor Network
Publishing, inclusief web, e-paper, print, video, draadloze en
breedbandtoepassingen. Haar tools op het gebied van graphic design, imaging,
dynamische media en authoring stellen klanten in staat visueel rijke en
betrouwbare content te creëren, beheren en leveren. Het hoofdkantoor van
Adobe is gevestigd in San Jose, Calif., en het bedrijf is de op twee na
grootste PC software-organisatie in de VS, met jaarlijkse inkomsten van meer
dan $1,2 miljard.
© 2001 Adobe Systems Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Adobe, het
Adobe-logo, Adobe FrameMaker, Adobe PostScript en Adobe Portable Document
Format (PDF) zijn ofwel gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van
Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle
overige handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:
Wilmer Heck
Account Executive
Text 100 Public Relations
Global Technology Public Relations
Van Diemenstraat 164 - 166
1013 CN Amsterdam
The Netherlands
Tel: +31 20 530 4349
E-mail: wilmerh@text100.nl
URL: www.text100.com
Please note: Text100bv will be closed from 24-28 December 2001.