Korps: Limburg-Zuid, plaats: Maastricht 12-03-2002
Persberichten district Kerkrade (RKey; 13.25 u) Dinsdag, 12 maart 2002

District Kerkrade

Gulpen; vlam in de pan
Afgelopen maandagmiddag omstreeks 16.45 uur kregen politie en brandweer een melding van een brand in een woning aan de Oude Akerweg. Bleek dat bij het koken in de keuken, vermoedelijk in een onbewaakt ogenblik de vlam in een pan was geslagen. De bewoonster wist het vuur aanvankelijk zelf te doven door er enkele dekens over te gooien. Op het moment dat de brandweer arriveerde begon het weer een beetje te branden en de brandweer heeft het vuur dan ook meteen afdoende geblust.

Wittem; kwaad
De politie heeft afgelopen maandagmiddag op de Provincialeweg in Wittem een 49-jarige automobilist uit Epen aangehouden. De politie wilde de man bekeuren wegens het niet dragen van de autogordel toen die, vermoedelijk omdat hij een bekeuring kreeg, kwaad werd en allerlei beledigingen in de richting van de agent uitte. Die hield daarop de man dan ook prompt aan, waartegen hij zich overigens flink verzette. De verdachte werd overgebracht naar het politiebureau en de politie maakt proces-verbaal tegen hem op terzake deze feiten.