Nederlands Instituut voor Zorg en Welzijn
Persberichten :
Beleidstaal sociale sector onder de loep
Publicatie Open deuren van Verwey-Jonker Instituut en NIZW
22 maart 2002
Beleidstaal is te vinden in beleidsnota's en subsidieaanvragen, maar
ook in de Tweede Kamer en in Den Haag Vandaag. En zelfs op
verjaardagsfeestjes kunnen mensen tegenwoordig worden betrapt op het
gebruik van begrippen als `leefbaarheid', `draagvlak' en `sociale
cohesie'. Modieus, vaag en nodeloos ingewikkeld taalgebruik? Of
verwijzen de nieuwe begrippen echt naar een andere, succesvollere
praktijk? In Open deuren nemen vooraanstaande wetenschappers en andere
specialisten 28 begrippen uit het hedendaags lokaal sociaal beleid
onder de loep. Open deuren is een gezamenlijke uitgave van het
Verwey-Jonker Instituut en het Nederlands Instituut voor Zorg en
Welzijn / NIZW en verschijnt begin april 2002.
Jargon
Spraken politici vroeger over `achterstandsbeleid voor allochtone
groepen', nu heet het `diversiteitsbeleid'. `Inspraak' is tegenwoordig
`interactieve beleidsvorming'. Als het over lokaal sociaal beleid
gaat, hanteren politici, maar ook bestuurders, beleidsmakers en
managers een eigen jargon. Critici noemen het mooipraterij. Zij vinden
beleidstaal vaag, ingewikkeld en afstandelijk. En bovendien is
beleidstaal in hun ogen te modieus. Verdedigers van beleidstaal denken
hier heel anders over. Zoals een sollicitant een brief schrijft in
Algemeen Beschaafd Nederlands, zo dient een beleidsmaker in hun ogen
gebruik te maken van beleidstaal en zich voortdurend aan te passen aan
taalinnovaties. Doet hij dat niet, dan schept hij verwarring en maakt
hij zichzelf ongeloofwaardig.
Sleutelwoorden
Uitgangspunt van Open deuren is dat geen enkel begrip binnen het
lokaal sociaal beleid vanzelfsprekend is. De auteurs bekijken de 28
geselecteerde begrippen dan ook zeer kritisch. Zij verdiepen zich in
het ontstaan van de begrippen, analyseren discussies over de betekenis
en leggen een link met buitenlandse equivalenten. In 28 essays worden
op deze manier de belangrijkste sleutelwoorden van het lokaal sociaal
beleid verhelderd. Uit de essays blijkt dat deze sleutelwoorden vaak
nauw verbonden zijn met de (lokale) praktijk. Daar waar de woorden
minder voldoen, stellen auteurs precisering en vernieuwing voor.
Orde scheppen
Open deuren is bedoeld voor iedereen die zich beroepshalve of uit
interesse verdiept in lokaal sociaal beleid. Het boek geeft de lezer
niet alleen inzicht in het jargon van de sociale sector, maar brengt
ook de trends en vernieuwingen in het lokaal sociaal beleid in beeld.
Open deuren schept orde in de taalverwarring binnen het lokaal
sociaal beleid en biedt gebruikers van beleidstaal de mogelijkheid het
jargon bewuster en doordachter te gebruiken.
Bestellen
Open deuren. Sleutelwoorden van lokaal sociaal beleid is verschenen
onder redactie van Loes Verplanke e.a. en kost ¤ 22,50. ISBN
90-5050-941-X en E 53261. De publicatie is verkrijgbaar via de
boekhandel of te bestellen bij NIZW / Uitgeverij, Postbus 19152, 3501
DD Utrecht, telefoon (030) 230 66 07, fax (030)
230 64 91, e-mail bestel@nizw.nl.
Laatste update: 23 maart 2002