Korps: Limburg-Zuid, plaats: Maastricht 3-07-2002
Persberichten district Kerkrade (RKey; 14.00 u) Woensdag, 3 juli 2002

District Kerkrade

Kerkrade; gestolen bromfiets
Een politiepatrouille heeft afgelopen dinsdagavond een drietal mannen (20/21/50) aangehouden. Die waren thuis bij hun woning in Kerkrade bezig met het uitladen van enkele bromfietsen. Bij controle bleek een van de bromfietsen als gestolen gesignaleerd te staan. De auto met aanhangwagen, alsmede de bromfietsen werden voor nader onderzoek veiliggesteld. De drie aangehouden verdachten werden overgebracht naar het politiebureau waar ze werden ingesloten. De politie stelt een nader onderzoek in.

Vaals; brute woningoverval
Een bewoonster van een woning aan de Clarissenstraat in Vaals is afgelopen maandagavond 1 juli jl., omstreeks 21.30 uur in haar woning overvallen. Drie onbekende jongemannen (geschatte leeftijd 16 tot 18 jaar) kwamen de woning binnen en namen het slachtoffer mee naar de keuken. Daar kwam het slachtoffer ten val en terwijl zij op de grond ligt, kreeg zij enkele schoppen/trappen. De overvallers eisten geld, echter omdat het slachtoffer geen geld bij zich had verlieten zij, zonder buit de woning. De politie stelt een nader onderzoek in.