Nieuwsflits
Allochtone cliënten blij met hulp GGZ
De geestelijke gezondheidszorg streeft ernaar het hulpaanbod beter af
te stemmen op de hulpbehoefte van allochtone cliënten. Op dit moment
is er een groot aantal initiatieven gaande op dit terrein. In opdracht
van het Landelijk Forum GGZ heeft het Trimbos-instituut er negen
bestudeerd en beschreven in de publicatie Toch blij dat ik om hulp heb
gevraagd. Het gaat daarbij om de eigen ervaringen van allochtone
cliënten en hulpverleners met de geestelijke gezondheidszorg.
De publicatie is een uitgave in de serie kennisdocumenten die GGZ
Nederland uitgeeft over het onderwerp interculturalisatie. Het boek
biedt geen uitputtend overzicht van projecten in het kader van
interculturalisatie, maar beschrijft een aantal `veelbelovende'
initiatieven. Aan de hand van ervaringen van allochtone cliënten en
hulpverleners wil het Landelijk Forum GGZ met dit boek allochtone
hulpzoekenden aansporen de stap te zetten naar de geestelijke
gezondheidszorg en hulpverleners stimuleren om zorg- of hulpprojecten
op te starten die de interculturalisatie van de zorg bevorderen.
In het boek komen projecten aan de orde op het gebied van jeugd en
jongeren, vrouwen, verslaafden en personen met een psychiatrisch
verleden. De problemen van de geïnterviewde cliënten lopen uiteen. Het
gaat om psychische problemen, pesterijen en vechtpartijen op school,
werkloosheid, confrontatie met cultuurverschillen, ongewenste
intimiteiten, gokverslaving en mishandeling. Hoewel de aard van de
problemen vaak hetzelfde is, zijn de omstandigheden waaronder deze
zich afspelen vaak anders en daarmee ook de ervaringen en de behoefte
aan hulp. Uit het boek blijkt dat de hulp die allochtonen hebben
gekregen voor hen van grote betekenis is geweest.
Specifiek op allochtonen gerichte hulp lijkt vooral geschikt te zijn
voor psychische problemen waarbij culturele en/of religieuze
omstandigheden een belangrijke rol spelen. Daarentegen lijkt het
reguliere hulpaanbod goed aan te sluiten op de hulpvragen die niet
samenhangen met een culturele en/of religieuze achtergrond. Ongeacht
het hulpaanbod en de etnische afkomst, geldt dat de hulpverlener over
een gedegen kennis en ervaring dient te beschikken van de
belevingswereld van allochtone cliënten.
Toch blij dat ik om hulp heb gevraagd! Ervaringen van allochtone
cliënten en hulpverleners met de geestelijke gezondheidszorg
. Door Sylvia Huwaë. Uitgave: GGZ Nederland. Bestellen per fax,
(030) 289 48 70, publicatienummer 2002-195-L, Prijs
¤ 14,-.
* Sylvia Huwaë shuwae@trimbos.nl
Colofon
Het Trimbos-instituut is een onafhankelijk landelijk kennisinstituut
voor de GGZ en verslavingszorg met als doel de geestelijke gezondheid
van mensen te bevorderen.
Nieuwsflitsen voorziet mensen die betrokken zijn bij de GGZ en
verslavingszorg kort en bondig van informatie over activiteiten,
diensten, producten en resultaten van het Trimbos-instituut.
Nieuwsflitsen mag vrijelijk worden gekopieerd en verspreid.
Redactie
Henk Maurits (030) 297 11 38
hmaurits@trimbos.nl
Henk Verburg (030) 297 11 00
hverburg@trimbos.nl
Opmaak
Heidie Wisselo
Adreswijzigingen
Peter Stark,
pstark@trimbos.nl
Belangrijke telefoonnummers
Bestellingen 030 297 11 80
Helpdesk Preventie (LSP/LOP) 030 297 11 51
Drugs Infolijn 0900-1995
Chinese gokhulp infolijn 030 297 11 33
Trimbos-instituut
Netherlands Institute of Mental Health and Addiction
Da Costakade 45
Postbus 725 3500 AS Utrecht
Telefoon (030) 297 11 00
Fax (030) 297 11 11
Copyright © 2002 Trimbos-instituut All rights reserved.