Politie Groningen

Persberichten vrijdag 10 oktober 2003

Provincie Groningen, 10-10-2003 -

Groningen: vrouw gewond na verkeersongeval
Een 23-jarige vrouw uit Groningen is donderdagavond op de Verlengde Lodewijkstraat gewond geraakt bij een verkeersongeval. De vrouw werd op haar fiets aangereden door een 16-jarige jongen uit Groningen, die op een scooter reed. De scooteraar verloor in een bocht de controle over het stuur, waarna hij de fiets van de vrouw aan de achterzijde raakte. Het slachtoffer kwam hierdoor ten val. Zij werd met heupletsel naar het ziekenhuis gebracht. De politie stelde de fiets voor de vrouw veilig.

Groningen: man aangehouden voor inbraak in buurtpand
De politie heeft donderdagnacht op het Floresplein een 38-jarige man zonder vaste woonplaats aangehouden voor inbraak in een buurtpand. De man werd op aanwijzing van een alerte omwonende bij het betreffende perceel door de bedrijfsbeveiliging staande gehouden. De inbreker werd direct overgeleverd aan de politie. Hij werd ingesloten. De politie vermoedt dat de verdachte de inbraak niet alleen heeft gepleegd. De daders wisten zich toegang te verschaffen tot het pand door een deur te forceren. Men doorzocht diverse ruimten in het perceel. Het is nog onbekend wat de daders hebben weggenomen. De politie stelt een onderzoek in naar de inbraak.