CAPCAVE: WAT DOET HET WEER OP MARS VANDAAG?

Capcave sluit 2003 af met eerste interplanetaire webcast

Utrecht 23 december 2003 Capcave, specialist op het gebied van internet- en mediatechnologie, sluit 2003 af met de eerste interplanetaire webcast. Het bedrijf, dat al sinds 1996 ervaring heeft met live webcasting, gaat in samenwerking met het European Space Agency (ESA) de live streaming van de Mars Express-sonde Beagle 2-lander, die rond Kerstmis op de Rode Planeet zal landen, verzorgen. Met deze eerste interplanetaire webcast loopt de ESA voor op de Verenigde Staten. Het doel van de missie is op Mars naar sporen van leven te zoeken. Deze historische gebeurtenis kan worden bijgewoond via de ESA launch site: esa.capcave.com

Als hoofdcontractant van ESA werkt Capcave samen met Speedera, wereldwijd leverancier van contentdistributiediensten, zodat zowel de ESA websites als multimedia (audio/video) voor eindgebruikers over de hele wereld veel sneller inladen. Hiermee vergroot de ESA haar mogelijkheden om een veel grotere groep gebruikers tegelijk van dienst te kunnen zijn. Met zogenaamde Whole Site Delivery garanderen Capcave en Speedera kwalitatief hoogwaardige multimediacontent, ondanks de enorme aantallen bezoekers die verwacht worden op de website van ESA. De beelden vanaf de Rode Planeet worden in TV-stijl als een journaal met begeleidende betiteling gepresenteerd. Snelle on-demand follow-up (de archieffunctie op de site) zorgt ervoor dat laatkomers op de site niets van de uitzending missen.

Het is een unieke ervaring om deel te mogen nemen aan deze historische gebeurtenis , zegt Tim Koeleman, stichter en studiodirecteur bij Capcave. 2003 is een indrukwekkend jaar geweest voor Capcave. Wij verzorgden onder meer de oplevering van het mobiele platform voor Marco Borsato, de Funclip applicatie voor Endemol, Ticketbox van de Staatsloterij en de wereldwijde shop voor HP en Compaq in opdracht van DOCdata. Met de live streaming van dit uitzonderlijke evenement dat Mars heel dichtbij brengt, zien wij het nieuwe jaar vol verwachting tegemoet .

De live streaming van de Mars Express-landing is vanaf kerstavond te zien op www.esa.int en esa.capcave.com.

Contact voor de media: Wander Bruijel, telefoon 070 3463760

Voor meer informatie zie hieronder voor Capcave/Speedera bericht van 17 december.

( BW)(CA-SPEEDERA-NETWORKS) Speedera gaat Mars Express-landing van European

Space Agency op kerstavond streamen

Redactie Nieuws, Business & High-Tech

SANTA CLARA, Calif.--(BUSINESS WIRE)--17 dec. 2003--

Signalen van de Mars Express zullen de hele kerstperiode beschikbaar

zijn. Verwacht wordt dat ze deel zullen uitmaken van het eerste live

interplanetaire streamingevenement in de geschiedenis

Speedera Networks, een vooraanstaande internationale leverancier

van on-demand diensten inzake gedistribueerde applicaties en

contentlevering, en Capcave, een Nederlands bedrijf dat internetsystemen

integreert, maakten vandaag bekend dat de twee organisaties rechtstreeks

samenwerken met het European Space Agency (ESA) om te zorgen voor de live

streaming van de Mars Express-sonde, die volgens de planning met Kerstmis op

Mars zal aankomen.

"Mars Express werd ontworpen om een grondige verkenning van de

Rode Planeet uit te voeren. Ze zal niet alleen op zoek gaan naar water, maar

zelfs durven zoeken naar leven," aldus Fulvio Drigani, portaalbeheerder bij

ESA. "De website is cruciaal om dit ambitieuze project tot bij de kijkers op

aarde te brengen. Omdat wij enorm veel verkeer op onze site verwachten heeft

ESA, na een strenge selectieprocedure, Speedera en Capcave gekozen om deze

historische gebeurtenis te streamen."

De Beagle 2-lander zal op 19 december worden losgelaten uit het

moederschip Mars Express dat in een baan rond Mars draait, en verwacht wordt

dat hij in de nacht van 24 december op het oppervlak van de Rode Planeet zal

landen. De Europese sonde -- die voor ESA werd gebouwd door een consortium

van Europese bedrijven geleid door Astrium -- heeft zeven wetenschappelijke

instrumenten aan boord die een reeks experimenten met afstandsdetectie

zullen uitvoeren. Die zijn bedoeld om een nieuw licht te werpen op de

structuur, de geologie en de atmosfeer van de planeet, en haar potentieel om

nieuw leven te ondersteunen.

De streaming van de Mars Express-sonde en Beagle 2-landing werd

gegund aan Capcave, de hoofdcontractant. Capcave ging een partnerschap aan

met Speedera om on-demand 'Whole Site Delivery' van ESA's website te

verstrekken. Op die manier zorgen de bedrijven ervoor dat kwalitatief

hoogstaande multimediacontent zal worden getoond aan bezoekers van de site,

ondanks de enorme drukte die deze van zeer nabij gevolgde gebeurtenis zal

teweegbrengen. Het gedistribueerde 'Edge Delivery Network' van Speedera (dat

zorgt voor distributie vanaf de rand van het netwerk naar de gebruiker)

levert op efficiënte wijze dynamische en statische webcontent en applicaties

via het internet door gebruik te maken van servers die zich op vele

netwerken over de hele wereld bevinden, en door verzoeken van eindgebruikers

op intelligente wijze te routeren naar de dichtstbijzijnde beschikbare

server.

"Speedera zorgt voor een optimale architectuur om te voldoen aan

verzoeken in verband met druk verkeer, veroorzaakt door geplande en

ongeplande gebeurtenissen," zei Tim Koeleman, stichter en studiodirecteur

bij Capcave. "ESA had een volledige en elegante oplossing nodig om ervoor te

zorgen dat bezoekers van de ESA-sites www.esa.int en mars.esa.int in staat

zouden zijn deze spannende en buitengewone Marslanding te bekijken. Door

samen te werken met Speedera kunnen wij uitkijken naar wat één van de

allerbeste internetmomenten ooit belooft te zijn."

"Het doet ons plezier deel uit te maken van deze ontzagwekkende

gebeurtenis, die zich zal voordoen op een andere wereld," zei Ajit Gupta,

President en CEO van Speedera Networks. "Capcave heeft een uitstekende

reputatie als bedrijf met een totaal diensten- en productenpakket. Het heeft

wortels in de traditionele media en weet als geen ander hoe het nieuwe

mediastrategieën met elkaar moet combineren voor de doeltreffende on line

uitvoering van dit soort internationale gebeurtenissen. Wij kijken ernaar

uit samen te werken met ESA om zijn capaciteiten inzake webcast-streaming op

te voeren, die de Rode Planeet naar de aarde zal brengen voor wie via het

internet meekijkt."

(OPGELET REDACTEURS: kijk op ofwel www.esa.int ofwel mars.esa.int

voor tekeningen/foto's)

Over Speedera Networks

Speedera Networks, Inc. is een vooraanstaande internationale

provider van diensten inzake gedistribueerde applicaties en contentlevering.

Het SpeedSuite-dienstengamma van het bedrijf verleent on-demand diensten die

de problemen op het gebied van prestaties, schaalbaarheid, beschikbaarheid

en veiligheid op rendabele wijze oplossen. Het Edge Delivery Network van

Speedera wordt ingezet in Noord- en Zuid-Amerika, Europa en de regio

Zuid-Oost-Azië, met connectiviteit naar meer dan 1.000 carriernetwerken,

gecontroleerd door een gepatenteerd systeem voor wereldwijd verkeersbeheer.

Klanten zijn vooraanstaande organisaties zoals DoubleClick, Fox

Broadcasting, Macromedia, NASA, Network Associates en Univision. De

kanaalpartners van het bedrijf zijn onder andere Softbank Broadmedia/Club

iT, AboveNet, Internap en Inflow. Voor meer informatie over Speedera, bel

408-970-1528, kijk op www.speedera.com of stuur een e-mail naar

info@speedera.com.


--30--

CONTACT: Speedera Networks

Jay Mejia, 408-970-1583

jmejia@speedera.com