Politie Noord-Holland-Noord

Den Helder en omgeving, maandag 21 juni

Den Helder 21-06-2004 - 17.00 uur

Vrouw mishandeld

Den Helder, 21 juni 2004

In de Oostslootstraat is vannacht omstreeks 00.30 uur een vrouw mishandeld.

Op dat tijdstip werd er bij de vrouw aangebeld. Toen zij de deur opende, werd zij direct door een jonge vrouw met een fietspomp geslagen. Daarna verdween de vrouw. De mishandelde vrouw is voor de nacht ter observatie in het ziekenhuis opgenomen. De identiteit van de dader is bekend. De vrouw kon nog niet worden aan gehouden.

Inbreker op heterdaad aangehouden

Den Helder, 21 juni 2004
Even na middernacht is een 37jarige man uit Den Burg aangehouden, nadat hij op heterdaad was betrapt tijdens een inbraak in een bedrijf aan de Middenweg. Kort na de aanhouding van de eerste verdachte, werd een tweede man, een 41-jarige inwoner van Den Helder, aangehouden. Bij de aanhouding werd een politiehond ingezet. Beide mannen zijn overgebracht naar het politiebureau.