Ingezonden persbericht
P E R S
We t s t r a a t 1 7 5 B - 1 0 4 8 B R U S S E L T e l . : + 3 2 ( 0 ) 2 2 8 5 5 4 8 6 / 6 3 1 9 F a x : + 3 2 ( 0 ) 2 2 8 5 8 0 2 6
press.office@consilium.eu.int http://ue.eu.int/Newsroom
10109/1/05 REV 1 (Presse 149) 1
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE
Brussel, 14 juni 2005
10109/1/05 REV 1 (Presse 149)
P 057/05
(OR. fr)
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie
over de recente gebeurtenissen in Belarus
De Europese Unie is bijzonder ongerust over de toenemende repressie jegens de politieke krachten
van de oppositie, de civiele samenleving, de vakbonden en de onafhankelijke media in Belarus.
De EU veroordeelt de arrestaties en de politiek gemotiveerde processen, met name die van de heren
Skrebets, Statkevich, Severinets, Klimov, Bandajevski, Marinitch, Levonevski en Vasiljev. De EU
eist de eerbiediging van de rechtsstaat en de onmiddellijke invrijheidstelling van de genoemde
personen. De EU ervaart deze acties als pogingen van het regime om potentiële tegenstanders van
president Loekasjenko met het oog op de komende presidentsverkiezingen uit te schakelen.
De EU betreurt de anti-westerse taal die in de door de staat gecontroleerde media en in openbare
verklaringen steeds vaker gebruikt wordt. Zij is bezorgd over de isolationistische tendenzen in
Belarus.
De EU neemt tevens met ontsteltenis nota van de toenemende pogingen van het regime om de
activiteiten van politieke partijen en NGO's te verstoren.
De EU doet een beroep op de leiders van Belarus een eind te maken aan deze acties, die een
obstakel voor de ontwikkeling van de betrekkingen tussen de EU en Belarus vormen.
De EU herhaalt dat zij bereid is met Belarus een dialoog te voeren over de geleidelijke
ontwikkeling van de bilaterale betrekkingen, zodra de autoriteiten in Belarus met concrete
maatregelen blijk zullen hebben gegeven van hun oprechte streven opnieuw de dialoog met
de internationale gemeenschap aan te gaan.
De EU memoreert haar verbintenis tot bijstand voor de civiele samenleving en de
bevolking van Belarus en zal de bespreking over de aanneming van eventuele aanvullende
maatregelen hiertoe voortzetten.
"De toetredende landen Bulgarije en Roemenië, de kandidaat-lidstaten Kroatië* en Turkije,
de landen van het stabilisatie- en associatieproces en mogelijke kandidaat-lidstaten
Albanië, Bosnië en Herzegovina, Servië en Montenegro en de Voormalige Joegoslavische
Republiek Macedonië, en de EVA-landen IJsland, Noorwegen en Liechtenstein, die lid zijn
van de Europese Economische Ruimte, alsmede Oekraïne en de Republiek Moldavië
sluiten zich bij deze verklaring aan."
* Kroatië blijft deelnemen aan het stabilisatie- en associatieproces.