European Union



| | | |

|RAAD VAN                 |                                       |NL         |
|DE EUROPESE UNIE         |                                       |           |
Brussel, 14 november 2005 14392/05 (Presse 294) (OR. en)

PERSMEDEDELING

Betreft:

Oezbekistan - De Raad neemt restrictieve maatregelen aan

De Raad heeft vandaag een gemeenschappelijk standpunt en een verordening aangenomen betreffende restrictieve maatregelen tegen Oezbekistan, volgend op de gebeurtenissen van mei 2005 in Andizjan (doc.10910/05 en 13294/05).

De Raad nam een besluit betreffende twee soorten maatregelen:


1. beperkingen voor de toelating tot de EU van degenen die rechtstreeks verantwoordelijk zijn voor het willekeurige en disproportionele gebruik van geweld in Andizjan en voor het belemmeren van een onafhankelijk onderzoek (zie bijlage),


2. een embargo op de uitvoer naar Oezbekistan van wapens, militaire uitrusting en andere uitrusting die gebruikt kan worden voor binnenlandse repressie.

Deze maatregelen zullen voorshands gedurende één jaar worden toegepast. De Raad zal deze maatregelen intussen opnieuw bezien in het licht van elke belangrijke wijziging in de huidige situatie, met name wat betreft:


1. het verloop en de uitkomst van de processen tegen degenen die worden beschuldigd van aanzetting tot en deelneming aan de onlusten in Andizjan;


2. de aanhouding en het molesteren van degenen die de door de Oezbeekse autoriteiten gepresenteerde versie van de gebeurtenissen in Andizjan in twijfel hebben getrokken;


3. de medewerking die Oezbekistan verleent aan een onafhankelijke, internationale rapporteur die is aangewezen om de onlusten in Andizjan te onderzoeken;


4. de uitkomst van een onafhankelijk internationaal onderzoek, en


5. elke actie waaruit de bereidheid van de Oezbeekse autoriteiten blijkt om zich te houden aan de beginselen van eerbiediging van de mensenrechten, de rechtsstaat en de fundamentele vrijheden.

De Raad besloot tot deze maatregelen in het licht van het buitensporige, disproportionele en willekeurige geweld dat de Oezbeekse veiligheidsdiensten tijdens de gebeurtenissen in Andizjan in mei hebben uitgeoefend en na de weigering van de Oezbeekse autoriteiten om een onafhankelijk internationaal onderzoek naar de gebeurtenissen toe te staan.

BIJLAGE

Lijst van personen waarnaar wordt verwezen in artikel 3 van het gemeenschappelijk standpunt


1. Almatov, Zakirjan, minister van Binnenlandse Zaken


2. Mullajonov, Tokhir Okhunovitsj, eerste vice-minister van Binnenlandse Zaken


3. Gulamov, Kadir Gafurovitsj, minister van Defensie


4. Mirzaev, Ruslan, staatsadviseur bij de Nationale Veiligheidsraad


5. Begaliyev, Saidullo Begaliyevitsj, regionaal gouverneur van Andizjan


6. Akhmedov, Kossimali, generaal-majoor


7. Ergashev, Ismail Ergashevitsj, generaal-majoor (buiten dienst)


8. Ergashev, Pavel Islamovitsj, kolonel


9. Mamo, Vladimir Adolfovitsj, generaal-majoor


10. Pak, Gregori, kolonel


11. Tadzhiev, Valeri, kolonel


12. Inoyatov, Rustam Raulovitsj, hoofd van de SNB (Binnenlandse Veiligheidsdienst),