( BW)(CA-APPLIED-BIOSYSTEMS)(ABI) Applied Biosystems kondigt
commerciële verkrijgbaarheid van snelle vogelgriepdetectiekits in
Europa, Azië en Afrika aan
Bedrijfsredacteuren/Gezondheid/Medisch schrijvers
BIOWIRE2K
WARRINGTON, Engeland--(BUSINESS WIRE)--13 maart 2006--
Assay kan gebruikt worden op meer dan 1400 instrumenten van
Applied Biosystems in laboratoria overal in Europa, Azië en Afrika
Applied Biosystems (NYSE:ABI), een bedrijf van de Applera
Corporation, heeft vandaag de commerciële verkrijgbaarheid in Europa,
Azië en Afrika aangekondigd van haar TaqMan(R) Influenza A/H5
Detection Kit, waarmee snel en betrouwbaar meerdere stammen van een
vogelgriep in laboratoriummonsters kunnen worden aangetoond. Deze test
is momenteel niet te koop in de Verenigde Staten.
De vogelgriepkits van Applied Biosystems kunnen de aanwezigheid
van het vogelgriepvirus in slechts tweeëneenhalf uur aantonen. Bij
traditionele celkweektests duurt het daarentegen 2 tot 10 dagen om
vogelgriepinfecties te bevestigen. De kits van Applied Biosystems
bevatten gestandaardiseerde reagentia en een begeleidend protocol voor
real-time PCR (polymeraseketenreactie) platforms, een technologie die
veel gebruikt wordt door biowetenschappelijk onderzoekers.
"We spelen in op de vraag van de Europese, Aziatische en
Afrikaanse gezondheidszorginstanties naar een vroeg
waarschuwingssysteem voor vogelgriep", aldus Lars Holmkvist, President
van Applied Biosystems Europa. "De detectiekit van Applied Biosystems
kan geïnfecteerde monsters in een paar uur in plaats van een paar
dagen detecteren en daardoor de reactie van de gezondheidszorg op
uitbraken van vogelgriep versnellen."
De kits, die een breed scala van virusstammen kunnen detecteren
zijn op nauwkeurigheid getest op recente monsters van vogelgriep in
samenwerking met de volgende laboratoria:
-- Robert Koch Institute, Duitsland
-- Avian Influenza Reference Veterinary Lab, Italië
-- National Public Health Institute, Finland
-- Ministerie van Landbouw, Turkije
"Door de geografische verscheidenheid en de frequente mutatie van
het vogelgriepvirus moeten detectietechnologieën getest worden op zo
veel mogelijk monsters uit zoveel mogelijk verschillende gebieden",
aldus Dr. Brunhilde Schweiger van het National Reference Center for
Influenza van het Robert Koch Institute in Duitsland. "Op basis van
tests uitgevoerd in ons laboratorium voor de detectie van het H5 virus
en de differentiatie van andere influenzavirussen, hebben we er alle
vertrouwen in dat de assays van Applied Biosystems de momenteel
rondgaande stammen van het virus met een hoge mate van betrouwbaarheid
snel kunnen ontdekken."
De Applied Biosystems TaqMan(R) Influenza A/H5 detectiekits, die
geproduceerd worden in Warrington, Engeland, zijn commercieel
verkrijgbaar in Europa, Azië en Afrika en zijn reeds verzonden naar
gezondheidszorgafdelingen en veeartsenijkundige laboratoria in een
groot aantal Europese landen, waaronder Zwitserland, Finland,
Duitsland, Italië, Polen en in verscheidene landen in Afrika en het
Midden-Oosten.
Applied Biosystems beschikt momenteel over meer dan 1400 real-time
PCR platforms in gezondheidszorglaboratoria over geheel Europa, Azië
en Afrika die het vogelgriep TaqMan(R) assay kunnen uitvoeren. De
aankondiging van vandaag maakt deel uit van een breder internationaal
initiatief van Applied Biosystems om te zorgen dat detectiekits en
up-to-date genoomgegevens beschikbaar zijn voor prioriteits
epidemiologisch onderzoek gerelateerd aan de bedreigingen van
infectieziekten.
Om de verkrijgbaarheid van de kits bij een uitbraak te verzekeren
is Applied Biosystems van plan materialen op te slaan in het Verenigd
Koninkrijk en Japan om een snellere reactie op de productie en
distributie van de kit mogelijk te maken.
Het Global Infectious Disease Identification Initiative van
Applied Biosystems
Via haar wereldwijde systemen op het gebied van
biowetenschappelijk onderzoek heeft Applied Biosystems bijna 25 jaar
lang bijgedragen aan het voorbereid zijn van de volksgezondheid en de
kennis op het gebied van wetenschappelijk onderzoek. Het doel van het
Global Infectious Disease Identification Initiative van Applied
Biosystems is het mogelijk maken van een uitgebreide
bioveiligheidinfrastructuur om te helpen de mensheid te beschermen
tegen opkomende door de mens gemaakte en natuurlijke
infectieziektedreigingen, zoals vogelgriep, anthrax, tularemie, pest
en andere prioriteitspathogenen. Door het combineren van
wetenschappelijke ervaring, genetische analyse systemen en
identificatiekit-ontwikkeling met wereldwijde distributiekanalen
beoogt Applied Biosystems gestandaardiseerde en betrouwbare
bioveiligheidsoplossingen te bieden voor het identificeren van
infectieziekte.
Uitsluitend bestemd voor onderzoeksgebruik. Niet bestemd voor
gebruik bij diagnostische procedures.
Applied Biosystems' influenza detectieproducten zijn uitsluitend
bestemd voor onderzoeks- en epidemiologisch gebruik in landen buiten
de Verenigde Staten. Ze zijn niet gecleared of goedgekeurd door de
United States Food and Drug Administration of een andere regelgevende
instantie of conform de Europese IVD Richtlijn, voor diagnostisch of
ander klinisch gebruik bij de mens en zijn niet bestemd en mogen niet
gebruikt worden voor diagnostiek of andere klinische doeleinden bij de
mens. TaqMan(R) Influenza A/H5 detectiekits en Applied Biosystems'
andere influenzadetectiekits zijn niet te koop in de Verenigde Staten.
Over Applera Corporation en Applied Biosystems
Applera Corporation bestaat uit twee werkmaatschappijen. De
Applied Biosystems Group bedient de biowetenschapbranche en de
onderzoeksgemeenschap door het ontwikkelen en op de markt brengen van
instrument-gebaseerde systemen, consumables, software en diensten.
Klanten gebruiken deze tools voor het analyseren van nucleïnezuren
(DNA en RNA), kleine moleculen en eiwitten voor het doen van
wetenschappelijke ontdekkingen en het ontwikkelen van nieuwe
geneesmiddelen. Applied Biosystems' producten voldoen ook aan de
behoeften van een aantal markten buiten het biowetenschappelijk
onderzoek die wij "applied markets", noemen, zoals identiteitstests
bij de mens (forensische en vaderschapstests); bioveiligheid, hetgeen
betrekking heeft op producten die nodig zijn als reactie op de
bedreiging van biologisch terrorisme en andere kwaadaardige,
onopzettelijke en natuurlijke biologische gevaren; en kwaliteits- en
veiligheidstests, bijvoorbeeld van voedsel en het milieu. Applied
Biosystems heeft haar hoofdvestiging in Foster City, CA, en een gemeld
verkoopcijfer van bijna $1,8 miljard gedurende het boekjaar 2005. De
Celera Genomics Group is gericht op de ontdekking, ontwikkeling en
commerciele verkrijgbaarheid van diagnostische producten alsmede op
het verbeteren van de mogelijkheden op het gebied van proteomica,
bioinformatica en genomica voor het identificeren en valideren van
geneesmiddeltargets en wil ook de therapeutische
geneesmiddelprogramma's op het gebied van therapeutische antilichamen
en geselecteerde kleine moleculen verbeteren in samenwerking met
wereldwijde technologie- en marktleiders. Informatie over Applera
Corporation, waaronder rapporten en andere informatie ingediend door
het bedrijf bij de Securities and Exchange Commission, is beschikbaar
via http://www.applera.com of telefonisch via 800.762.6923. Informatie
over Applied Biosystems is verkrijgbaar op
http://www.appliedbiosystems.com.
Forward-Looking Statements over Applied Biosystems
Bepaalde verklaringen in dit persbericht hebben betrekking op de
toekomst. Deze kunnen worden geïdentificeerd door het gebruik van op
de toekomst gerichte termen of zinnen zoals "beoogt", "verwacht", "van
plan", en "zou moeten", etcetera. Deze forward-looking statements zijn
gebaseerd op de huidige verwachtingen van Applera Corporation. De
Private Securities Litigation Reform Act van 1995 biedt een "safe
harbor" voor dergelijke forward-looking statements. Om te voldoen aan
de voorwaarden van de "safe harbor" merkt Applera Corporation op dat
een verscheidenheid aan factoren ertoe zou kunnen leiden dat
daadwerkelijke resultaten sterk verschillen van de verwachte
resultaten of andere verwachtingen uitgedrukt in dergelijke
forward-looking statements. Deze factoren zijn onder meer (1) snel
veranderende technologie kan een negatief effect hebben op de vraag
naar producten van Applied Biosystems en het bedrijf is afhankelijk
van de ontwikkeling en de acceptatie door de klant van nieuwe
producten; (2) de verkoopcijfers van Applied Biosystems zijn
afhankelijk van het kapitaaluitgeefbeleid van de klanten en van door
de overheid gefinancierd onderzoek; (3) potentiële aansprakelijkheden
met betrekking tot het risico dat de detectiekits het organisme dat ze
zouden moeten detecteren niet detecteren of dat ze ten onrechte een
positief resultaat geven als het organisme niet aanwezig is in het
geteste monster; (4) risico's geassocieerd met rechtszaken,
arbitrages, onderzoeken en andere wettelijke acties met particuliere
partijen en overheidsinstanties, met name die waarbij het gaat om het
schenden van patenten en andere intellectuele eigendomsrechten, en de
mogelijkheid dat Applied Biosystems intellectuele eigendom zou moeten
licentiëren van andere partijen om dergelijke claims te vermijden of
te beslechten; en (5) andere factoren die van tijd tot tijd zouden
kunnen worden beschreven in Applera Corporation's registraties bij de
Securities and Exchange Commission. Alle informatie in dit persbericht
is informatie vanaf de datum van het persbericht en Applera is niet
verplicht deze informatie, waaronder forward-looking statements, te
actualiseren, tenzij dit wettelijk verplicht is.
Copyright(C) 2006. Applera Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Applied Biosystems en Celera zijn geregistreerde handelsmerken,
Applera en Celera Genomics zijn handelsmerken van Applera Corporation
of haar dochterbedrijven in de V.S. en/of bepaalde andere landen.
TaqMan is een geregistreerd handelsmerk van Roche Molecular
Systems, Inc.
--30--MGO/sf*
CONTACT: Applied Biosystems
Ana Kapor, +1 650-638-6227 (Media, U.S.)
ana.kapor@appliedbiosystems.com
Peter Fromen, +1 650-638-5828 (Investors, U.S.)
peter.fromen@appliedbiosystems.com
Tony Hardware, +44 1494 81 6062
(European Trade Media Contact)
Tony.P.Hardware@eur.appliedbiosystems.com
of
Cohn & Wolfe
Sabine Wilhelm, +41.22.908.40.75 (European Media Contact)
Sabine_Wilhelm@ch.cohnwolfe.com