Ingezonden persbericht


Bertolt Brecht in Lantaren-Venster Rotterdam

UITNODIGING

HELSINKI

Door Chaouki El Ofir. Nieuwe L/V Productie naar "Vluchtelingengesprekken" van Bertolt Brecht.

reserveren: 010 - 277 22 77

Wo 19 april, do 20 (try-outs), vr 21 (première),
za 22, di 25 t/m za 29 april, 20.30 uur, ¤ 9,- / ¤ 7,-

Combiticket met de L/V SPECIAL van 13 april: ¤ 11,-

In een stationsrestauratie van Helsinki zitten twee Congolezen. De vlucht uit de pijnlijke chaos van Midden-Afrika is geëindigd in dit lelijkste café van de wereld. Er rest hen niets dan het duurste bier van de wereld drinken en praten. Over coltanmijnen en de Nokia-industrie, de wanhoop van Afrika en de waanzin van Europa. Over Zwitserse kaas en pornografie en over de Congolezen van Verdonk en de vluchteling in ons zelf. Vorig seizoen verraste regisseur Chaouki El Ofir met een sterk theatrale Woyzeck van Büchner. Voor zijn tweede L/V-Productie nam hij opnieuw een Duitse klassieker onder handen: Vluchtelingengesprekken van Bertolt Brecht. Hij vroeg de Rotterdamse toneelauteur Erik-Ward Geerlings deze dialoog te bewerken. Geerlings besloot, Brechtiaans van geest, tot een strip-off, niet naar de letter. Hij volgde de structuur van de gesprekken maar de inhoud actuali-seerde hij radicaal met als resultaat een hilarische en tegendraadse voorstelling die de vloer aanveegt met sentimenteel en politiek correct denken.

Regie: Chaouki El Ofir.
Tekst: Erik-Ward Geerlings.
Spel: Klaas Hulst en Mohamed Salah Hafidi.

Die Sieben Todsünden
door het Nederlands Blazers Ensemble
Vr 21 apr, 20.30 uur, ¤ 17,- / ¤ 15,-
Met inleiding door musicologe Thea Derks, 19.30 uur.

Gebaseerd op muziektheater van Kurt Weill en Bertolt Brecht uit 1935. De zeven hoofdzonden vinden we al terug bij de klassieke Grieken, de Christelijke Kerk in de zesde eeuw na Christus, en verder in de middeleeuwen in Geoffrey Chaucer 's Canterbury Tales. Altijd gaat het over de eeuwige strijd tussen goed en kwaad in de mens. Cornelis de Bondt borduurt verder op Weill en Brecht. Anna gaat met haar familie op avontuur op zoek naar geld om een huis te bouwen aan de Mississipi. Een tocht langs zeven steden, zeven hoofdzonden: luiheid, trots, boosheid, lust, onmatigheid, hebzucht en jaloezie. Het zijn kleinburgerlijke zonden die in het libretto van Bertold Brecht deugden worden. De zonden in Kurt Weills meesterwerk worden becommentarieerd door nieuwe zonden van componist Cornelis de Bondt.

Tekst en muziek: Kurt Weill, Bertold Brecht, Cornelis De Bondt. Bezetting:
Nederlands Blazers Ensemble
Egidius Kwartet als de familie van Anna
Tania Kross mezzosopraan, als Anna I
Raphaëlle Delauney choreografie, dans, als Anna II