Politie Limburg-Zuid

Datum : woensdag 10 mei 2006

Valkenburg; overval op horecagelegenheid

Dinsdagavond heeft een tot nu toe onbekende man een gewapende overval gepleegd op een horecagelegenheid aan de Gosewijnstraat in Valkenburg.

Omstreeks 19.10 uur kwam de dader de zaak binnen en bedreigde de 67-jarige eigenaar met een mes en eiste geld. De dader ging aan de haal met een gering bedrag uit de kassa.

De dader is een blanke man van circa 26 jaar, met een lengte van ongeveer 1,90 meter. Hij had een slank postuur. Hij droeg een donkerblauwe baseballcap en had een zonnebril op. Verder was hij gekleed in een oranje T-shirt en een beige korte broek en had hij een beige rugzak bij zich.

De politie vraagt getuigen zich te melden (0900 - 8844).

Maastricht; man gewond bij vechtpartij

Dinsdagvond omstreeks 23.50 uur vond er op de Dolmanstraat in Maastricht een vechtpartij plaats waarbij een 51-jarige inwoner van Maastricht gewond raakte.

Het slachtoffer werd met een hersenschudding en diverse kneuzingen naar het ziekenhuis overgebracht en is ter observatie opgenomen. In verband met de vechtpartij heeft de politie twee Maastrichtenaren (19 en 39 jaar) aangehouden.

De politie onderzoekt de aanleiding tot de vechtpartij.

|      |                          |                        |
|      |                          |Regiopolitie Limburg    |
|      |                          |Zuid                    |
|Intern|www.politie.nl            |                        |
|et    |communicatie@limburg-zuid.|Stafbureau Communicatie |
|Email |politie.nl                |                        |
|      |0031 - 43 - 4006616       |                        |
|Tel.  |                          |                        |
---- --