PERSBERICHT
Borland toont belangrijkste oorzaak van falende softwareprojecten aan met nieuwe Requirements Definition en Managementoplossing
Nieuw Caliber® DefineIT(TM)-product dicht communicatiekloof tussen IT en business
Amstelveen, 16 mei 2006 Borland Software Corporation (NASDAQ NM: BORL, www.borland.com), marktleider op het gebied van Software Delivery Optimization (SDO), presenteert een nieuwe oplossing die organisaties helpt bij het verbeteren van het beheer van software requirements. Borland's nieuwe Requirements Definition en Managementoplossing (RD&M) omvat op-maat-gemaakte dienstverlening op het gebied van procesverbetering en training met behulp van innovatieve nieuwe producten. De oplossing bevordert het opsporen, onthullen, analyseren, specificeren, valideren en beheren van requirements.
Als onderdeel van deze nieuwe oplossing presenteert Borland ook Caliber® DefineIT(TM). Dit is een Requirements Definition-product dat analisten helpt bij het visualiseren van functionele requirements en het ontwikkelen van grafische storyboards. Daarnaast kunnen analisten de oplossing gebruiken voor het ontwikkelen van cases en scenario's en het automatisch genereren van de benodigde testcases voor het valideren van kwaliteit binnen de software levenscyclus. Deze functies dragen bij aan het dichten van de communicatiekloof tussen business en IT, omdat ze klanten de mogelijkheid bieden om de requirements vanaf het begin op orde te brengen.
De impact van slechte requirements
Onjuiste, onvolledige en slecht beheerde requirements worden door zowel analisten als gebruikers genoemd als belangrijkste reden voor het falen van softwareprojecten. Het jaarlijkse CHAOS rapport van de Standish Group geeft aan dat drie van de top vijf redenen voor het falen van projecten gerelateerd zijn aan requirements. Hier komt bij dat requirements fouten vaak de belangrijkste reden zijn dat werk opnieuw moet worden gedaan. Volgens statistieken uit de markt kan dit overwerk binnen het project tot 40% van de totale inspanningen in beslag nemen.
"Requirements bepalen de ontwikkeling en impact van alle fasen binnen de software levenscyclus", zegt Rick Jackson, chief marketing officer en senior vicepresident of products bij Borland Software. "Toch zijn de meeste requirements management-producten en -processen alleen gericht op het opsporen van de huidige status en ontwikkeling van de requirements. Zij achterhalen niet of de requirements vooraf correct gedefinieerd zijn en of deze zijn goedgekeurd door alle belanghebbenden. Slechte requirements kunnen leiden tot veel werk dat opnieuw gedaan moet worden, projectvertraging en budgetoverschrijdingen, slechte gebruikerservaringen of zelfs tot een compleet mislukt project. We werken met onze klanten samen om deze kwestie op te lossen."
Direct de juiste requirements
Borland's Requirements Definition and Managementoplossing omvat Caliber Analyst, het eerste enterprise-product dat een visuele tool voor Requirements Definition (Caliber DefineIT) integreert met een eersteklas requirements management-systeem (CaliberRMTM). Wanneer deze gecombineerd wordt met Borland's Accelarate process framework en de op-maat-gemaakte training, kunnen Caliber Analisten een betere samenwerking tussen business en IT bewerkstellingen. Ook kan het automatisering en traceerbaarheid bieden die analisten nodig hebben om requirements te beheren van begin tot einde.
De RD&M-oplossing van Borlandis zowel te integreren met Borland's Application Lifecycle Management (ALM) als met Microsoft® Visual Studio® Team System, Mercury Quality CenterTM en Eclipse. Op deze manier wordt de samenwerking tussen heterogene ontwikkelingsomgevingen ondersteund en verbeterd. Later dit jaar is integratie met Segue SilkTest ook mogelijk. De Requirements Definition en Managementoplossing van Borland bevat ook assessments, executive alignment-sessies en workshops gericht op procesverbetering onder leiding van Borland Solution Architecs. Bovendien biedt Borland een breed scala aan trainingsmogelijkheden die snelle aanpassing aan de processen en de producten van Borland mogelijk maakt.
RD&M is één van de vier primaire software-ontwikkelingsprocessen van Borland die klanten in staat stelt om het ontwikkelen van software beter beheersbaar, voorspelbaar en succesvoller te maken. Daarnaast richt Borland zich ook op IT management en Governance, Change Management en Lifecycle Quality Management.
Beschikbaarheid
Borland's Requirements Definition and Managementoplossing is vanaf begin mei beschikbaar. Voor teams die specifieke requirements willen aanpakken, zoals traceerteerheid en management van requirements, biedt Borland Accelerators. Dit is een pakket dat onder andere procesrichtlijnen, technologie- en vaardigheidstraining bevat en binnen enkele weken geïmplementeerd kan worden.
Meer informatie over deze oplossing of over het effectief inzetten van Borland's Requirement Definition en Management Self Assement binnen uw organisatie is te vinden op: www.borland.com/us/solutions/requirements_definition_management/index.html.
BERICHT VOOR DE REDACTIE
Over Borland
Borland Software Corporation (NASDAQ: BORL) is opgericht in 1983 en wereldwijd marktleider op het gebied van Software Delivery Optimization. Het bedrijf levert software en diensten die mensen, technologieën en processen met elkaar verbinden om de business value van software te maximaliseren. Meer informatie over de levering van kwaliteitssoftware op tijd en binnen het budget is te vinden op
Borland, Delphi, C++Builder, C#Builder, JBuilder all other Borland brand and product names are trademarks or registered trademarks of Borland Software Corporation in the United States and other countries. All other marks are the property of their respective owners.
Voor verdere persinformatie, fotografie of een interview kunt u contact opnemen met Kim van Bokhoven van LEWIS, het PR bureau: Tel: +31 (0)40 235 46 00 Fax: +31 (0)40 235 46 01 E-mail: kimv@lewispr.com Website:
###
Safe Harbor Statement
This release contains "forward-looking statements" as defined under the Federal Securities Laws, including the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and is subject to the safe harbors created by such laws. All statements that are not historical are forward-looking. Such forward-looking statements include statements regarding Borland's strategic focus, near-term and long-term outlook, anticipated financial performance in the coming quarter, benefits and synergies of the proposed acquisition of Segue Software, Inc., the growth of the ALM market and Borland's ALM solutions, future product offerings by the combined company and Borland's plan to seek a buyer of its business dedicated to the Integrated Developer Environment (IDE) (including the Delphi, C++ Builder, C#Builder and JBuilder product lines). Actual results could differ materially from those contained in the forward-looking statements and are based on current expectations that involve a number of risks and uncertainties, including, but not limited to, the receipt and timing of regulatory approvals for the proposed acquisition; the possibility that the acquisition will not close; the reaction of customers to the acquisition; the reaction by competitors to the proposed acquisition and the potential for increased pricing pressure by such competitors; Borland's ability to successfully integrate Segue's operations and employees; costs associated with the acquisition and Borland's ability to manage its expenses following the closing; the Company's reduced cash position following the acquisition; the results of our exploration of the sale of Borland's IDE product lines; diversion of management attention from other business concerns due to the proposed transactions; undisclosed or unanticipated liabilities and risks resulting from the proposed transactions; our ability to sell multi-product solutions for the application development lifecycle; the effects of a longer sales cycle as we increase our focus on larger enterprise customers; market acceptance and adoption of our products and services including our enterprise software development solutions; our ability to enhance the quality and scalability of our products to meet the needs of our customers; our ability to retain key personnel and hire new leaders to support our business transition; and general industry trends, general economic factors and capital market conditions. These and other risks may be detailed from time to time in Borland's periodic reports filed with the Securities and Exchange Commission, including, but not limited to its latest Annual Report on Form 10-K, and its latest quarterly report on Form 10-Q, copies of which may be obtained from
LEWIS - Global Public Relations
Hoevenweg 29
5652 AW Eindhoven
Nederland
Tel: +31 40 235 46 00
Fax: +31 40 235 46 01
Web: www.lewispr.com