Universiteit van Tilburg 15 mei 2006
Heimwee bij Russische immigrant in Nederland
Promotie Irina Galchenko
Er is vrijwel geen onderzoek gedaan naar 'acculturatieprocessen' van
tijdelijke of permanente immigranten in Rusland en er zijn slechts een
paar studies naar acculturatie van emigranten uit Rusland. Het
proefschrift van Irina Galchenko is het eerste onderzoek naar
acculturatieprocessen van zowel Russische immigranten als emigranten.
Zij promoveert 19 mei aan de UvT.
Acculturatie omvat die verschijnselen die plaatsvinden als groepen
individuen met verschillende culturen in regelmatig, direct contact
met elkaar komen, met als gevolg dat de originele cultuurpatronen van
een of beide groepen veranderen. Twee aspecten van acculturatie zijn
van belang: behoud en aanpassing, nader ingevuld met elementen als
integratie, assimilatie, separatie en marginalisatie.
Galchenko's studie omvat drie empirische studies. In de eerste plaats
onderzocht zij acculturatieprocessen bij 168 uitwisselingsstudenten in
Moskou uit China, Noord-Korea, enkele Afrikaanse en landen van de
vroegere Sovjet-Unie. Meer culturele afstand tussen de etnische
cultuur en de meerderheidscultuur ging samen met meer psychologische
problemen en minder socioculturele aanpassing. Dat kwam ook naar voren
in de tweede deelstudie, waarin 108 expatriates in Moskou uit China,
de Verenigde Arabische Emiraten, Italië, de VS, Armenië en Georgië
werden bevraagd.
In haar derde studie onderzocht Galchenko de rol van 'etnische
vitaliteit' onder 182 Russische emigranten in Nederland, 229 in
Frankrijk en 240 in Duitsland. Frankrijk heeft de langste
immigratiegeschiedenis en het grootste aantal Russische organisaties
en gemeenschappen die de immigrant ondersteunen (emigratie van Russen
naar Duitsland en Nederland kwam pas in de jaren '90 op gang).
Migranten in een land met een langere immigratiegeschiedenis en een
goed georganiseerde gemeenschap hebben minder psychologische problemen
en vertonen meer socioculturele aanpassing. De immigranten in
Nederland en Duitsland rapporteerden meer neuroticisme, depressie en
heimwee, en minder aanpassing, terwijl de immigranten in Frankrijk een
kleinere culturele afstand, meer integratie en aanpassing en minder
neuroticisme rapporteerden. Russen in Nederland en Duitsland missen
vooral hun familie en vrienden die in Rusland bleven, terwijl voor
Russen in Frankrijk, vooral tweede generatie migranten, heimwee meer
betrekking heeft op een geïdealiseerd beeld van Rusland.
Het onderzoek van Galchenko laat vooral zien dat de waargenomen
culturele afstand en de etnische vitaliteit bij emigranten en
immigranten een prominente factor zijn. Hoe groter de gepercipieerde
culturele afstand tot de cultuur van de meerderheid, des te meer
psychologische problemen en des te minder socioculturele aanpassing er
zal zijn. Bovendien bleken sociale activiteiten en de geneigdheid van
immigranten om daaraan deel te nemen belangrijke voorspellers van
psychologische aanpassing. Een hogere organisatiegraad van de etnische
gemeenschap en een rijker sociaal netwerk onder Russische immigranten
hingen samen met minder psychologische problemen en meer
socioculturele aanpassing.
Irina Galchenko (1978) studeerde psychologie (Moscow State University,
2000) en sociologie (Moscow State University of Technology, 2002).
Tussen 2000 en 2003 werkte ze als universitair docent en
onderzoeksassistent aan de University of East London, Queen's
University (Belfast) en Moscow State University of Technology.
Momenteel is zij postdoc onderzoeker aan de sociale faculteit
(cross-culturele psychologie) van de Universiteit van Tilburg.
Noot voor de pers
Irina Galchenko promoveert vrijdag 19 mei 2006 om 14.15 uur in de Ruth
Firstzaal van de Universiteit van Tilburg (Warandelaan 2, Tilburg) op
het proefschrift Acculturation of Russian immigrants and emigrants
(ISBN 90-9020-645-0). Promotor is prof.dr. A.J.R. van de Vijver.
Journalisten kunnen een exemplaar van het proefschrift opvragen bij de
afdeling Voorlichting en Externe Betrekkingen van de UvT, tel: 013 -
466 2000, e-mail: persberichtuvt@uvt.nl. Irina Galchenko is bereikbaar
op tel. 013 - 466 28 39, e-mail: I.Galchenko@uvt.nl. Persberichten van
de UvT staan ook op Internet: www.uvt.nl/persberichten/. Informatie
over deskundigen van de UvT, zie: www.uvt.nl/webwijs/
UvT Persbericht