NEN
Nieuwe Woordwijzer herzien en uitgebreid
Delft - NEN publiceert binnenkort een herziene uitgave van de
Woordwijzer - Goed taalgebruik in bedrijf en techniek. Deze streeft
verbetering van de communicatie na, en tegelijkertijd handhaving van
de kwaliteit van de Nederlandse taal.
De Woordwijzer is een norm, NEN 5050:2006, die aangeeft wat gewenst en
ongewenst is in taalzaken. De Woordenlijst bevat ontraden en
aanbevolen termen, het hoofdstuk 'Taalkundige aanwijzingen' behandelt
veelvoorkomende taalkundige problemen en geeft algemene richtlijnen.
Het boek geeft antwoord op vragen als: Wanneer gebruik je 'dat',
wanneer 'wat' en wanneer 'die'? Wat is het verschil tussen 'oppervlak'
en 'oppervlakte'?
Waarom een norm?
Taal is gebaat bij eenduidige afspraken over woordbetekenis,
schrijfwijze en uitspraak. Taal groeit immers, maar wildgroei en
onverschillig gebruik kunnen de doelmatigheid aantasten. De
Woordwijzer is gebaseerd op de problemen bij Nederlandse bedrijven en
de inzichten bij Nederlandse en Vlaamse universiteiten. De opstellers
hebben gestreefd naar praktische oplossingen, zonder overdreven
purisme of wetenschappelijke voorzichtigheid.
De Woordwijzer wordt regelmatig aangepast aan de taalregels en het
actuele taalgebruik. De nieuwe editie volgt die uit 1998 op en heeft
een herziene en uitgebreide Woordenlijst, onder andere met meer
ICT-termen. Ook is de historie van de Woordenlijst bewaard in twee
informatieve bijlagen en is het taalkundige gedeelte herzien en
uitgebreid. Ten slotte is de norm aangepast aan de spelling volgens de
officiële Woordenlijst Nederlandse taal.
Informatie en bestellingen
Voor informatie over de norm of het normalisatieproces: Annelies
Kesting,
telefoon +31 (0) 15 2690 220, annelies.kesting@nen.nl.