Ingezonden persbericht


Persbericht

Borland introduceert Lifecyle Quality Management-oplossing voor betere software

~ Pro-actieve benadering van softwarekwaliteit over grenzen van business, ontwikkeling en QA heen~

Amstelveen, 30 oktober 2006 - Borland Software Corporation (NASDAQ:BORL), marktleider op het gebied van Software Delivery Optimization (SDO), introduceert Borland Lifecycle Quality Management (LQM). Deze oplossing zorgt ervoor dat softwarekwaliteit al aan de orde komt bij de start van projecten, zodat ontwikkelaars eerder en vaker in het proces de software testen en de kwaliteit in iedere fase van de delivery-cyclus gevolgd wordt.

LQM van Borland biedt de eerste geïntegreerde ALM-productsuite die op een geautomatiseerde en traceerbare manier requirements koppelt aan code en testprioriteiten en -activiteiten. De oplossing brengt zo de business en de ontwikkel- en QA-teams dichter bij elkaar, zodat software voldoet aan de business requirements, op tijd geleverd wordt en bestaat uit correcte code met een minimaal aantal fouten. Naast ALM-technologie biedt LQM ook een set van best-practices, assessments en vaardigheden-training. Zo bewerkstelligt deze oplossing een meer pro-actieve en preventieve benadering van softwarekwaliteit.

"Hoewel de gevolgen van slechte software bij iedereen bekend zijn, denken organisaties vaak pas achteraf na over kwaliteit en is slechts één vakgebied, QA, verantwoordelijk", zegt Erik Frieberg, vice president of product marketing and strategy bij Borland Software. "Dankzij Borland kunnen organisaties van kwaliteit een gedeelde verantwoordelijkheid maken. Onze visie voor Software Delivery Optimization krijgt hiermee een extra impuls."

LQM is één van de vier holistische oplossingen van Borland die softwareontwikkeling beter beheersbaar, efficiënter en beter voorspelbaar maken. LQM omvat de volgende componenten:
* Gauntlet(TM) is een nieuw systeem voor testen en het voorkomen van fouten dat kwaliteitscontroles inbouwt in bestaande ontwikkeltaken. Gauntlet werkt met bestaande systemen voor softwareconfiguratiemanagement (SCM) en versiecontrole om code te meten en analyseren bij het inchecken en problematische code te isoleren;
* Borland SilkCentral® Test Manager(TM) is het beheerplatform voor alle kwaliteitsgerelateerde activiteiten vóór de uitrol. Het is een krachtig en open web-based testmanagementsysteem dat alle fases in de softwarekwaliteitscyclus ondersteunt, vanaf planning tot testmanagement, uitvoer en rapportage van geautomatiseerde en handmatige testactiviteiten;
* Nieuwe integraties tussen Borland SilkCentral Test Manager en Borland's CaliberRM(TM) en Caliber DefineIT(TM)-producten automatiseren de afstemming tussen requirements en testprocessen. Hierdoor is het mogelijk om al vanaf de start kwaliteitsmetrics in te bouwen in requirements, testcases te genereren vanuit de requirements, de impact van veranderingen in te schatten en prioriteiten te stellen bij de testteams. Daarnaast bieden nieuwe integraties tussen de Silk(TM)-producten en met Borland StarTeam® versiecontrole en een bewezen fout- en verandermanagementsysteem;
* Procesexpertise en training zorgen voor succes in de praktijk. Technologie alleen kan de reactieve waterval-benadering van kwaliteit niet veranderen. Daarom biedt Borland ook procesconsulting en -training om het kwaliteitsproces te implementeren en te verfijnen.

De mogelijkheid om bestaande software delivery-processen op een geautomatiseerde en efficiënte manier te integreren verbetert niet alleen de kwaliteit, maar ook de productiviteit. Daarnaast gaan ontwikkelkosten en de time-to-market omlaag. Uit recent onderzoek van Borland onder meer dan 800 IT-professionals blijkt dat organisaties deze integraties al zoeken*. Meer dan 40 procent van de respondenten zei van plan te zijn om requirements en QA-processen te integreren of dat al te doen.

Borland's LQM-oplossing ondersteunt de volgende processen:
* Requirementsdefinitie en -management

* Testmanagement en -uitvoering

* Architectuur- en designanalyse

* Ontwikkeltest en foutpreventie

* Geautomatiseerd funcioneel testen

* Prestatie- en schaalbaarheidstesten

* Fouttracking en versiecontrole

Beschikbaarheid
Borland's LQM-oplossing is direct beschikbaar, met uitzondering van Gauntlet. Er is nu een early access-versie van Gauntlet beschikbaar. Later dit jaar zal dit product commercieel beschikbaar worden gesteld. De early access-release is te downloaden via: http://www.borland.com/downloads/download_gauntlet.html.

Meer informatie over Borland's LQM-oplossing is beschikbaar via: http://www.borland.com/us/solutions/lifecycle_quality_management/index.html.


* Borland Software, "IT Professional Survey on Software Requirements", juli 2006

BERICHT VOOR DE REDACTIE

Over Borland
Borland Software Corporation (NASDAQ: BORL) is opgericht in 1983 en wereldwijd marktleider op het gebied van platformonafhankelijke oplossingen voor Software Delivery Optimization. Het bedrijf levert software en diensten die mensen, technologieën en processen met elkaar verbinden om de business value van software te maximaliseren. Meer informatie over de levering van kwaliteitssoftware op tijd en binnen het budget is te vinden op http://www.borland.com.

Borland, Gauntlet, SilkCentral, Test Manager, SilkTest, SilkPerformer, CaliberRM, DefineIT, Silk, StarTeam and all other Borland brand and product names are service marks, trademarks or registered trademarks of Borland Software Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries. All other marks are the property of their respective owners.

Safe Harbor Statement
This release contains "forward-looking statements" as defined under the U.S. Federal Securities Laws, including the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and is subject to the safe harbors created by such laws. Forward-looking statements may relate to, but are not limited to, the potential benefits and offerings of Borland's ITM&G solution and Borland Tempo. Such forward-looking statements are based on current expectations that involve a number of uncertainties and risks that may cause actual events or results to differ materially. Factors that could cause actual events or results to differ materially include, among others, the following: rapid technological change that can adversely affect the demand for Borland products, shifts in customer demand, shifts in strategic relationships, delays in Borland's ability to deliver its products and services, software errors or announcements by competitors. These and other risks may be detailed from time to time in Borland periodic reports filed with the Securities and Exchange Commission, including, but not limited to, its latest Annual Report on Form 10-K and its latest Quarterly Report on Form 10-Q, copies of which may be obtained from www.sec.gov. Borland is under no obligation to (and expressly disclaims any such obligation to) update or alter its forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise. Information contained in our website is not incorporated by reference in, or made part of this press release.

Voor verdere persinformatie, fotografie of een interview kunt u contact opnemen met Maud Geerbex van LEWIS - Global Public Relations: Tel: +31 (0)40 235 46 00 Fax: +31 (0)40 235 46 01 E-mail: maudg@lewispr.com Website: http://www.lewispr.com

LEWIS - Global Public Relations

Hoevenweg 29
5652 AW Eindhoven
Nederland

Tel: +31 40 235 46 00
Fax: +31 40 235 46 01
Web: www.lewispr.com
Agency blog: www.lewis360.com