Emily Dickinson/Antoine Beuger: Landscapes of Absence in Perdu
Vrijdag 22 december
Emily Dickinson/Antoine Beuger: Landscapes of Absence
Aanvang: 20.30 uur
Entree: 6 euro, 5 euro met korting
Met: Antoine Beuger en Sylvia Alexandra Schimag
Kun je het werk van Emily Dickinson voordragen? Oppervlakkig gezien lijken haar
verzen eenvoudig, maar wie goed kijkt ziet een enorme weerbarstigheid, dichtheid
en rusteloosheid van denken in haar werk. De in afzondering levende dichter
lijkt sowieso niet in een publieke taal te schrijven. Eerder dan voor een
publiek schreef ze wellicht aan zichzelf, of aan een afwezige, of aan zichzelf
als afwezige.
De uit Nederland afkomstige Duitse componist Antoine Beuger, lid van de
componistengroep Wandelweiser, schreef in 2001 een serie van 20 uitzonderlijke
voordrachtsstukken voor spreekstem en één instrument. In deze stukken,
"landscapes of absence", wordt het werk van Dickinson uitgesproken op een manier
die zeer ver verwijderd is van publiek spreken. Elk stuk is een zetting van één
gedicht en duurt honderd minuten. De spreekstem spreekt elke lettergreep
afzonderlijk, zeer traag, "als würde man sie gleichzeitig schreiben". Tussen de
lettergrepen door klinken lange losse tonen van een instrument.
Perdu presenteert deze avond een uitvoering van Landscapes of Absence (2) "Four
Trees - upon a solitary Acre -", door Antoine Beuger (fluit) en Sylvia Alexandra
Schimag (spreekstem).
Perdu