Ingezonden persbericht


Nietzsche-vertaler week in houten ton

Taalkundige, filosoof en Nietzsche-vertaler dr. Eric Hoekstra neemt ter gelegenheid van de Maand van de Filosofie in navolging van de Oudgriekse filosoof Diogenes een week lang zijn intrek in een houten ton. Deze ton wordt geplaatst voor boekhandel Van der Velde aan de Nieuwestad in Leeuwarden. Eric Hoekstra wil hiermee, net als Diogenes, laten zien dat een mens maar heel weinig nodig heeft om gelukkig te zijn.

Rond dit ton-verblijf vinden een aantal evenementen plaats. Op 30 maart wordt geopend met een avond waarop filosoof-vertaler Jabik Veenbaas in gesprek gaat met Marcel Möring, Piet Gerbrandy en Eric Hoekstra over het thema van de Maand van de Filosofie, "Het redelijke beest". Verder zal Eric Hoekstra lunchgesprekken houden met bekende vertegenwoordigers van verschillende beroepsgroepen, zoals een politicus, dominee, dierenarts/etholoog en ondernemer. Deze lunchgesprekken vinden plaats van dinsdag 3 t/m zaterdag 7 april. Het thema van de Maand komt ook aan de orde op een forum met filosofen en gymnasiumleerlingen uit Leeuwarden, waarbij Eric Hoekstra in de rol van Diogenes als aangever zal fungeren. De afsluiting bestaat uit een antiek-Grieks symposion op 7 april in De Bres. Daarbij zal een klein gezelschap van bekende Friezen uit de wereld van politiek, wetenschap en cultuur onder het genot van eten en drinken aan het woord komen over de liefde en andere persoonlijke zaken. Ter gelegenheid van het tonverblijf zullen bij Uitgeverij Bornmeer twee uitgaven verschijnen: een thematische keuze uit de aforismen van Eric Hoekstra en een klein boekje met een korte inleiding over en uitspraken van Diogenes van Sinope. Daarnaast verschijnt van Eric Hoekstra op 24 februari een Friestalige schelmenroman, "Kening fan de junks"

++++++++++++++


# De ton, een houten wijnvat uit Hongarije (2,25 diep en 2,25 hoog) is al te zien bij Bouwbedrijf Kimsma.

# Telefoonnummers
Eric Hoekstra, 058-8447600/058-2343038 /050 - 3635946 Bornmeer (Louw Dijkstra), 058 - 212 8706

# http://members.chello.nl/e.hoekstra8/Ton.htm
# http://www.maandvandefilosofie.nl