Het kerkje van Hempens Het kerkje van Hempens
Gemeente vraagt visie over Friese dorpsnamen
Bron: Gemeente Leeuwarden (17-04-2007)
De gemeente Leeuwarden heeft onlangs in een brief de inwoners van
Hempens/Teerns, Wirdum en Snakkerburen gevraagd naar hun mening over
het verfriesen van de naam van hun dorp. Dit zijn de dorpen die of een
dubbeltalige of een Nederlandse naam voeren in de gemeente.
De gemeente verleent hiermee zijn medewerking aan de `Topografyske
Wurkgroep Fryslân' (TWF). De TWF beoogt het behoud van de
(historische) Friestalige dorpsnamen. De regering in Den Haag heeft in
de jaren `50 bepaald dat één naam rechtsgeldigheid heeft in officiële
stukken. De TWF vraagt de gemeenten in Friesland om, waar mogelijk, de
friestalige variant te gebruiken. Dit geldt met name voor de
dorpsnamen.
De gemeente Leeuwarden wil eerst weten of er draagvlak is voor een
eventuele omzetting van de dorpsnamen naar het Fries. Als er draagvlak
is, dan zal de gemeente een onderzoek doen naar de gevolgen van het
friestalig voeren van de dorpsnamen. Daarna kan de gemeente Leeuwarden
een keuze maken in hoeverre zij de friestalige dorpsnamen zal
doorvoeren. Het is voor de gemeente Leeuwarden van belang dat
dorpsgenoten hun mening kenbaar maken.
Het verfriesen van de dorpsnamen heeft gevolgen voor de administratie
van de gemeente. Daarnaast zullen veel bedrijven en organisaties hun
bestanden moeten aanpassen. Die veranderingen kunnen ineens of
geleidelijk worden doorgevoerd.
Gemeente Leeuwarden