Gemeente Heerde


Persbericht

Datum: 5 mei 2007

Onderwerp: Duitse burgemeester spreekt bij Dodenherdenking Heerde

Burgemeester Muehling van het Duitse Balve, partnergemeente van Heerde, hield tijdens de Dodenherdenking een toespraak waarmee hij de twee minuten stilte inleidde. Hoewel de Balver burgemeester in de afgelopen jaren al deelgenomen had aan de Dodenherdenking, was het voor het eerst dat hij ook het woord kreeg. Hij eindigde zijn toespraak dan ook met de in het Nederlands uitgesproken woorden 'Dank je wel'.

Burgemeester Meuhling gaf in zijn toespraak aan dat het feit dat deze herdenking gezamenlijk kon worden gevierd een vorm van vrijheid was. Burgemeester Hoornstra van Heerde sloot hier in zijn toespraak op aan. Hij memoreerde dat, wanneer het niet mogelijk zou zijn om na 62 jaar gezamenlijk te herdenken, we niet zouden hebben geleerd van het verleden

Gedicht

Naast burgemeester Muehling waren er meer Duitse gasten, waaronder een groep van 18 scholieren van 13 en 14 jaar. Twee van hen, Jana Asshoff en Catarina Becker, lazen het gedicht "Wann ist denn endlich Frieden" van Wolf Biermann voor, dat werd vertaald door twee Nederlands scholieren, Judith Wonink en Anoek Overbeek

Voor de scholieren was de dag van herdenken al eerder begonnen. Rond 15.00 uur 's middags waren ze bij scholengemeenschap De Noordgouw aangekomen. Daar zijn de Balver en Heerder scholieren gezamenlijk bezig geweest over belang van herdenken.




Gemeente Heerde