Postbus 21559 mail@zirkuszeppelin.nl 3001 AN Rotterdam www.zirkuszeppelin.nl
Persbericht
Rotterdam, 20 september 2007
Zirkus Zeppelin met 470 omwonenden N470 de lucht in
Van 28 september tot en met 3 oktober a.s. gaat zirkusdirecteur Florentijn Hofman met 470 omwonenden
van de nieuwe weg N470 een vlucht maken met 's werelds grootste zeppelin. De luchtreizigers checken in op
Rotterdam Airport. Interessante ontmoetingen met omwonenden en andere betrokkenen bij de N 470 waren
voor de zirkusdirecteur criterium voor het weggeven van een kaartje. Zirkus Zeppelin is onderdeel van de
kunstmanifestatie `Echt Zien, kunst rondom de N470'.
Met andere ogen kijken
Hofman creëert met zijn Zirkus de mogelijkheid om op theatrale wijze afstand te nemen van de weg. Door
een luchtschip te charteren, brengt hij de passagiers in een positie dat ze wel anders móeten kijken. Het is een
eenmalige kijkervaring, maar met ongetwijfeld een blijvende herinnering. `Ik sta neutraal tegenover de weg,' zegt
Hofman. `Ik stel alleen vragen: Wat zie je hier? Wat betekent dat? Ik geef 470 mensen de kans om die vragen te
beantwoorden vanuit dit zeldzame perspectief. Ze krijgen als enigen de weg in het echt te zien, zoals hij alleen
nog op de plankaarten en tekeningen te zien was.'
Het circus is overal
Voor wie het wil zien, is het circus overal, zo stelt Florentijn Hofman. Het circus als metafoor. De aanleg van
N470 is een bestuurlijk en politiek circus, dat na ruim 40 jaar zijn grande finale bereikt. De eindeloze discus-
sie over de teloorgang van het landschap is een mediacircus met altijd weer dezelfde actoren. De komst van de
Zeppelin is een logistiek circus. En ook de kunst rond de N470 heeft wel iets van een circus met artiesten die
spannende acts brengen om hun publiek te verleiden tot anders kijken.
Echt Zien: kunst rondom de N470
Zirkus Zeppelin is onderdeel van `Echt Zien', een door de provincie Zuid-Holland georganiseerde - kunst-
manifestatie rondom de nieuwe weg N470. Deze weg verbindt Zoetermeer, Delft en Rotterdam met elkaar. Met
een kunstprogramma rond de weg stimuleert de provincie de bewoners rondom de weg en de gebruikers van de
weg om op een andere manier te kijken naar hun eigen omgeving. De manifestatie bestaat uit vier kunstpro-
jecten, een debatreeks en een educatief programma en loopt tot juli 2008. Andere deelnemende kunstenaars zijn
Artgineering, Lars Spuybroek en Jeanne van Heeswijk. Zie verder www.N470.nl/EchtZien.
Ingezonden persbericht