Brussel, 19 november 2007
Concentraties: Commissie geeft KazMunaiGaz toestemming voor geplande
overname Rompetrol
De Europese Commissie heeft groen licht gegeven voor de plannen van
KazMunaiGaz PKOP Investment NV, een Nederlandse dochter van het Kazachse JSC
TH KazMunaiGaz ("KMG"), om de Roemeense olieraffinaderij en distributeur van
geraffineerde aardolieproducten Rompetrol over te nemen. Na toetsing aan de
EU-concentratieverordening kwam de Commissie tot de conclusie dat de
transactie de daadwerkelijke mededinging binnen de Europese Economische
Ruimte (EER) (of een wezenlijk deel daarvan) niet significant zal
belemmeren.
KMG produceert ruwe olie en aardgas Kazachstan, Rusland en
Azerbeidzjan. Zij heeft een raffinaderij in Kazachstan en verkoopt
vooral in Kazachstan, Rusland en China geraffineerde olieproducten. In
de EU verkoopt zij geen geraffineerde olieproducten. Daarnaast is zij
ook actief in het transport van ruwe olie en aardgas via pijpleidingen
en tankschepen.
Rompetrol is actief in de raffinage en verkoop van geraffineerde
olieproducten op groothandels- en detailhandelsniveau in
Zuidoost-Europa, Frankrijk en Spanje.
De activiteiten van de partijen in Europa zijn complementair. KMG
verkoopt geen ruwe olie of geraffineerde olieproducten in de EU,
terwijl Rompetrol wel geraffineerde olieproducten verkoopt, maar zelf
geen ruwe olie of aardgas produceert.
Uit het onderzoek door de Commissie bleek dat de geplande operatie
geen verticale mededingingsbezwaren zou opleveren, omdat het
marktaandeel van KMG op de upstreammarkt voor de productie van ruwe
olie gering is. Bovendien heeft Rompetrol, behalve in Roemenië,
geringe marktaandelen op de downstreammarkten voor verkoop van diesel
en LPG buiten de detailhandel. Op die markten heeft zij te maken met
concurrentie van belangrijke alternatieve leveranciers, zoals Petrom,
Lukoil en Rafo.
Meer informatie over deze zaak is te vinden op:
http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/index/m98.html#m_49
34
European Union