( BW)(SISVEL) Sisvel: Patenthouders bereiken akkoord over
royaltytarieven voor DVB-H patentenpool

    Redactie Business

    BRUSSEL, België--(BUSINESS WIRE)--31 maart 2008--Sisvel kondigt
met grote tevredenheid aan dat er een vergevorderde ontwikkeling
bestaat voor het gemeenschappelijke licentie-programma voor DVB-H
essentiële patenten tussen France Telecom, LG Electronics, Nokia,
Samsung Electronics, TB Invent, en TDF, die allen houders van
essentiële patenten voor DVB-H zijn.

    Bij hun voortdurende pogingen om de voorwaarden van een
gemeenschappelijk licentie-programma af te ronden, hebben bovenstaande
patenthouders een overeenkomst afgesloten met betrekking tot een
aantal basispunten, waaronder ook de royalty-condities voor een
licentie onder hun essentiële patenten.

    Een uittreksel van de overeengekomen royaltiecondities door
bovenstaande patenthouders bevindt zich in de bijlage. Hierbij dient
te worden vermeld dat de door de patenthouders goedgekeurde tarieven
ontworpen zijn ter aanmoediging van de aanpassing op brede schaal van
de DVB-H technologie in de nabije toekomst.

    De patenthouders zullen hun werk voortzetten om zelf en met Sisvel
tot een afronding te komen van een allesomvattende overeenkomst en zo
snel mogelijk een gemeenschappelijke licentie voor hun essentiële
patenten te kunnen starten. De uiteindelijke overeenkomst wordt
verwacht vóór de zomer en een DVB-H-licentie voor derden zal spoedig
daarna beschikbaar zijn.

    Roberto Dini, oprichter van Sisvel, zei: "Dit is een eerste
belangrijke stap tot de voltooiing van de DVB-H patentenpool die
mogelijk is gemaakt dankzij de vooruitziende blik van een groep van
effectieve patenthouders die het hogere algemene belang vooropstellen
aan het eigenbelang en zo zekerheid creëren over de kosten van het
intellectuele eigendom die zo belangrijk zijn voor het implementeren
van deze vernieuwende technologie. Ook blijkt hieruit dat de
patenthouders en bemiddelaar zich er volledig voor inzetten om goed
gevolg te geven aan de oproep van commissaris Reding hiervoor."

    Over SISVEL

    SISVEL is een patentenbedrijf dat zich in de afgelopen 25 jaar
ontwikkeld heeft als leider in de bevordering van innovatie en de
vergunningverlening voor patenten en is een toonaangevend leider
wereldwijd voor het verhogen van de patentwaarde. SISVEL geeft
gebruikers de mogelijkheid om patentrechten te verwerven die nodig
zijn voor een speciale technologie-norm van meerdere patenthouders in
een enkele transactie, waarbij een one-stop technologie- platform voor
patentvergunningen wordt gegeven. Voor meer informatie, ga naar
www.sisvel.com.

    Bijlage

    Dit is een uittreksel van de overeengekomen royalties voor
producten die aan DVB-H voldoen voor de essentiële patenten waarvoor
door Sisvel vergunning verleend wordt door middel van een
gemeenschappelijk licentie-programma. De volgende tarieven worden niet
beschouwd als een aanbieding voor het verlenen van vergunningen en
zijn uitsluiten voor informatieve doeleinden.

    --  Royalties zullen per eenheidsbasis in kosten worden gebracht
        (voor ieder product dat aan DVB-H voldoet)

    --  De volgende royaltytarieven zullen van toepassing zijn
        gebaseerd op jaarlijkse eenheden die door de licentiehouder
        verkocht/geproduceerd worden.

-0-
*T
    Niet - hiëriarchisch              Hiërarchisch
----------------------------  ----------------------------

------------  --------------  ------------  --------------
  Eenheden    Royaltytarief     Eenheden    Royaltytarief
------------  --------------  ------------  --------------
   12 Mill       0.20EUR       > 12 Mill       0.25EUR
------------  --------------  ------------  --------------
*T

    --  Ter aanmoediging van een vroegtijdige invoering van het DVB-H
        systeem, zal gedurende de eerstkomende 4 jaar een Early
        Birds-stimulans worden aangebonden om de verschuldigde
        royalties te verlagen, en wel op de volgende wijze:

-0-
*T
Jaar   Percentage van royaltytarief
-----  -----------------------------
 2008                            40%
-----  -----------------------------
 2009                            55%
-----  -----------------------------
 2010                            70%
-----  -----------------------------
 2011                            85%
-----  -----------------------------
 2012                           100%
-----  -----------------------------
*T

    --  De volgende jaarlijkse cap op royalties zal van toepassing
        zijn:

-0-
*T
Jaar        Cap
-----  --------------
 2009     1 MEUR
-----  --------------
 2010     3 MEUR
-----  --------------
 2011     6 MEUR
-----  --------------
 2012     9 MEUR
-----  --------------
*T

    Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal.
Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden
vergeleken met de tekst in de brontaal welke als enige juridische
geldigheid beoogt.

    --30--

    CONTACT: Paolo D'Amato
             Sisvel
             Tel: +39 011 9904114
             Fax: +39 011 9863725
             E-Mail: dvb-h@sisvel.com



Disclaimer: Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele 
brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten 
worden vergeleken met de tekst in de brontaal welke als enige, 
juridische geldigheid beoogt.