( BW)(HITACHI)(HIT)(6501.T) Hitachi maakt geconsolideerde financiEe
resultaten voor het fiscaal jaar 2007 bekend
Business Editors
MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=5683392
TOKYO--(BUSINESS WIRE)--22 mei 2008--Hitachi, Ltd.
(NYSE:HIT)(TOKYO:6501) maakte vandaag zijn geconsolideerde financiEe
resultaten voor fiscaal 2007, dat eindigde op 31 maart 2008, bekend.
-0-
*T
Opmerkingen: 1. Alle cijfers, met uitzondering van de vooruitzichten
van fiscaal 2008, zijn omgerekend tegen een koers van100
yen per Amerikaanse dollar, de geschatte wisselkoers op
de valutamarkt van Tokio vanaf 31 maart 2008.
2. Sectorinformatie en bedrijfsinkomsten (verlies) zijn
weergegeven in overeenstemming met algemeen
geaccepteerde regels en gebruiken voor financiEe
verslaglegging in Japan
*T
-0-
*T
Samenvatting
----------------------------------------------------------------------
yen en Amerikaanse dollars in miljoenen, met uitzondering van
nettowinst (verlies) per aandeel (6) en nettowinst (verlies) per
Amerikan Depositary Share (7).
De jaren eindigden op 31 maart
-------------------------------------------
Amerikaanse
yen (B)/(A) dollars
X100
(miljoenen) (%) (miljoenen)
-------------------------------------------
2007 (A) 2008 (B) 2008
-------------------------------------------
1. Winst 10,247,903 11,226,735 110 112,267
---------------------------------------------------------------------
2. Bedrijfsinkomsten 182,512 345,516 189 3,455
---------------------------------------------------------------------
3. Inkomsten voor aftrek
van inkomstenbelasting
en minderheidsbelangen 202,338 324,782 161 3,248
---------------------------------------------------------------------
4. Inkomsten voor aftrek
van minderheidsbelangen 39,524 52,619 133 526
---------------------------------------------------------------------
5. Nettowinst (verlies) (32,799) (58,125) - (581)
---------------------------------------------------------------------
6. Nettowinst (verlies)
per aandeel
Standaard (9.84) (17.48) - (0.17)
Verwaterd (9.87) (17.77) - (0.18)
---------------------------------------------------------------------
7. Nettowinst (verlies)
per ADS
(op basis van 10
aandelen)
Standaard (98) (175) - (1.75)
Verwaterd (99) (178) - (1.78)
---------------------------------------------------------------------
1. De voorbereide geconsolideerde financiEe staten
van het bedrijf zijn gebaseerd op Amerikaanse
algemene aanvaarde boekhoudkundige beginselen
Opmerkingen: (U.S.GAAPs).
2. Segmentinformatie en bedrijfsinkomsten (verlies)
zijn gepresenteerd in overeenstemming met algemeen
geaccepteerde regels en gebruiken voor financiEe
verslaglegging in Japan
3. De cijfers gelden voor 910 geconsolideerde
dochterondernemingen, waaronder Variable Rente
Entities, en 171 vennootschappen waarop de
vermogensmutatiemethode wordt toegepast.
*T
1. Bedrijfsresultaten en financiEe positie
1-1. Samenvatting van belastingjaar 2007 geconsolideerde
bedrijfsresultaten
-0-
*T
(1) Bedrijfsresultaten
Het jaar eindigend op 31 maart
2008
----------------------------------
Verandering
ten Amerikaanse
opzichte dollars
yen in van vorig in
biljoenen jaar % miljoenen
----------------------------------------------------------------------
Winst 11,226.7 10% 112,267
----------------------------------------------------------------------
Bedrijfsinkomsten 345.5 89% 3,455
----------------------------------------------------------------------
Inkomsten voor aftrek van
inkomstenbelasting en
minderheidsbelangen 324.7 61% 3,248
----------------------------------------------------------------------
Inkomsten voor aftrek van
minderheidsbelangen 52.6 33% 526
----------------------------------------------------------------------
Netto verlies (58.1) - (581)
----------------------------------------------------------------------
*T
Tijdens het belastingjaar 2007, dat eindigde op 31 maart 2008,
bleef de wereldeconomie in zijn geheel stabiel, aangedreven door
sterke economieE in de Europase Unie (EU) en China. Dit ondanks de
enorme prijsstijgingen van ruwe olie en grondstoffen, het tumult op de
financiEe markten veroorzaakt door het subprime-leningprobleem, een
afremming van de Amerikaanse economie en andere bijdragende factoren.
De Japanse economie bleef groeien, zij het gematigd, in zijn
geheel aangedreven door kapitaalinvesteringen en export. Minder
positieve ontwikkelingen waren echter de afname van consumptieve
uitgaven in combinatie met snelle waardevermeerdering van de yen
tegenover de Amerikaanse dollar en de zakkende aandelenkoersen vanaf
januari 2008 die de economie troffen.
Hitachi's geconsolideerde winst bedroeg 11,226.7 miljard yen, een
groei van 10% vergeleken met vorig jaar. De winst van groei in
systeemintegratie, diensten en andere gebieden in het segment
Information & Telecommunication Systems was hoger dan vorig jaar. Het
segment Power & Industrial Systems registreerde eveneens een hogere
winst, voornamelijk dankzij de groei in aandrijvingssystemen, zoals
installaties voor kerncentrales in Japan en installaties voor
steenkoolgestookte warmtekrachtcentrales met een lagere overzeese
milieueffecten, en bouwmachines. Andere segmenten met stijgende winst
zijn High Functional Materials & Components, afhankelijk van een grote
vraag naar voornamelijk automobiel- en elektronisch gerelateerde
producten, en Logistics, Services & Andere.
De winst overzee steeg met 14%, tot 4,742.2 miljard yen. De winst
was hoger vergeleken met vorig jaar in alle bedrijfssectoren, gericht
op groei in AziEwaaronder China, en Europa, voornamelijk in de sector
Power & Industrial Systems.
Gonsolideerde bedrijfsinkomsten stegen met 89%, tot 345.5 miljard
yen. Alhoewel de sector Digital Media & Consumer Producten een
winstdaling boekte, behaalde de sector Power & Industrial Systems veel
hogere bedrijfsinkomsten, en de sector Information & Telecommunication
Systems registreerde grote successen en de Electronic Devices sectoren
laten ook een stijgende groei zien.
Overige inkomsten stegen met 60%, tot 165.1 miljard yen,
voornamelijk dankzij netto winsten op de verkoop van effecten,
waaronder de verkoop van een aantal aandelen van Hitachi-GE Nuclear
Energy, Ltd. meteen na de oprichting van het bedrijf en de verkoop van
een aantal aandelen van Hitachi Displays, Ltd. aan Canon Inc. Overige
aftrekposten stegen met 124%, in vergelijking met vorig jaar, tot
185.8 miljard yen. In dit cijfer zijn bedrijfsstructurele
verbetering-gerelateerde uitgaven in de handel van flat-screen TVs
opgenomen, zoals een verlies door waardevermindering van
plasmaschermen bij de tweede en derde fabrieken van Miyazaki Works van
Fujitsu Hitachi Plasma Display Ltd. (nu Hitachi Plasma Display Ltd.).
Het cijfer omvat ook wisselkoersverliezen als gevolg van de snelle
waardestijging van de yen.
Hierdoor zijn de inkomsten van Hitachi, voor aftrek van
inkomstenbelasting en minderheidsbelangen, 324.7 miljard yen, een
stijging van 61% vergeleken met vorig jaar.
De inkomstenbelasting steeg met 109.3 miljard yen naar 272.1
miljard yen. Dit was voornamelijk een weergave van een 62,0 miljard
yen eenmalige afschrijving van uitgestelde belasting als gevolg van
lagere inkomsten in de sector Digital Media & Consumer Products. De
inkomsten vóór minderheidsbelangen stegen echter 33% van het ene op
het andere jaar, tot 52,6 miljard yen. Na aftrek van
minderheidsbelangen van 110.7 miljard yen, registreerde Hitachi een
nettoverlies van 58,1 miljard yen.
(2) Winst en bedrijfswinst (verlies) per sector
De resultaten per sector zijn als volgt.
-0-
*T
[Information & Telecommunication Systems]
Het jaar eindigend op 31 maart
2008
----------------------------------
Verandering
yen in ten Amerikaanse
miljarden opzichte dollars
van vorig in
jaar % miljoenen
----------------------------------------------------------------------
Winst 2,761.1 12% 27,611
----------------------------------------------------------------------
Bedrijfsinkomsten 116.1 92% 1,161
----------------------------------------------------------------------
*T
De sector Information & Telecommunication Systems registreerde een
winst van 2761,1 miljard yen, tot 12% van het ene op het andere jaar.
Software en diensten hadden te maken met een stijging in de winst, wat
sterke groei weergaf in softwareverkopen, gecentreerd op middleware en
groei ook op het gebied van dienstverlening, als gevolg van zowel
stijgende verkopen op het gebied van systeemintegratie, met name voor
financiele instellingen, als uitbreiding op het gebied van de
outsourcing- en adviesactiviteiten. De hardwarewinst steeg ook van het
ene op het andere jaar, het resultaat van hogere verkopen van HDDs,
disk array subsystemen, telecommunicatienetwerken en ATMs.
De bedrijfsinkomsten van de sector klom 92% van het ene op het
andere jaar, tot 116,1 miljard yen. De inkomsten op het gebied van
software en dienstverlening stegen sterk als gevolg van solide
inkomstengroei op het gebied van software en hogere inkomsten op het
gebied van dienstverlening die voornamelijk het gevolg waren van
stijgende verkopen en sterkere projectmanagementinitiatieven. Hardware
was winstgevend als gevolg van hogere inkomsten op
telecommunicatiegebied en een verbetering in servers en HDDs.
NB: HDD activiteiten worden uitgevoerd door Hitachi Global Opslag
Technologies (Hitachi GST), waar het belastingjaar teneinde loopt op
31 december, anders dan Hitachi's 31 maart eindejaar. Hitachi's
resultaten voor het jaar eindigend op 31 maart 2008 omvatten
bedrijfsresultaten of Hitachi GST voor de periode van Januari tot en
met December 2007.
-0-
*T
[Electronic Devices]
Het jaar eindigend op 31 maart
2008
---------------------------------
%
In verandering Miljoenen
miljarden ten U.S.
yen opzichte dollars
van vorig
jaar
----------------------------------------------------------------------
Winst 1,293.5 0% 12,935
----------------------------------------------------------------------
Bedrijfsinkomsten 54.0 18% 540
----------------------------------------------------------------------
*T
De winst van Electronic Devices was 1293.5 miljard yen, bijna
hetzelfde als in het belastingjaar 2006. Terwijl Hitachi
High-Technologies Corporation een verkoopgroei van de apparatuur voor
medische analyse realiseerde voor de Europase en de Amerikaanse markt
maar de verkoop van helftgeleiders, optische apparatuur
tegelijkertijd, bleef de winst in de displaybranche gelijk ion
overeenstemming met de concentratie van Hitachi op kleine en
middelgrote ed LCDs.
In de sector stegen de bedrijfsinkomsten 18% van het ene op het
andere jaar, naar 54,0 miljard yen, wat een weergave was van de groei
in apparatuur voor medische analyse en verbeterde inkomsten op het
gebied van helftgeleiders en op andere gebieden.
-0-
*T
[Power & Industrial Systems]
Het jaar eindigend op 31 maart
2008
---------------------------------
%
In verandering
miljarden ten
yen opzichte Miljoenen
van vorig U.S.
jaar dollars
----------------------------------------------------------------------
Winst 3,568.1 18% 35,682
----------------------------------------------------------------------
Bedrijfsinkomsten 138.4 280% 1,385
----------------------------------------------------------------------
*T
De opbrengst van Power & Industrial Systems steeg met 18%, tot
3,568.1 miljard yen in belastingjaar 2007. De belangrijkste factor die
een rol speelde was de groei van de verkopen van power systems als
gevolg van hogere verkoop van apparatuur voor kerncentrales in Japan
en van coal-fired thermal power productiefaciliteit apparatuur overzee
met een lagere milieu-impact. De opbrengstgroei in de totale sector
was ook een weergave van de groei treinvoeruigen en -systemen en hoge
winst voor Hitachi Construction Machinery Co., De groei in
automobielsystemen deels als gevolg van het feit dat Clarion Co., Ltd.
Een geconsolideerd dochterbedrijf werd in december 2006, wat ook een
oppepper betekende voor de prestaties in de gehele sector.
De bedrijfsinkomsten van de sector was 138.4 miljard yen, een 280%
stijging van het ene op het andere jaar. Er was een grote verbetering
in inkomsten bij power systems, voornamelijk een weergave van hogere
verkopen en de afwezigheid van lump-sum kosten voor niet-winstgevende
projecten en andere die werden geregistreerd in belastingjaar 2006.
Bovendien handhaafde Hitachi Construction Machinery sterke inkomsten.
-0-
*T
[Digital Media & Consumer Products]
Het jaar eindigend op 31 maart
2008
---------------------------------
%
In verandering
miljarden ten
yen opzichte Miljoenen
van vorig U.S.
jaar dollars
----------------------------------------------------------------------
Winst 1,504.6 0% 15,047
----------------------------------------------------------------------
Bedrijfsverlies (109.9) - (1,099)
----------------------------------------------------------------------
*T
De winst van Digital Media & Consumer Products was 1,504,6 miljard
yen, grotendeels onveranderd vergeleken met het voorafgaande
belastingjaar. Terwijl air-conditioning apparatuur en huishoudelijke
apparatuur een verkoopstijging weergaven en optische diskdrives ook
sterk groeide; de onveranderde winst was het gevolg van factoren zoals
contractie en terugtrekking bij projectie TV en consumer PC.
De sector had te maken met een verhoging van het bedrijfsverlies
met 51,4 miljard yen van het ene op het andere jaar, tot 109,9 miljard
yen, voornamelijk als gevolg van weinig groei bij flat-panel TVs, met
name modellen met een groot scherm, en dalende prijzen, alsmede
bedrijfsstructurele veranderinggerelateerde uitgaven voor verbetering
van de productmix door vermindering en terugtrekking van producten met
een lage marge. Airconditioningapparatuur bleef overzee sterk groeien.
NB: De activiteiten op het gebied van optische diskdrives worden
uitgevoerd door Hitachi-LG Data Opslag, Inc (HLDS), waarvan het jaar
eindigt op 31 december, anders dan de 31 maart bij Hitachi. Hitachi's
resultaten voor het jaar eindigend op 31 maart 2008 omvatten de
bedrijfsresultaten van HLDS voor de periode van januari tot en met
december 2007.
-0-
*T
[High Functional Materials & Components]
Het jaar eindigend op 31 maart
2008
---------------------------------
%
In verandering
miljarden ten
yen opzichte Miljoenen
van vorig U.S.
jaar dollars
----------------------------------------------------------------------
Winst 1,875.0 4% 18,750
----------------------------------------------------------------------
Bedrijfsinkomsten 141.0 7% 1,410
----------------------------------------------------------------------
*T
De winst van High Functional Materials & Components was 1875,0
miljard yen, een stijging van 4% van het ene op het andere jaar. Een
van de factoren waren de standvastige verkopen bij Hitachi Metals,
Ltd., met name op het gebied van auto- en IT-gerelateerde producten.
Een andere factor was de standvastige verkoopgroei voor Hitachi
Chemical Co., Ltd, voornamelijk op het gebied van helftgeleiders.
Bovendien had Hitachi Cable, Ltd. stijgende verkopen, voornamelijk als
gevolg van hogere verkopen van bedrading en kabels alsmede optical
fibre kabels voor onderzeeEs.
De bedrijfsinkomsten van de sector stegen 7%, tot 141,0 miljard
yen, als gevolg van een gezonde inkomstengroei voor Hitachi Metals,
Hitachi Chemical en Hitachi Cable.
-0-
*T
[Logistics, Services & Others]
Het jaar eindigend op 31 maart
2008
---------------------------------
%
verandering
yen in ten
miljarden opzichte Miljoenen
van vorig U.S.
jaar dollars
----------------------------------------------------------------------
Winst 1,271.4 5% 12,715
----------------------------------------------------------------------
Bedrijfsinkomsten 27.8 38% 279
----------------------------------------------------------------------
*T
De winst van Logistics, Services & Overige opbrengsten was 1271,4
miljard yen, 5% hoger van het ene op het andere jaar. Dit was
voornamelijk het resultaat van hogere verkopen voor Hitachi Transport
System, Ltd. als gevolg van uitbreiding bij logistieke oplossingen van
derden en andere factoren.
De bedrijfsinkomsten van de sector realiseerde een stijging van
27,8 miljard yen van het ene op het andere jaar, het resultaat van
hogere inkomsten voor een Hitachi Transport System en stijgende
verkopen bij logistieke oplossingen van derden en een verbeterde
transportefficiEtie.
-0-
*T
[Financial Services]
Het jaar eindigend op 31 maart
2008
---------------------------------
In Jaar-over-
miljarden jaar Miljoenen
yen % U.S.
verandering dollars
----------------------------------------------------------------------
Winst 445.4 (11%) 4,454
----------------------------------------------------------------------
Bedrijfsinkomsten 25.4 8% 255
----------------------------------------------------------------------
*T
De winst van Financial Services was 445.4 miljard yen, 11% lager,
van het ene op het andere jaar, wat vooral het resultaat was van
selectieve orderverkrijgingsactiviteiten voor Hitachi Kapitaall
Corporation.
In de bedrijfsinkomsten van de sector was sprake van een stijging
van 8% van het ene op het andere jaar, tot 25,4 miljard yen,
voornamelijk als gevolg van de verkoop van investeringen in leases
voor Hitachi Kapitaall.
-0-
*T
(3) Winst per markt
Het jaar eindigend op 31 maart
2008
---------------------------------
%
In verandering
miljarden ten
yen opzichte Miljoenen
van vorig U.S.
jaar dollars
----------------------------------------------------------------------
Japan 6,484.4 6% 64,845
----------------------------------------------------------------------
Buiten Japan 4,742.2 14% 47,422
----------------------------------------------------------------------
AziE 2,167.1 17% 21,672
----------------------------------------------------------------------
Noord- Amerika 1,023.7 (3%) 10,237
----------------------------------------------------------------------
Europa 1,073.8 24% 10,739
----------------------------------------------------------------------
Andere gebieden 477.4 30% 4,775
----------------------------------------------------------------------
*T
De winst in Japan steeg met 6% van het ene op het andere jaar, to
6,484.4 miljard yen.
De winst overzee steeg in totaal met 14%, tot 4742,2 miljard yen
als gevolg van groei in Europa en AziE Met name in China. Daardoor
steeg de ratio tussen winst overzee en geconsolideerde winst met 1
procentpunt, tot 42%.
(4) Kapitaalinvestering, afschrijving en R&D-uitgaven
Kapitaalinvestering op basis van voltooiing, exclusief
leasekapitaal daalde met 2%, tot 512,4 miljard yen, voornamelijk als
gevolg van het eind van een investeringsronde op het gebied van HDD.
De primaire investeringen gedurende belastingjaar 2007 betroggen
productie-apparatuur voor powersystemen voor energiecentrales,
treinwagons, constructiemachines, plasmaschermen en andere producten.
Afschrijving, exclusief lease-activa, stegen met 20% van het ene
op het andere jaar, tot 417,2 miljard yen. Dit was een weergave van
een stijging in kapitaalinvesteringen in belastingjaar 2006 en een
verandering in de boekhoudkundige schatting van afschrijving voor een
aantal activa.
De uitgaven op het gebied van R&D, die werden gemaakt om de
ontwikkeling te bevorderen, met name op het gebied van power systems
voor energiecentrales en autosystemengerelateerde gebieden, stegen met
4% van het ene op het andere jaar, tot 428,1 miljard yen, en kwamen
overeen met 3,8% van de geconsolideerde winst.
-0-
*T
(5) Vooruitzichten voor het belastingjaar 2008
Het jaar eindigend op 31 maart
2009
---------------------------------
%
In verandering
miljarden ten
yen opzichte Miljoenen
van vorig U.S.
jaar dollars
----------------------------------------------------------------------
Winst 11,100.0 (1%) 111,000
----------------------------------------------------------------------
Bedrijfsinkomsten 380.0 10% 3,800
----------------------------------------------------------------------
Inkomsten voor aftrek van
inkomstenbelasting en
minderheidsbelangen 330.0 2% 3,300
----------------------------------------------------------------------
Inkomsten voor aftrek van
minderheidsbelangen 150.0 185% 1,500
----------------------------------------------------------------------
Nettowinst 40.0 - 400
----------------------------------------------------------------------
*T
In termen van de totale bedrijfsomgeving worden de vooruitzichten
voor de wereldeconomie overschaduwd door onzekerheid als gevolg van
rumoer op de financiele markten, de vertraagde Amerikaanse economie en
andere factoren. Bij de voortdurende onzekerheid komen de sterk
stijgende prijzen van ruwe olie en grondstoffen en de waardering van
de yen.
Als gevolg van deze economische situatie voorspelt Hitachi de
bovenstaande resultaten voor het belastingjaar 2008, het jaar
eindigend op 31 maart 2009.
Hitachi zal doorgaan met het bevorderen van samenwerking met
klanten, het aanboren van nieuwe activiteiten, het versterken van
activiteiten en expansie van de activiteiten overzee door het
maximaliseren van het gebruik van resources zoals R&D en marketing,
personeel en financiEe middelen. Ook zal Hitachi de inkoopkracht
versterken, bedrijfsactiviteiten standaardiseren en integreren en
andere stappen nemen om de synergie van de groep te verhogen,
inkoopkosten, bedrijfsuitgaven, IT-kosten en andere kosten te
verlagen. Hitachi is bezig met het implementeren van
herstructureringmaatregelen gericht op het opbouwen van een
high-income raamwerk en versterking van de financiele positie.
Bovendien verzamelt de Hitachi Group in de sector flat-panel TV's,
waar de winstgevendheid nog steeds te wensen overlaat, haar
collectieve sterke punten om producten met een hoge toegevoegde waarde
te lanceren die zich onderscheiden van die van de concurrentie en ook
de kostenpositie versterken. Deze maatregelen zijn erop gericht om
snel de inkomstenstructuur van dit bedrijfsonderdeel te verbeteren.
Tot deze initiatieven zijn geEplementeerd, zal Hitachi zich
inspannen om concurrerender te worden op een geconsolideerde basis en
om een betere vermogenspositie te verkrijgen door het realiseren van
een structuur die consistent hogere winst genereert.
Bij de projecties voor het belastingjaar 2008 wordt uitgegaan van
een wisselkoers van 100 yen naar de Amerikaanse dollar en van 155 yen
naar de euro.
1-2. FinanciEe positie
-0-
*T
(1) FinanciEe positie
Het jaar eindigend op 31 maart
2008
--------------------------------
In Verandering Miljoenen
miljarden vanaf U.S.
yen 31 maart dollars
2007
----------------------------------------------------------------------
Totale activa 10,530.8 (113.4) 105,308
----------------------------------------------------------------------
Totale passiva 7,217.7 90.0 72,177
----------------------------------------------------------------------
Rentedragende schuld 2,531.5 (155.9) 25,315
----------------------------------------------------------------------
Minderheidsbelangen 1,142.5 68.7 11,425
----------------------------------------------------------------------
Eigen vermogen 2,170.6 (272.1) 21,706
----------------------------------------------------------------------
2.3 punt
Eigen vermogen ratio 20.6% daling -
----------------------------------------------------------------------
D/E ratio (inclusief
minderheidsbelangen) 0.76 maal - -
----------------------------------------------------------------------
*T
De totale activa per 31 maart 2008 waren 10.530,8 miljard yen, een
daling van 113.4 miljard yen vergeleken met 31 maart 2007, het
resultaat van inspanningen om de bedrijfsactiva te verlagen om de
cashflows te verbeteren. De rentedragende schuld daalde met 155,9
miljard yen, naar 2531,5 miljard yen. Het eigen vermogen daalde met
272,1 miljard yen, naar 2170,6 miljard yen; voornamelijk als gevolg
van een stijging in het totale andere aanzienlijke verlies van de
toepassing van fair-value accounting en het nettoverlies voor
belastingjaar 2007. Daardoor nam de eigen vermogen ratio met 2,3
punten af, naar 20,6%. De debt-to-equity ratio (inclusief
minderheidsbelangen) was onveranderd, namelijk 0,76.
-0-
*T
(2) Cashflows
Het jaar eindigend op 31 maart
2008
--------------------------------
In Jaar op Miljoenen
miljarden jaar U.S.
yen verandering dollars
----------------------------------------------------------------------
Cashflows van bedrijfsactiviteiten 791.8 176.7 7,918
----------------------------------------------------------------------
Cashflows van
investeringsactiviteiten (637.6) 148.5 (6,376)
----------------------------------------------------------------------
Vrije cashflows 154.2 325.3 1,542
----------------------------------------------------------------------
Cashflows van
financieringsactiviteiten (185.5) (306.8) (1,856)
----------------------------------------------------------------------
*T
Bedrijfsactiviteiten leverden een netto cash op van 791,8 miljard
yen, een verbetering van 176,7 miljard yen van het ene op het andere
jaar, wat een vooruitgang betekende bij onder meer de snelle inning
van debiteuren en vermindering van de voorraden.
De investeringsactiviteiten gebruikten een netto-cash van 637,6
miljard yen, dat is 148,5 miljard yen minder dan in het belastingjaar
2006. Dit leidde voornamelijk tot selectieve
orderverkijgingsactiviteiten in de leasingbusiness en strenge selectie
van investeringen.
De vrije cashflows, de som van de cashflows van
bedrijfsinvesteringsactiviteiten, werden 154,2 miljard yen.
De financieringsactiviteitengebruikten een netto-cash van 185,5
miljard yen, voornamelijk voor de terugbetaling van schulden en de
betaling van dividenden.
Het netto-resultaat van alle bovenstaande activiteiten was een
daling van 56,9 miljard yen in cash en cash-equivalenten, naar 560,9
miljard yen.
-0-
*T
(3) De trend van de Cashflow Index
Helft jaar Helft jaar
eindigend Jaar eindigend Jaar
op eindigend op eindigend
30 op 30 op
september 31 maart september 31 maart
2006 2007 2006 2008
----------------------------------------------------------------------
Eigen vermogen ratio (%) 23.4 22.9 22.6 20.6
----------------------------------------------------------------------
Eigen vermogen ratio
gebaseerd op marktwaarde
(%) 22.3 28.6 23.7 18.7
----------------------------------------------------------------------
Ratio tussen cashflow en
rentedragende schuld 14.7 4.4 7.0 3.2
----------------------------------------------------------------------
Rentedekkingsratio (maal) 10.3 16.3 18.0 18.7
----------------------------------------------------------------------
*T
(a) Eigen vermogen ratio: eigen vermogen / totale activa
(b) Equity ratio gebaseerd op marktwaarde:
marktkapitalisaties/totale activa
(c) Cashflow tot rentedragende schuld ratio: rentedragende schuld
/ cashflows van bedrijfsactiviteiten
(d) Rentedekkingsratio: cashflows van bedrijfsactiviteiten /
rentekosten
NB: De marktkapitalisatie wordt berekend op basis van het aantal
uitgegeven aandelen, exclusief overheidsleningen.
1-3. Basisbeleid inzake de verdeling van de winst en de dividenden
in de belastingjaren 2007 en 2008
Hitachi ziet de verbetering van de langetermijn en de totale
belangen van aandeelhouders als een belangrijke management
doelstelling. De industriEe sector die energie, informatiesystemen,.
Sociale infrastructuur en andere primaire activiteiten van Hitachi
omvat, ondergaat een snelle technische innovatie en veranderingen in
de marktstructuur. Dit maakt aanzienlijke investering in R&D en
faciliteiten en apparatuur essentieel voor de verzekering en
handhaving van een concurrentiepositie op de markt en verbetering van
de winstgevendheid. Over dividenden wordt daarom besloten op basis van
middellange tot langetermijn bedrijfsplannen waarbij het gaat om
verzekering van de beschikbaarheid van interne financiering voor
herinvestering en de stabiele groei van dividenden, met passende
overwegingen van een reeks van factoren, waaronder de financiele
toestand van Hitachi, de resultaten van de activiteiten en de
uitbetaling van dividend.
Hitachi gelooft dat de heraankoop van hun aandelen moet worden
ondernomen als dat noodzakelijk is, als onderdeel van hun beleid
inzake de distributie aan de aandeelhouders om de dividenduitbetaling
te complementeren. Bovendien zal Hitachi haar eigen aandelen
voortdurend opnieuw aankopen met als doel het implementeren van een
flexibele kapitaalstrategie inclusief bedrijfsherstructurering, om de
waarde voor de aandeelhouders te maximaliseren voor zover dat
consistent is met het dividendbeleid. Een dergelijke maatregel zal
worden genomen door Hitachi na het overwegen van haar toekomstige
kapitaalvereisten conform haar bedrijfsplannen, marktsituaties en
andere relevante factoren.
Op basis van het bovengenoemde beleid heeft Hitachi een dividend
verklaard van 6 yen per aandeel voor het belastingjaar 2007. Het
dividend voor het belastingjaar 2008 is nog niet verklaard.
1-4. Bedrijfsrisico en andere risico's
De Hitachi Group is op mondiale schaal betrokken bij een breed
scala aan bedrijfsactiviteiten. Bovendien maakt de Groep gebruik van
uiterst verfijnde en gespecialiseerde technologieE en informatie om
die activiteiten uit te voeren. Daardoor zijn de bedrijfsactiviteiten
kwetsbaar voor allerlei risicofactoren.
De belangrijkste risicofactoren zijn onder meer: economische
trends op belangrijke markten, veranderingen in wisselkoersen, snelle
technologische vernieuwingen; intensivering van de concurrentie; de
balans tussen vraag en aanbod; de aankoop van grondstoffen en
onderdelen; de mogelijkheid om fusies en aankopen te implementeren en
strategische allianties te vormen; voortgang in
bedrijfsherstructurering; overzeese bedrijfsactiviteiten;
wervingsactiviteiten; bescherming, handhaving en verkrijging van
intellectuele eigendomsrechten; procesvoering en andere juridische
procedures; product- en dienstverleningskwaliteit en
aansprakelijkheid; natuurrampen en soortgelijke gebeurtenissen;
veiligheid van informatie; overheidsregelgeving; trends op
kapitaalmarkten; en uitgaven op het gebied van ouderdomspensioenen.
Waarschuwingsverklaring
Bepaalde uitspraken in dit document kunnen "forward-looking
statements" vormen zoals gedefinieerd in de U.S. Private Securities
Litigation Reform Act van 1995. Dergelijke "forward-looking
statements" geven de huidige standpunten van het management weer met
betrekking tot bepaalde gebeurtenissen in de toekomst en de financiEe
prestaties en omvatten elke uitspraak die geen direct verband heeft
met enig historisch of actueel feit. Woorden zoals bijvoorbeeld
"anticiperen," "geloven," "verwachten," "schatten," "voorspellen,"
"beogen," "plannen," "projecteren" en soortgelijke uitdrukkingen die
toekomstige gebeurtenissen en trens aangeven kunnen "forward-looking
statements" identificeren. Dergelijke uitspraken zijn gebaseerd op
momenteel beschikbare informatie en zijn onderworpen aan verscheidene
risico's en onzekerheden die ertoe zouden kunnen leiden dat
daadwerkelijke resultaten aanzienlijk verschillen van die die worden
geprojecteerd of bedoeld in de "forward-looking statements" en van
historische trends. Bepaalde "forward-looking statements" zijn
gebaseerd op huidige assumpties van toekomstige gebeurtenissen die
wellicht niet nauwkeurig blijken te zijn. Men moet zich niet ten
onrechte baseren op "forward-looking statements," omdat dergelijke
uitspraken alleen gelden vanaf de datum van dit document.
Factoren die ertoe zouden kunnen leiden dat de daadwerkelijke
resultaten aanzienlijk verschillen van de voorspelde of beoogde in een
"forward-looking statement" en van historische trends zijn onder meer:
-- Verhoging van de commoditisatie van
informatietechnologieproducten, en intensivering van de
prijsconcurrentie op de markten voor dergelijke producten, met
name in de informatie- en telecommunicatiesector, de
elektronicasector en de digitale media en
consumentenproductensector;
-- Schommelingen in de productvraag en de branchecapaciteit, met
name in de informatie- en telecommunicatiesector, de
elektronicasector en de digitale media en
consumentenproductensector;
-- Onzekerheid als het gaat om de mogelijkheden van Hitachi om
door te gaan met het ontwikkelen en op de markt brengen van
producten op basis van nieuwe technologie op een tijdige en
kosteneffectieve basis en het bereiken van marktacceptatie
voor dergelijke producten;
-- Snelle technologische verandering, met name in de informatie-
en telecommunicatiesector, de elektronicasector en de digitale
media en consumentenproductensector;
-- Schommelingen in de koersen van de yen en andere valuta waarin
Hitachi aanzienlijke verkopen doet of waarin de activa en
passiva van Hitachi worden gedenomineerd, met name tussen de
yen en de Amerikaanse dollar;
-- Onzekerheid met betrekking tot de mogelijkheden van Hitachi om
maatregelen te implementeren ter vermindering van de
potentiEe negatieve impact van schommelingen in de
productvraag en/of de wisselkoersen;
-- Algemene sociaaleconomische en politieke condities en de
handelsomgeving van Hitachi's belangrijkste markten, met name
de Verenigde Staten, Japan en elders in AziE waaronder een
terugkeer naar stagnatie of verslechtering van de Japanse
economie of directe of indirecte beperkingen door andere
landen met betrekking tot de import;
-- Onzekerheid met betrekking tot Hitachi's toegang tot of
mogelijkheden tot bescherming van bepaalde intellectuele
eigendomsrechten, met name die met betrekking tot elektronica-
en gegevensverwerkingtechnologieE;
-- Onzekerheid met betrekking tot het resultaat van procesvoering
en juridische procedures waarin het Bedrijf , haar
dochterbedrijven of haar zusterbedrijven partij zijn geworden
of dat zouden kunnen worden;
-- De mogelijkheid van het maken van kosten als gevolg van
gebreken in producten of diensten van Hitachi;
-- Onzekerheid met betrekking tot het succes van
herstructureringsinspanningen ter verbetering van de
managementefficiency en de versterking van de
concurrerendheid;
-- Onzekerheid met betrekking tot het succes van allianties
waarvan Hitachi afhankelijk is, waarvan Hitachi sommige niet
onder controle heeft, met andere corporaties op het gebied van
het ontwerp en de ontwikkeling van bepaalde cruciale
producten;
-- Onzekerheid met betrekking tot Hitachi's mogelijkheden voor
gunstige liquiditeit of langetermijn financiering; en
-- Onzekerheid met betrekking tot de algemene marktprijsniveaus
voor aandelen in Japan.
De bovengenoemde factoren zijn niet uitputtend en er zijn ook
andere factoren opgenomen in Hitachi's periodieke deponeringen bij de
U.S. Securities and Exchange Commission en in bestelmaterialen
gepubliceerd door Hitachi.
2. Bedrijfsstrategie
(1) Bedrijfsstrategie
Dit hoofdstuk is weggelaten, omdat er geen belangrijke verschillen
zijn geweest in de informatie die door het bedrijf is openbaargemaakt
op 16 mei 2007 in een rapport met de titel "Hitachi kondigt
Geconsolideerde FinanciEe Resultaten voor Belastingjaar 2006 aan."
Dit rapport is te vinden op de volgende URL
http://www.hitachi.com/New/cnews/070516.html
(2) Problemen waarmee de Hitachi Group geconfronteerd wordt
In het licht van de huidige bedrijfsomstandigheden en de
bedrijfsresultaten, zal Hitachi de volgende maatregelen met als doel
de stijging van de bedrijfswaarde van de Hitachi Group met klem
stimuleren.
-- In het flat-panel TV bedrijf waar winstgevendheidsproblemen
blijven bestaan, zullen alle beschikbare bronnen van de
Hitachi Group worden gemobiliseerd voor het op de markt
brengen van producten met een hoge toegevoegde waarde voor de
differentiatie van andere bedrijven. Bovendien zal de
kostenconcurrentie aanzienlijk worden versterkt om de
winststructuur in een vroeg stadium te versterken.
-- Markttrend zullen nauwkeurig worden beoordeeld om agressief te
kunnen investeren op bepaalde terreinen en in bepaalde
geografische regio's waar groei kan worden verwacht en
inspanningen zullen worden ondernomen om bij de groep te
zorgen voor synergie.
-- Een sterk commitment aan versterking van MONOZUKURI
(ontwerpen, fabriceren en herstellen van producten)
mogelijkheden en inspanningen gericht op de verbetering van de
kwaliteit om klanten te kunnen voorzien van veilige producten
die met een gerust hart kunnen worden gebruikt .
-- Inspanningen zullen worden ondernomen inzake de ontwikkeling
en bevordering van de verkoop van producten die voldoen aan de
milieunormen van het bedrijf, het behoud van het wereldwijde
milieu omarmen als missie van de Hitachi Group en als
belangrijke zakelijke mogelijkheid.
-- Samenwerking tussen ontwerp en materiaalaankoop zullen worden
versterkt en de concurrentiepositie zal worden verbeterd via
kostenverlaging vanaf het ontwikkelingsstadium en tot en met
grondig afleverdatummanagement.
-- De risico's die gerelateerd zijn aan grootschalige overzeese
projecten zullen grondig worden gemanaged, waarbij de
winstgevendheid op de expanderende overzeese markten zal
worden verbeterd.
-- Een efficiEte bedrijfsinfrastructuur waarbij gebruik wordt
gemaakt van informatietechnologie zal worden bevorderd en
inspanningen zullen worden verricht om de veiligheid van die
informatie te verzekeren.
-- Duurzame groei zal worden gerealiseerd door de medewerkers
goed te behandelen en te zorgen voor een energiebevorderende
werkomgeving.
-- Bepalen van een bedrijfsethiek, commitment aan "business
basics and ethics," en grondig elimineren van schendingen wet-
en regelgeving om de geloofwaardigheid van de klanten en de
maatschappij te bevorderen.
-0-
*T
Geconsolideerde bedrijfsoverzichten
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Het jaar eindigend op 31 maart
--------------------------------------------
yen U.S. Dollars
(miljoenen) (B)/(A) (miljoenen)
----------------------- X100 ------------
2007 (A) 2008 (B) (%) 2008
----------------------------------------------------------------------
Winst 10,247,903 11,226,735 110 112,267
----------------------------------------------------------------------
Verkoopkosten 8,088,371 8,777,657 109 87,777
----------------------------------------------------------------------
Verkopen, algemene en
administratieve
uitgaven 1,977,020 2,103,562 106 21,036
----------------------------------------------------------------------
Bedrijfsinkomsten 182,512 345,516 189 3,455
----------------------------------------------------------------------
Overige inkomsten 102,987 165,133 160 1,651
(Rente en dividenden) 31,977 37,532 117 375
(Overige) 71,010 127,601 180 1,276
----------------------------------------------------------------------
Overige aftrekposten 83,161 185,867 224 1,859
(Rentekosten) 37,794 42,448 112 424
(Overige) 45,367 143,419 316 1,434
----------------------------------------------------------------------
Inkomsten voor aftrek
van inkomstenbelasting
en minderheidsbelangen 202,338 324,782 161 3,248
----------------------------------------------------------------------
Inkomstenbelasting 162,814 272,163 167 2,722
----------------------------------------------------------------------
Inkomsten voor aftrek
van minderheidsbelangen 39,524 52,619 133 526
----------------------------------------------------------------------
Minderheidsbelangen 72,323 110,744 153 1,107
----------------------------------------------------------------------
Nettowinst (verlies) (32,799) (58,125) - (581)
----------------------------------------------------------------------
*T
-0-
*T
Geconsolideerde balans
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
U.S.
yen Dollars
(miljoenen) (miljoenen)
----------------------- -----------
Vanaf 31 Vanaf 31 Vanaf 31
maart maart (B)-(A) maart
2007 (A) 2008 (B) 2008
----------------------------------------------------------------------
Activa 10,644,259 10,530,847 (113,412) 105,308
----------------------------------------------------------------------
Vlottende activa 5,434,135 5,401,755 (32,380) 54,018
Cash en equivalente
middelen 617,866 560,960 (56,906) 5,610
Kortetermijn
investeringen 33,986 61,289 27,303 613
Handelsdebiteuren
NBs 154,406 163,962 9,556 1,640
Boekhouding 2,341,609 2,365,823 24,214 23,658
Investeringen in
leases 148,456 136,119 (12,337) 1,361
Voorraden 1,450,258 1,441,024 (9,234) 14,410
Andere vlottende
activa 687,554 672,578 (14,976) 6,726
----------------------------------------------------------------------
Investeringen en
vooruitbetalingen 1,049,724 1,042,657 (7,067) 10,427
----------------------------------------------------------------------
Eigendommen,
productiefaciliteit en
apparatuur 2,688,977 2,653,918 (35,059) 26,539
----------------------------------------------------------------------
Overige activa 1,471,423 1,432,517 (38,906) 14,325
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Passiva,
minderheidsbelangen en
eigen vermogen 10,644,259 10,530,847 (113,412) 105,308
----------------------------------------------------------------------
Vlottende activa 4,667,544 4,752,899 85,355 47,529
Kortetermijn schuld en
huidig deel
van langetermijn
schuld 1,197,607 1,109,899 (87,708) 11,099
Handelscrediteuren
NBs 85,282 66,265 (19,017) 663
Boekhouding 1,584,959 1,601,413 16,454 16,014
Vooruitbetalingen
ontvangen 284,704 412,642 127,938 4,126
Andere vlottende
activa 1,514,992 1,562,680 47,688 15,627
----------------------------------------------------------------------
Niet-vlottende activa 2,460,169 2,464,828 4,659 24,648
Langetermijn schuld 1,489,843 1,421,607 (68,236) 14,216
Ontslaguitkeringen 818,457 822,440 3,983 8,224
Overige passiva 151,869 220,781 68,912 2,208
----------------------------------------------------------------------
Minderheidsbelangen 1,073,749 1,142,508 68,759 11,425
----------------------------------------------------------------------
Eigen vermogen 2,442,797 2,170,612 (272,185) 21,706
Gewone aandelen 282,033 282,033 0 2,820
Kapitaaloverschot 560,796 555,410 (5,386) 5,554
Wettelijke reserve 1,713,757 1,626,497 (87,260) 16,265
Totaal ander
cumulatief verlies (88,450) (267,198) (178,748) (2,672)
(Vreemde valuta
vertaalaan
-passingen) (20,906) (69,222) (48,316) (692)
(Pensioenaan
-sprakelij
-kheidsaanpassingen) (146,329) (221,007) (74,678) (2,210)
(Netto
ongerealiseerde
holdingwinst
op beschikbare
aandelen die te koop
zijn) 77,883 22,581 (55,302) 226
(Cashflow hedges) 902 450 (452) 5
Overheidsleningen (25,339) (26,130) (791) (261)
----------------------------------------------------------------------
*T
-0-
*T
Geconsolideerde overzichten van het eigen vermogen
----------------------------------------------------------------------
yen (miljoenen)
----------------------------------------------------------------------
Gewone Niet
aandelen Kapitaaloverschot uitgekeerde
inkomsten
----------------------------------------------------------------------
Het jaar eindigend op 31
maart 2007 Vanaf 31 maart ,
2006 282,033 561,484 1,778,203
----------------------------------------------------------------------
Daling voortkomend
uit
aandelentransactie,
netto overdracht van
minderheids rente,
en andere (3,293) (3,329)
Nettowinst (verlies) (32,799)
Lopende periode
verandering of
geaccumuleerd
overig aanzienlijk
verlies
Cash dividenden (28,318)
Huidige verandering
voortkomend uit
overheidsleningen 2,605
----------------------------------------------------------------------
Per 31 maart 2007 282,033 560,796 1,713,757
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Het jaar eindigend op 31
maart 2008 Per 31 maart
2007 282,033 560,796 1,713,757
----------------------------------------------------------------------
Daling voortkomend
uit
aandelentransactie,
netto overdracht van
minderheids rente,
en andere (5,457) (9,186)
Nettowinst (verlies) (58,125)
Huidige verandering
of geaccumuleerd
overig aanzienlijk
verlies
Cash dividenden (19,949)
Huidige verandering
voortkomend uit
overheidsleningen 71
----------------------------------------------------------------------
Per 31 maart 2008 282,033 555,410 1,626,497
----------------------------------------------------------------------
U.S. Dollars (miljoenen)
----------------------------------------------------------------------
Common Kapitaall Niet
stock overschot uitgekeerde
inkomsten
----------------------------------------------------------------------
Het jaar eindigend op 31
maart 2008 Per 31 maart
2007 2,820 5,608 17,138
----------------------------------------------------------------------
Daling voortkomend
uit
aandelentransactie,
netto overdracht van
minderheids rente,
en andere (55) (92)
Nettowinst (verlies) (581)
Huidige verandering
of geaccumuleerd
overig aanzienlijk
verlies
Cash dividenden (199)
Huidige verandering
voortkomend uit
overheidsleningen 1
----------------------------------------------------------------------
Per 31 maart 2008 2,820 5,554 16,265
----------------------------------------------------------------------
Geconsolideerde overzichten van het eigen vermogen
----------------------------------------------------------------------
yen (miljoenen)
----------------------------------------------------------------------
Geaccumuleerd Totaal
Overig Overheidsaandelen eigen
aanzienlijk vermogen
verlies
----------------------------------------------------------------------
Het jaar eindigend op 31
maart 2007 Vanaf 31 maart
, 2006 (95,997) (17,950) 2,507,773
----------------------------------------------------------------------
Daling voortkomend
uit
aandelentransactie,
netto overdracht van
minderheids rente,
en andere (6,622)
Nettowinst (verlies) (32,799)
Lopende periode
verandering of
geaccumuleerd
overig aanzienlijk
verlies 7,547 7,547
Cash dividenden (28,318)
Huidige verandering
voortkomend uit
overheidsleningen (7,389) (4,784)
----------------------------------------------------------------------
Per 31 maart 2007 (88,450) (25,339) 2,442,797
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Het jaar eindigend op 31
maart 2008 Per 31 maart
2007 (88,450) (25,339) 2,442,797
----------------------------------------------------------------------
Daling voortkomend
uit
aandelentransactie,
netto overdracht van
minderheids rente,
en andere (14,643)
Nettowinst (verlies) (58,125)
Huidige verandering
of geaccumuleerd
overig aanzienlijk
verlies (178,748) (178,748)
Cash dividenden (19,949)
Huidige verandering
voortkomend uit
overheidsleningen (791) (720)
----------------------------------------------------------------------
Per 31 maart 2008 (267,198) (26,130) 2,170,612
----------------------------------------------------------------------
U.S. Dollars (miljoenen)
----------------------------------------------------------------------
Geaccumuleerd Totaal
Overig Overheidsaandelen eigen
aanzienlijk vermogen
----------------------------------------------------------------------
Het jaar eindigend op 31
maart 2008 Per 31 maart
2007 (885) (253) 24,428
----------------------------------------------------------------------
Daling voortkomend
uit
aandelentransactie,
netto overdracht van
minderheids rente,
en andere (146)
Nettowinst (verlies) (581)
Huidige verandering
of geaccumuleerd
overig aanzienlijk
verlies (1,787) (1,787)
Cash dividenden (199)
Huidige verandering
voortkomend uit
overheidsleningen (8) (7)
----------------------------------------------------------------------
Per 31 maart 2008 (2,672) (261) 21,706
----------------------------------------------------------------------
*T
-0-
*T
Geconsolideerde overzichten van cashflows
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Het jaar eindigend op 31 maart
-------------------------------
U.S.
yen Dollars
(miljoenen) (miljoenen)
-------------------------------
2007 2008 2008
----------------------------------------------------------------------
Cashflows van bedrijfsactiviteiten
Nettowinst (verlies) (32,799) (58,125) (581)
Aanpassingen om de nettowinsten (het
nettoverlies) te laten aansluiten
bij de netto-cash geleverd door de
bedrijfsactiviteiten
Afschrijving 472,175 541,470 5,415
Uitgestelde inkomstenbelasting 20,514 84,587 846
Verlies op de verkoop van
huuractiva en andere eigendommen 31,590 13,424 134
Daling in debiteuren 52,599 47,843 478
Stijging in voorraden (212,028) (107,546) (1,075)
Stijging in crediteuren 104,987 42,453 425
andere 178,004 227,731 2,277
--------------------------------------------------------------------
Netto cash geleverd door
bedrijfsactiviteiten 615,042 791,837 7,918
Cashflows van
investeringsactiviteiten
(Stijging) daling in kortetermijn
investeringen 25,054 (25,437) (254)
Kapitaaluitgaven (497,771) (474,344) (4,743)
Koop van huuractiva, netto (420,156) (339,756) (3,398)
Koop van investeringen en gewone
aandelen dochterbedrijven, netto (99,688) (93,127) (931)
Inning van investeringen in leases 318,063 311,321 3,113
Overige (111,672) (16,275) (163)
--------------------------------------------------------------------
Netto cash gebruikt bij
investeringsactiviteiten (786,170) (637,618) (6,376)
Cashflows van
financieringsactiviteiten
Stijging (daling) in rentedragende
schuld 165,359 (176,897) (1,769)
Dividenden betaald aan
aandeelhouders (28,243) (19,889) (199)
Dividenden betaald aan minderheid
aandeelhouders of dochterbedrijven (20,761) (25,787) (258)
Overige 4,904 37,017 370
--------------------------------------------------------------------
Netto-cash geleverd door
(gebruikt bij)
financieringsactiviteiten 121,259 (185,556) (1,856)
Effect van koerswijzigingen op kas en
equivalente middelen 9,480 (25,569) (256)
-------------------------------
Netto daling in cash en equivalente
middelen (40,389) (56,906) (569)
Cash en equivalente middelen aan het
begin van het jaar 658,255 617,866 6,179
-------------------------------
Cash en equivalente middelen aan
einde jaar 617,866 560,960 5,610
===============================
----------------------------------------------------------------------
*T
-0-
*T
Sector Informatie
----------------------------------------------------------------------
(1) Industriesectoren
----------------------------------------------------------------------
Het jaar eindigend op 31 maart
-------------------------------------------
U.S.
yen Dollars
(miljoenen) (B)/(A) (miljoenen)
----------------------- X100 -----------
2007 (A) 2008 (B) (%) 2008
----------------------------------------------------------------------
Information
& Telecom
-munication 2,472,227 2,761,137
Systems 21% 22% 112 27,611
-------------------------------------------------------
Electronic 1,287,492 1,293,517
Devices 11% 10% 100 12,935
-------------------------------------------------------
Power &
Industrial 3,022,299 3,568,151
Systems 26% 28% 118 35,682
-------------------------------------------------------
Digital
Media &
Consumer 1,506,073 1,504,692
Producten 13% 12% 100 15,047
-------------------------------------------------------
Winst High
Functional
Materials
& 1,794,506 1,875,018
Components 15% 15% 104 18,750
-------------------------------------------------------
Logistics,
Services & 1,213,529 1,271,465
Andere 10% 10% 105 12,715
-------------------------------------------------------
Financial 500,065 445,400
Services 4% 3% 89 4,454
-------------------------------------------------------
Subtotale 11,796,191 12,719,380
100% 100% 108 127,194
-------------------------------------------------------
Eliminaties
&
Corporate
items (1,548,288) (1,492,645) - (14,926)
-------------------------------------------------------
Totaal 10,247,903 11,226,735 110 112,267
======================================================================
Information
& Telecom
-munication 60,343 116,105
Systems 23% 30% 192 1,161
-------------------------------------------------------
Electronic 45,755 54,046
Devices 18% 14% 118 540
-------------------------------------------------------
Power &
Industrial 36,391 138,455
Systems 14% 35% 380 1,385
-------------------------------------------------------
Digital
Media &
Consumer (58,435) (109,914)
Products (23%) (28%) - (1,099)
-------------------------------------------------------
Bedrijfswinst High
(verlies) Functional
Materials
& 132,399 141,007
Components 51% 36% 107 1,410
-------------------------------------------------------
Logistics,
Services & 20,233 27,870
Andere 8% 7% 138 279
-------------------------------------------------------
Financial 23,534 25,481
Services 9% 6% 108 255
-------------------------------------------------------
Subtotale 260,220 393,050
100% 100% 151 3,931
-------------------------------------------------------
Eliminaties
&
Corporate
items (77,708) (47,534) - (475)
-------------------------------------------------------
Totale 182,512 345,516 189 3,455
----------------------------------------------------------------------
NB: De winst per industriesector omvat intersegmenttransacties.
*T
-0-
*T
(2) Geografische segmenten
----------------------------------------------------------------------
Het jaar eindigend op 31 maart
----------------------------------------
U.S.
yen (B) Dollars
/
(miljoenen) (A) (miljoenen)
----------------------- X100 -----------
2007 (A) 2008 (B) (%) 2008
----------------------------------------------------------------------
Buiten klant 7,010,181 7,436,999
verkopen 57% 55% 106 74,370
-----------------------------------------------------
Japan Intersegment 1,274,048 1,459,260
transacties 11% 11% 115 14,593
-----------------------------------------------------
Totaal 8,284,229 8,896,259
68% 66% 107 88,963
---------------------------------------------------------------
Buiten klant 1,459,549 1,771,600
verkopen 12% 13% 121 17,716
-----------------------------------------------------
AziE Intersegment 561,208 637,719
transacties 4% 5% 114 6,377
-----------------------------------------------------
Totaal 2,020,757 2,409,319
16% 18% 119 24,093
---------------------------------------------------------------
Buiten klant 981,098 962,267
verkopen 8% 7% 98 9,623
-----------------------------------------------------
Noord- Intersegment 89,912 123,841
Amerika transacties 1% 1% 138 1,238
-----------------------------------------------------
Winst Totaal 1,071,010 1,086,108
9% 8% 101 10,861
---------------------------------------------------------------
Buiten klant 645,354 826,188
verkopen 5% 6% 128 8,262
-----------------------------------------------------
Europa Intersegment 37,454 60,650
transacties 1% 0% 162 607
-----------------------------------------------------
Totaal 682,808 886,838
6% 6% 130 8,868
---------------------------------------------------------------
Buiten klant 151,721 229,681
verkopen 1% 2% 151 2,297
-----------------------------------------------------
Overige Intersegment 21,574 39,841
gebieden transacties 0% 0% 185 398
-----------------------------------------------------
Totaal 173,295 269,522
1% 2% 156 2,695
---------------------------------------------------------------
Subtotaal 12,232,099 13,548,046
100% 100% 111 135,480
---------------------------------------------------------------
Eliminaties &
bedrijfszaken (1,984,196) (2,321,311) - (23,213)
---------------------------------------------------------------
Totaal 10,247,903 11,226,735 110 112,267
----------------------------------------------------------------------
*T
-0-
*T
Het jaar eindigend op 31 maart
-------------------------------------
U.S.
yen (B)/(A) Dollars
(miljoenen) X100 (miljoenen)
----------------- -----------
2007 (A) 2008 (B) (%) 2008
----------------------------------------------------------------------
Japan 212,316 299,632
80% 77% 141 2,996
-------------------------------------------------
AziE (3,664) 33,020
(1%) 8% - 330
-------------------------------------------------
Noord- 25,310 23,087
Amerika 9% 6% 91 231
-------------------------------------------------
Operating Europa 23,312 21,575
inkomsten (verlies) 9% 6% 93 216
-------------------------------------------------
andere 8,647 13,394
Gebieden 3% 3% 155 134
-------------------------------------------------
Subtotaal 265,921 390,708
100% 100% 147 3,907
-------------------------------------------------
Eliminaties
&
Corporate
items (83,409) (45,192) - (452)
-------------------------------------------------
Totaal 182,512 345,516 189 3,455
----------------------------------------------------------------------
*T
-0-
*T
(3) Winst per markt
----------------------------------------------------------------------
Het jaar eindigend op 31 maart
-----------------------------------------
U.S.
yen (B)/(A) Dollars
(miljoenen) X100 (miljoenen)
--------------------- -----------
2007 (A) 2008 (B) (%) 2008
----------------------------------------------------------------------
Japan 6,093,627 6,484,496
59% 58% 106 64,845
----------------------------------------------------------------------
AziE 1,859,664 2,167,171
18% 19% 117 21,672
--------------------------------------------------------------------
Noord-Amerika 1,057,389 1,023,713
10% 9% 97 10,237
--------------------------------------------------------------------
Europa 869,022 1,073,877
9% 10% 124 10,739
--------------------------------------------------------------------
Andere gebieden 368,201 477,478
4% 4% 130 4,775
--------------------------------------------------------------------
Buiten Japan 4,154,276 4,742,239
41% 42% 114 47,422
----------------------------------------------------------------------
Totaal 10,247,903 11,226,735
100% 100% 110 112,267
----------------------------------------------------------------------
*T
-0-
*T
Informatie per aandeel
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Het jaar eindigend op 31 maart
---------------------------------------------
2007 2008 2008
----------------------------------------------------------------------
(yen) (yen) (U.S.Dollars)
Eigen vermogen per
aandeel 734.66 652.95 6.53
Nettowinst (verlies) per
aandeel
Basis (9.84) (17.48) (0.17)
Verwaterd (9.87) (17.77) (0.18)
----------------------------------------------------------------------
De aansluitingen van de cijfers en de bedragen gebruikt bij de basis
en de verwaterde nettowinst (-verlies) per aandeel zijn als volgt:
----------------------------------------------------------------------
Het jaar eindigend op 31 maart
---------------------------------------------
2007 2008 2008
----------------------------------------------------------------------
(Aantal (Aantal
aandelen) aandelen)
Gewogen gemiddelde
aantal aandelen waarop
basis
nettowinst (verlies) per
aandeel wordt berekend 3,331,918,803 3,324,562,767
Effect van verwaterde
aandelen:
Aandelenopties 158,778 122,257
-------------- --------------
Aantal aandelen waarop
basis nettowinst
(verlies)
per aandeel wordt
berekend 3,332,077,581 3,324,685,024
----------------------------------------------------------------------
(Miljoenen (Miljoenen (Amerikaanse
yen) yen) dollar in
miljoenen)
Nettowinst (verlies) van
toepassing op de gewone
aandeelhouders (32,799) (58,125) (581)
Effect van verwaterde
aandelen:
andere (92) (948) (9)
-------------- -------------- --------------
Nettowinst (verlies)
waarop basis nettowinst
(verlies)
per aandeel wordt
berekend (32,891) (59,073) (591)
----------------------------------------------------------------------
*T
-0-
*T
Ongeconsolideerde financiEe overzichten, samenvatting
----------------------------------------------------------------------
Inkomensverklaringen
----------------------------------------------------------------------
Het jaar eindigend op 31 maart
-------------------------------------------
yen (B)/(A) U.S.
(miljoenen) X100 Dollars
(%) (miljoenen)
--------------------- -----------
2007(A) 2008(B) 2008
----------------------------------------------------------------------
Winst 2,785,115 2,807,269 101 28,073
----------------------------------------------------------------------
Verkoopkosten 2,277,213 2,337,897 103 23,379
----------------------------------------------------------------------
Brutowinst 507,901 469,371 92 4,694
----------------------------------------------------------------------
Verkopen, algemene en
administratieve
administrative uitgaven 574,187 543,488 95 5,435
----------------------------------------------------------------------
Bedrijfsinkomsten
(verlies) (66,285) (74,116) - (741)
----------------------------------------------------------------------
andere inkomsten 99,546 87,501 88 875
----------------------------------------------------------------------
andere aftrek 70,478 59,372 84 594
----------------------------------------------------------------------
Gewone winst (verlies) (37,217) (45,987) - (460)
----------------------------------------------------------------------
Buitengewone winst 56,803 84,154 148 842
----------------------------------------------------------------------
Buitengewoon verlies 176,579 118,573 67 1,186
----------------------------------------------------------------------
Inkomsten (verlies)
vóór
inkomstenbelasting (156,992) (80,406) - (804)
----------------------------------------------------------------------
Vlottende
inkomstenbelasting (14,375) (21,642) 151 (216)
----------------------------------------------------------------------
Uitgestelde
inkomstenbelasting 35,432 69,099 195 691
----------------------------------------------------------------------
Nettowinst (verlies) (178,049) (127,863) - (1,279)
----------------------------------------------------------------------
Basis EPS (yen en dollars) (53.44) (38.46) - (0.38)
----------------------------------------------------------------------
Balans
----------------------------------------------------------------------
yen U.S.
(miljoenen) Dollars
(B)-(A) (miljoenen)
--------------------- -----------
Vanaf 31 Vanaf 31 Vanaf 31
maart , maart , maart ,
2007(A) 2008 (B) 2008
----------------------------------------------------------------------
Vlottende activa 1,927,116 1,655,690 (271,426) 16,557
----------------------------------------------------------------------
(Snelle activa) 1,525,965 1,357,921 (168,044) 13,579
----------------------------------------------------------------------
(Voorraden) 277,449 230,727 (46,722) 2,307
----------------------------------------------------------------------
(Uitgestelde belasting
activa) 123,700 67,041 (56,658) 670
----------------------------------------------------------------------
Vaste activa 1,946,785 2,004,278 57,493 20,043
----------------------------------------------------------------------
(Investeringen) 1,395,682 1,482,055 86,373 14,821
----------------------------------------------------------------------
(Uitgestelde belasting
activa) 23,127 38,716 15,589 387
----------------------------------------------------------------------
(Andere) 527,976 483,506 (44,469) 4,835
----------------------------------------------------------------------
Totale activa 3,873,901 3,659,968 (213,933) 36,600
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Vlottende activa 1,931,985 1,910,360 (21,624) 19,104
----------------------------------------------------------------------
Vaste passiva 755,220 752,540 (2,679) 7,525
----------------------------------------------------------------------
(Obligaties) 290,000 285,000 (5,000) 2,850
----------------------------------------------------------------------
(Langetermijn leningen) 291,088 275,533 (15,555) 2,755
----------------------------------------------------------------------
(Andere) 174,132 192,007 17,875 1,920
----------------------------------------------------------------------
Totale passiva 2,687,206 2,662,901 (24,304) 26,629
----------------------------------------------------------------------
Netto activa 1,186,695 997,066 (189,628) 9,971
----------------------------------------------------------------------
Passiva en netto activa 3,873,901 3,659,968 (213,933) 36,600
----------------------------------------------------------------------
*T
-0-
*T
Aanvullende informatie voor het jaar eindigend op 31 maart 2008
1. Samenvattig
(1) Geconsolideerde basis
(In miljard yen)
----------------------------------------------------------------------
Belastingjaar
2006 Belastingjaar 2007
---------------- ------------------
(A)/
(A) FY2005 (B) (B)/(A)
----------------------------------------------------------------------
Winst 10,247.9 108% 11,226.7 110%
----------------------------------------------------------------------
C/U(NB 1)(%) 368 - 400 -
----------------------------------------------------------------------
Bedrijfsinkomsten 182.5 71% 345.5 189%
----------------------------------------------------------------------
Inkomsten vóór
inkomstenbelasting en
minderheidsbelangen 202.3 74% 324.7 161%
----------------------------------------------------------------------
Inkomsten vóór
minderheidsbelangen 39.5 33% 52.6 133%
----------------------------------------------------------------------
Inkomsten vóór
minderheids
rentes/(Aandeelhouders'
equity +
minderheidsbelangen)(%) 1.1 - 1.6 -
----------------------------------------------------------------------
Nettowinst (verlies) (32.7) - (58.1) -
----------------------------------------------------------------------
C/U (NB 1)(%) - - - -
--------------------------------------------------------------
ROE(%) (1.3) - (2.5) -
----------------------------------------------------------------------
Dividend uitbetalings ratio (%) - - - -
----------------------------------------------------------------------
Gemiddelde koers (yen / U.S.$) 117 - 114 -
----------------------------------------------------------------------
Netto rente en dividenden (5.8) - (4.9) -
----------------------------------------------------------------------
NBs:1.C/U:Geconsolideerde basis / Niet-geconsolideerde basis
2.1e helft FY 2008 / 1e helft FY 2007
Aanvullende informatie voor het jaar eindigend op 31 maart 2008
1. Samenvattig
(1) Geconsolideerde basis
(In miljard yen)
----------------------------------------------------------------------
Belastingjaar 2008 (Prognose)
-------------------------------
1e
helft
van
FY2008 NB 2 (C) (C)/(B)
----------------------------------------------------------------------
Winst 5,330.0 101% 11,100.0 99%
----------------------------------------------------------------------
C/U(NB 1)(%) - - - -
----------------------------------------------------------------------
Bedrijfsinkomsten 125.0 103% 380.0 110%
----------------------------------------------------------------------
Inkomsten vóór inkomstenbelasting en
minderheidsbelangen 103.0 76% 330.0 102%
----------------------------------------------------------------------
Inkomsten vóór minderheidsbelangen 60.0 167% 150.0 285%
----------------------------------------------------------------------
Inkomsten vóór minderheids
rentes/(Aandeelhouders'
equity + minderheidsbelangen)(%) - - - -
----------------------------------------------------------------------
Nettowinst (verlies) 14.0 - 40.0 -
----------------------------------------------------------------------
C/U (NB 1)(%) - - - -
--------------------------------------------------------------------
ROE(%) - - - -
----------------------------------------------------------------------
Dividend uitbetalings ratio (%) - - - -
----------------------------------------------------------------------
Gemiddelde koers (yen / U.S.$) 100 - 100 -
----------------------------------------------------------------------
Netto rente en dividenden - - - -
----------------------------------------------------------------------
NBs:1.C/U:Geconsolideerde basis / Niet-geconsolideerde basis
2.1e helft FY 2008 / 1e helft FY 2007
*T
-0-
*T
----------------------------------------------------------------------
Per 31 maart Per 31 maart
2007 2008
----------------------------------------------------------------------
Cash & equivalente middelen, kortetermijn
investeringen (In miljard yen) 651.8 622.2
----------------------------------------------------------------------
Rentedragende schuld (In miljard yen) 2,687.4 2,531.5
----------------------------------------------------------------------
Aantal medewerkers 384,444 389,752
----------------------------------------------------------------------
Japan 250,767 251,702
---------------------------------------------------------------------
Overzee 133,677 138,050
----------------------------------------------------------------------
Aantal geconsolideerde dochterbedrijven
(Inclusief variable rente-eenheden) 934 910
----------------------------------------------------------------------
Japan 450 418
---------------------------------------------------------------------
Overzee 484 492
----------------------------------------------------------------------
*T
-0-
*T
(2) Ongeconsolideerde basis
(In miljard yen)
----------------------------------------------------------------------
Belastingjaar Belastingjaar
2006 2007
-------------- -----------------
(A)/
FY
(A) 2005 (B) (B)/(A)
----------------------------------------------------------------------
Winst 2,785.1 103% 2,807.2 101%
----------------------------------------------------------------------
Bedrijfsinkomsten (verlies) (66.2) - (74.1) -
----------------------------------------------------------------------
Gwone winst (verlies) (37.2) - (45.9) -
----------------------------------------------------------------------
Nettowinst (verlies) (178.0) - (127.8) -
----------------------------------------------------------------------
Gemiddelde koers (yen / U.S.$) 117 - 114 -
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Per 31 maart Per 31 maart 2008
2007
----------------------------------------------------------------------
Cash & equivalente middelen,
kortetermijn
Investeringen (In miljard yen) 177.8 122.2
----------------------------------------------------------------------
Rentedragende schuld (In miljard yen) 797.6 700.8
----------------------------------------------------------------------
Aantal medewerkers 41,016 40,223
----------------------------------------------------------------------
*T
-0-
*T
2. Geconsolideerde winst per industriesegment
(In miljard yen)
----------------------------------------------------------------------
Belastingjaar Belastingjaar 2007
2006
--------------- ------------------
(A)/
FY
(A) 2005 (B) (B)/(A)
----------------------------------------------------------------------
Information & Telecommunication
Systems 2,472.2 105% 2,761.1 112%
----------------------------------------------------------------------
Electronic Devices 1,287.4 107% 1,293.5 100%
----------------------------------------------------------------------
Power & Industrial Systems 3,022.2 108% 3,568.1 118%
----------------------------------------------------------------------
Digital Media & Consumer Product 1,506.0 115% 1,504.6 100%
----------------------------------------------------------------------
High Functional Materials
& Components 1,794.5 112% 1,875.0 104%
----------------------------------------------------------------------
Logistics, Services & Others 1,213.5 100% 1,271.4 105%
----------------------------------------------------------------------
Financial Services 500.0 97% 445.4 89%
----------------------------------------------------------------------
Eliminaties & Corporate items (1,548.2) - (1,492.6) -
----------------------------------------------------------------------
Totaal 10,247.9 108% 11,226.7 110%
----------------------------------------------------------------------
NB:1. 1e helft van FY 2008 / 1e helft van FY 2007
2. Geconsolideerde winst per industriesegment
(In miljard yen)
----------------------------------------------------------------------
Belastingjaar 2008 (Prognose)
---------------------------------
1e helft
van
FY2008 NB 1 (C) (C)/(B)
----------------------------------------------------------------------
Information & Telecommunication
Systems 1,260.0 100% 2,620.0 95%
----------------------------------------------------------------------
Electronic Devices 615.0 96% 1,260.0 97%
----------------------------------------------------------------------
Power & Industrial Systems 1,750.0 109% 3,700.0 104%
----------------------------------------------------------------------
Digital Media & Consumer Product 725.0 100% 1,520.0 101%
----------------------------------------------------------------------
High Functional Materials
& Components 918.0 98% 1,870.0 100%
----------------------------------------------------------------------
Logistics, Services & Others 545.0 88% 1,130.0 89%
----------------------------------------------------------------------
Financial Services 200.0 90% 410.0 92%
----------------------------------------------------------------------
Eliminaties & Corporate items (683.0) - (1,410.0) -
----------------------------------------------------------------------
Totaal 5,330.0 101% 11,100.0 99%
----------------------------------------------------------------------
NB:1. 1e helft van FY 2008 / 1e helft van FY 2007
*T
-0-
*T
3. Geconsolideerde bedrijfsinkomsten (verlies) per industriesegment
(In miljard yen)
----------------------------------------------------------------------
Belastingjaar Belastingjaar
2006 2007
------------- ----------------
(A)/
FY
(A) 2005 (B) (B)/(A)
----------------------------------------------------------------------
Information & Telecommunication
Systems 60.3 71% 116.1 192%
----------------------------------------------------------------------
Electronic Devices 45.7 224% 54.0 118%
----------------------------------------------------------------------
Power & Industrial Systems 36.3 39% 138.4 380%
----------------------------------------------------------------------
Digital Media & Consumer Producten (58.4) - (109.9) -
----------------------------------------------------------------------
High Functional Materials
& Components 132.3 120% 141.0 107%
----------------------------------------------------------------------
Logistics, Services & Other 20.2 104% 27.8 138%
----------------------------------------------------------------------
Financial Services 23.5 67% 25.4 108%
----------------------------------------------------------------------
Eliminaties & Corporate items (77.7) - (47.5) -
----------------------------------------------------------------------
Totaal 182.5 71% 345.5 189%
----------------------------------------------------------------------
NB:1. 1e helft van FY 2008 / 1e helft van FY 2007
3. Geconsolideerde bedrijfsinkomsten (verlies) per industriesegment
(In miljard yen)
----------------------------------------------------------------------
Belastingjaar 2008
(Prognose)
-----------------------------
1e
helft
van
FY
2008 NB 1 (C) (C)/(B)
----------------------------------------------------------------------
Information & Telecommunication
Systems 51.0 409% 150.0 129%
----------------------------------------------------------------------
Electronic Devices 21.0 81% 43.0 80%
----------------------------------------------------------------------
Power & Industrial Systems 48.0 75% 140.0 101%
----------------------------------------------------------------------
Digital Media & Consumer Producten (30.0) - (35.0) -
----------------------------------------------------------------------
High Functional Materials
& Components 64.0 99% 141.0 100%
----------------------------------------------------------------------
Logistics, Services & Other 10.0 93% 22.0 79%
----------------------------------------------------------------------
Financial Services 9.0 69% 22.0 86%
----------------------------------------------------------------------
Eliminaties & Corporate items (48.0) - (103.0) -
----------------------------------------------------------------------
Totaal 125.0 103% 380.0 110%
----------------------------------------------------------------------
NB:1. 1e helft van FY 2008 / 1e helft van FY 2007
*T
-0-
*T
4. Geconsolideerde overzeese winst per industriesegment
(In miljard yen)
----------------------------------------------------------------------
Belastingjaar Belastingjaar Belastingjaar
2006 2007 2008
(Prognose)
------------- --------------- ---------------
(A)/
FY
(A) 2005 (B) (B)/(A) (C) (C)/(B)
----------------------------------------------------------------------
Information &
Telecommunication
Systems 913.8 117% 980.6 107%
------------------------------------------------------
Electronic Devices 457.0 102% 498.8 109%
------------------------------------------------------
Power & Industrial
Systems 1,114.0 120% 1,455.4 131%
------------------------------------------------------
Digital Media & Consumer
Products 575.3 106% 626.1 109%
------------------------------------------------------
High Functional
Materials
& Components 599.6 117% 657.6 110%
------------------------------------------------------
Logistics, Services &
Others 436.7 116% 460.6 105%
------------------------------------------------------
Financial Services 57.5 121% 62.7 109%
----------------------------------------------------------------------
Totaal 4,154.2 114% 4,742.2 114% 4,800.0 101%
----------------------------------------------------------------------
*T
-0-
*T
5. Overzeese productie (totale winst van overzeese dochterbedrijven)
(In miljard yen)
----------------------------------------------------------------------
Belastingjaar Belastingjaar
2006 2007
------------- ---------------
(A)/
FY
(A) 2005 (B) (B)/(A)
----------------------------------------------------------------------
Overzee production 2,295.1 123% 2,659.1 116%
----------------------------------------------------------------------
Percentage van de winst 22% - 24% -
---------------------------------------------------------------------
Percentage van de overzeese winst 55% - 54% -
----------------------------------------------------------------------
*T
-0-
*T
6. Geconsolideerde kapitaalinvestering per industriesegment (op
voltooiingsbasis, inclusief lease-activa)
(In miljard yen)
----------------------------------------------------------------------
Belastingjaar Belastingjaar Belastingjaar
2006 2007 2008
(Prognose)
-------------- --------------- --------------
(A)/
FY
(A) 2005 (B) (B)/(A) (C) (C)/(B)
----------------------------------------------------------------------
Information &
Telecommunication
Systems 155.6 126% 103.5 67%
-------------------------------------------------------
Electronic Devices 34.6 97% 26.4 76%
-------------------------------------------------------
Power & Industrial
Systems 151.9 142% 163.0 107%
-------------------------------------------------------
Digital Media & Consumer
Products 83.1 216% 91.6 110%
-------------------------------------------------------
High Functional
Materials
& Components 91.8 109% 106.6 116%
-------------------------------------------------------
Logistics, Services &
Others 28.2 117% 38.5 136%
-------------------------------------------------------
Financial Services 554.8 97% 495.3 89%
-------------------------------------------------------
Eliminaties & Corporate
items (51.8) - (56.2) -
----------------------------------------------------------------------
Totaal 1,048.5 110% 969.0 92% 950.0 98%
----------------------------------------------------------------------
Internal use Activa 522.9 132% 512.4 98% 500.0 98%
---------------------------------------------------------------------
Leasing Activa 525.5 94% 456.6 87% 450.0 99%
----------------------------------------------------------------------
*T
-0-
*T
7. Geconsolideerde afschrijving per industriesegment
(In miljard yen)
----------------------------------------------------------------------
Belastingjaar Belastingjaar Belastingjaar
2006 2007 2008
(Prognose)
------------- ------------- -------------
(A)/
FY
(A) 2005 (B) (B)/(A) (C) (C)/(B)
----------------------------------------------------------------------
Information &
Telecommunication
Systems 93.2 113% 111.8 120%
--------------------------------------------------------
Electronic Devices 37.8 83% 36.0 95%
--------------------------------------------------------
Power & Industrial Systems 91.7 115% 117.4 128%
--------------------------------------------------------
Digital Media & Consumer
Products 43.5 107% 59.1 136%
--------------------------------------------------------
High Functional Materials
& Components 65.9 102% 81.0 123%
--------------------------------------------------------
Logistics, Services & Other 23.3 99% 25.0 107%
--------------------------------------------------------
Financial Services 113.8 102% 108.4 95%
--------------------------------------------------------
Eliminaties & Corporate
items 2.6 100% 2.5 95%
----------------------------------------------------------------------
Totaal 472.1 105% 541.4 115% 560.0 103%
----------------------------------------------------------------------
Intern gebruik activa 346.4 105% 417.2 120% 440.0 105%
---------------------------------------------------------------------
Lease- activa 125.7 104% 124.2 99% 120.0 97%
----------------------------------------------------------------------
*T
-0-
*T
8. Geconsolideerde R&D uitgaven per industriesegment
(In miljard yen)
----------------------------------------------------------------------
Belastingjaar Belastingjaar Belastingjaar
2006 2007 2008
(Prognose)
------------- ------------- -------------
(A)/
FY
(A) 2005 (B) (B)/(A) (C) (C)/(B)
----------------------------------------------------------------------
Information &
Telecommunication
Systems 157.8 98% 155.2 98%
--------------------------------------------------------
Electronic Devices 46.0 98% 46.7 102%
--------------------------------------------------------
Power & Industrial Systems 95.0 111% 110.4 116%
--------------------------------------------------------
Digital Media & Consumer
Products 35.8 107% 37.0 103%
--------------------------------------------------------
High Functional Materials
& Components 50.1 103% 50.7 101%
--------------------------------------------------------
Logistics, Services & Other 2.5 53% 4.6 182%
--------------------------------------------------------
Financial Services 1.5 90% 1.2 85%
--------------------------------------------------------
Corporate items 23.4 107% 22.0 94%
----------------------------------------------------------------------
Totaal 412.5 102% 428.1 104% 435.0 102%
----------------------------------------------------------------------
Percentage van de winst 4.0% - 3.8% - 3.9% -
----------------------------------------------------------------------
*T
-0-
*T
9. Geconsolideerde balans per financiEe en niet-financiEe diensten
(In miljard yen)
----------------------------------------------------------------------
Per 31 Per Passiva en Per 31 Per
Activa maart 31 maart eigen maart 31 maart
2007 2008 vermogen 2007 2008
----------------------------------------------------------------------
Fabricage, dienstverlening en Fabricage, Services en overige
overige
------------------------------------ ---------------------------------
Cash en Kortetermijn
equivalente schuld
middelen 575.2 504.1 1,088.2 958.8
----------------------------------- --------------------------------
Kortetermijn Handels
investeringen 32.0 60.2 crediteuren 1,612.5 1,634.4
----------------------------------- --------------------------------
Handels Langetermijn
-debiteuren 2,095.2 2,126.4 schuld 934.7 950.6
----------------------------------- --------------------------------
Voorraden Overige
1,450.7 1,441.5 passiva 2,520.4 2,742.2
----------------------------------- --------------------------------
Investeringen Totaal
en vooruit
-betalingen 906.5 929.5 6,155.9 6,286.2
----------------------------------- ---------------------------------
Eigendommen,
productie
-faciliteit en
apparatuur 2,323.3 2,284.3 Financial Services
----------------------------------- ---------------------------------
Overige activa Kortetermijn
2,023.5 1,995.2 schuld 811.7 762.6
----------------------------------- --------------------------------
Totaal Handels
9,406.7 9,341.5 -crediteuren 335.7 299.2
------------------------------------ --------------------------------
Langetermijn
Financial Services schuld 709.9 618.4
------------------------------------ --------------------------------
Cash en Overige
equivalente passiva
middelen 42.5 56.6 292.2 327.7
----------------------------------- --------------------------------
Handels Totaal
-debiteuren 721.5 709.4 2,149.7 2,008.1
----------------------------------- ---------------------------------
Investeringen Eliminaties
in leases 664.5 621.4 (1,178.0) (1,076.6)
----------------------------------- ---------------------------------
Eigendommen,
productie
-faciliteit en
apparatuur 373.7 377.1 Passiva 7,127.7 7,217.7
-----------------------------------
Overige activa 639.6 529.3
----------------------------------- ---------------------------------
Totaal Minderheid
2,442.0 2,294.0 -sbelangen 1,073.7 1,142.5
------------------------------------ ---------------------------------
Eliminaties Eigen
(1,204.5) (1,104.7) vermogen 2,442.7 2,170.6
------------------------------------ ---------------------------------
Passiva,
Minderheid
-sbelangen en
Eigen
Activa 10,644.2 10,530.8 vermogen 10,644.2 10,530.8
------------------------------------ ---------------------------------
*T
-0-
*T
10. Geconsolideerde overzichten van activiteiten per financiEe en
niet-financiEe diensten
(In miljard yen)
----------------------------------------------------------------------
Belastingjaar Belastingjaar
2006 2007
----------------------------------------------------------------------
Winst 9,954.6 10,973.4
--------------------------------------------------
Fabricage, Verkoopkosten en
dienstverlening en verkopen,
overige algemene en
administratieve
uitgaven 9,793.0 10,649.3
--------------------------------------------------
Bedrijfsinkomsten 161.6 324.0
----------------------------------------------------------------------
Winst 500.0 445.4
--------------------------------------------------
Financial Services Verkoopkosten en
verkopen,
algemene en
administratieve
uitgaven 476.5 419.9
--------------------------------------------------
Bedrijfsinkomsten 23.5 25.4
----------------------------------------------------------------------
Winst (206.8) (192.1)
--------------------------------------------------
Eliminaties Verkoopkosten en
verkopen,
algemene en
administratieve
uitgaven (204.2) (188.0)
--------------------------------------------------
Bedrijfsinkomsten (2.6) (4.0)
----------------------------------------------------------------------
Winst 10,247.9 11,226.7
--------------------------------------------------
Totaal Verkoopkosten en
verkopen,
algemene en
administratieve
uitgaven 10,065.3 10,881.2
--------------------------------------------------
Bedrijfsinkomsten 182.5 345.5
----------------------------------------------------------------------
NB:De cijfers in de tabellen 5, 9 en 10 representeren niet-
gecontroleerde informatie, opgesteld door het bedrijf met als doel
het geven van aanvullende informatie.
*T
Aanvullende informatie over Information & Telecommunication
Systems,
Displays and Digital Media
-0-
*T
NB:(a)Segmentinformatie en bedrijfswinst worden gepresenteerd in
overeenstemming met de financiEe rapportage principes en
praktijken die in Japan algemeen zijn geaccepteerd.
*T
-0-
*T
1. Information and Telecommunications Systems (b)
(1) Winst en bedrijfswinst (verlies) (c)
(De bovenste rijen tonen vergelijkingen met het voorafgaande jaar; in
miljard yen)
----------------------------------------------------------------------
Belastingjaar 2008
Belastingjaar 2007 (Prognose)
1e 2e 1e 2e
helft helft Totaal helft helft Totaal
----------------------------------------------------------------------
109% 114% 112% 100% 90% 95%
-----------------------------------------------
Winst 1,254.5 1,506.5 2,761.1 1,260.0 1,360.0 2,620.0
----------------------------------------------------------------------
111% 117% 114% 101% 89% 94%
-----------------------------------------------
Software & Services 594.8 713.8 1,308.6 598.0 632.0 1,230.0
---------------------------------------------------------------------
103% 123% 113%
-----------------------
Software 80.7 92.7 173.4
--------------------------------------------
112% 117% 115%
-----------------------
Services 514.1 621.1 1,135.2
--------------------------------------------------------------------
108% 111% 109% 100% 92% 96%
-----------------------------------------------
Hardware 659.7 792.7 1,452.4 662.0 728.0 1,390.0
---------------------------------------------------------------------
115% 111% 113%
-----------------------
Opslag (d) 402.4 466.3 868.7
--------------------------------------------
93% 96% 95%
-----------------------
Servers (e) 44.2 44.2 88.4
--------------------------------------------
68% 71% 69%
-----------------------
PCs (f) 25.0 23.2 48.2
--------------------------------------------
95% 131% 112%
-----------------------
Telecommunicatie 58.3 75.0 133.3
--------------------------------------------
114% 115% 115%
-----------------------
Andere 129.8 184.0 313.8
======================================================================
Bedrijfsinkomsten 90% 223% 192% 409% 96% 129%
(verlies) -----------------------------------------------
12.4 103.6 116.1 51.0 99.0 150.0
----------------------------------------------------------------------
136% 124% 128% 93%
----------------------- -------
Software & Services 37.7 69.9 107.6 100.0
--------------------------------------------- -------
- - - 595%
----------------------- -------
Hardware (25.3) 33.7 8.4 50.0
----------------------------------------------------------------------
NBs:(b)De Hard Disk Drive actviteiten worden uitgevoerd door Hitachi
Global Storage Technologies (Hitachi GST), waarvan het
boekhoudkundig jaar eindigt op 31 december, anders dan bij
Hitachi, waar dit eindigt op 31 maart. Hiachi's resultaten
voor de 12 maanden eindigend op 31 maart 2008 omvatten de
bedrijfsresultaten van Hitachi GST voor de twaalf maanden
eindigend op 31 december 2007.
(c)De cijfers voor elk product zijn exclusief intra-segment
transacties.
(d)De cijfers voor opslag omvatten disk array subsystems, hard
disk drives, etc.
(e)De cijfers voor Servers omvatten general-purpose computers,
UNIX servers, etc.
(f)De cijfers voor PCs omvatten PC servers, client PCs (only
commercial use), etc.
*T
-0-
*T
(2) Storage Solutions (behalve Hard Disk Drives)
(De bovenste rijen tonen vergelijkingen met het voorgaande jaar, in
miljard yen)
----------------------------------------------------------------------
Belastingjaar 2008
Belastingjaar 2007 (Prognose)
1e 2e 1e 2e
helft helft Totaal helft helft Totaal
----------------------------------------------------------------------
107% 101% 104% 95% 104% 100%
-----------------------------------------
Winst 174.0 187.0 361.0 165.0 195.0 360.0
----------------------------------------------------------------------
*T
-0-
*T
(3) Hard Disk Drives (g)(h)
(De bovenste rijen tonen vergelijkingen met het voorafgaande jaar)
----------------------------------------------------------------------
Belastingjaar 2007 Belastingjaar
2008
------------------------------ -------------
Periode geregistreerd 1e helft 2e 1e kwartaal
voor helft Totaal
geconsolideerde 1e
boekhoudingsdoeleinden kwartaal
----------------------------------------------------------------------
Jan. Jul. Jan.
Jan. 2007 2007 2007 2007 Jan. 2008 to
Verzendingsperiode tot tot tot to Mar. 2008
Mar. 2007 Jun. Dec. Dec.
2007 2007 2007
----------------------------------------------------------------------
yen (in 116% 118% 112% 115% 97%
miljard --------------------------------------------
Winst yen) 151.0 298.7 354.4 653.1 146.9
--------------------------------------------------------
U.S. dollar 113% 114% 114% 114% 112%
(Miljoenen --------------------------------------------
dollar) 1,264 2,479 3,084 5,563 1,415
----------------------------------------------------------------------
yen (in - - - - -
miljard --------------------------------------------
Bedrijf yen) (18.0) (38.9) 4.8 (34.1) 6.7
-sinkomsten --------------------------------------------------------
(verlies) U.S. dollar - - - - -
(Miljoenen --------------------------------------------
dollar) (150) (323) 42 (281) 65
----------------------------------------------------------------------
133% 134% 123% 128% 108%
Verzendingen (duizend --------------------------------------------
units) (i) 19,500 39,700 49,700 89,500 21,100
----------------------------------------------------------------------
1.8/2.5inch 121% 126% 121% 123% 104%
(j) --------------------------------------------
Consumer and 10,100 20,300 26,000 46,300 10,500
Commercial --------------------------------------------------------
154% 153% 132% 141% 114%
--------------------------------------------
3.5inch (k) 7,900 16,500 21,000 37,500 9,000
---------------------------------------------------------------------
130% 119% 110% 114% 119%
--------------------------------------------
Servers (l) 1,200 2,300 2,400 4,700 1,400
---------------------------------------------------------------------
92% 83% 41% 62% 56%
--------------------------------------------
Emerging (m) 330 670 330 1,000 180
----------------------------------------------------------------------
NBs:(g) De cijfers omvatten intra-segment transacties.
(h) Hitachi GST's bedrijfsvaluta is U.S. dollar/yen cijfers
omvatten yen / dollar conversieschommeling. Bedrijfsinkomsten
2e helft boekhoudkundig jaar herzien op basis van audit.
(i) Zending minder dan 100.000 units afgerond, met uitzondering
van Emerging, waar zendingen van minder dan 10.000 units zijn
afgerond.
(j) Consumer electronics applications (1.8inch), NB-PCs (2.5inch),
etc.
(k) Desktop-PCs, consumer electronics applications (3.5inch), etc.
(l) Disk array subsystems, servers (3.5inch), etc.
(m) Hand held devices (1inch), automotive (2.5inch), etc.
*T
-0-
*T
2. Displays
Winst en bedrijfswinst (Verlies)
(de bovenste rijen tonen vergelijkingen met het voorafgaande jaar, in
miljarden yen)
----------------------------------------------------------------------
Belastingjaar 2007
1e helft 2e helft Totaal
----------------------------------------------------------------------
94% 105% 99%
------------------------
Winst 94.6 103.9 198.5
------------------------
100% 110% 105%
------------------------
LCD 86.0 100.0 186.0
======================================================================
- 40% 54%
------------------------
Bedrijfsinkomsten (verlies) (1.6) 1.9 0.3
----------------------------------------------------------------------
*T
-0-
*T
3. Digital Media
Zendingen van hoofdproducten (n)
(De bovenste rij toont vergelijkingen met ht voorafgaande jaar;
duizend units)
Belastingjaar 2008
Belastingjaar 2007 (Prognose)
1e 2e 1e 2e
helft helft Totaal helft helft Totaal
----------------------------------------------------------------------
111% 120% 116% 108% 114% 111%
-----------------------------------------
Optical Disk Drives(o) 40,000 49,000 89,000 43,000 56,000 99,000
----------------------------------------------------------------------
122% 102% 110% 103% 109% 106%
-----------------------------------------
Plasma TVs (p) 390 460 850 400 500 900
----------------------------------------------------------------------
155% 145% 149% 145% 167% 158%
-----------------------------------------
LCD TVs 310 450 760 450 750 1,200
----------------------------------------------------------------------
NBs:(n)Zendingen van minder dan 10.000 zijn afgerond, met uitzondering
van Optical Disk Drives, waar zendingen van minder dan 100.000
units zijn afgerond. De zendingen van plasma TV en LCD TV van
de 1e helft van het boekhoudkundig jaar 2007 werden herzien.
(o)De Optical Disk Drive activiteiten worden uitgevoer door
Hitachi-LG Data Storage, Inc. (HLDS), waar het boekhoudkundig
jaar eindigt op 31 december, terwijl het boekhoudkundig jaar
van Hitachi eindigt op 31 maart. Hitachi's resultaten voor de
twaalf maanden eindigend op 31 maart 2008 omvatten e
bedrijfsresultaten van HLDS voor de twaalf maanden eindigend
op 31 december 31 2007.
(p)De som van de leveringen van plasma TV's en plasma monitoren.
*T
Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal.
Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden
vergeleken met de tekst in de brontaal welke als enige juridische
geldigheid beoogt.
MULTIMEDIA AVAILABLE:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=5683392
--30--AS/to*
CONTACT: Hitachi, Ltd.
Machiko Ikenoya, +81-3-5208-9324 (Japan)
machiko.ikenoya.rv@hitachi.com
of
Hitachi Amerika, Ltd.
Dash Hisanaga, +1-914-333-2987 (VS)
tadashi.hisanaga@hal.hitachi.com
of
Hitachi Europa Ltd.
Masanao Sato, +44-1628-585379 (Europa)
masanao.sato@hitachi-eu.com
of
Hitachi (China) Ltd.
Nobuya Abematsu, +86-10-6539-9139 (China)
nabematsu@hitachi.cn
of
Hitachi AziELtd.
Keisuke Sugano, +65-6231-2225 (Singapore)
ksugano@has.hitachi.com.sg
Disclaimer: Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele
brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten
worden vergeleken met de tekst in de brontaal welke als enige,
juridische geldigheid beoogt.