Taalmaatje voor student die moeite heeft met goede tekst
Het Taal- & Trainingscentrum van de Erasmus Universiteit Rotterdam
werft, selecteert en instrueert voor het nieuwe collegejaar
Taalmaatjes. Taalmaatjes zijn studenten die de Nederlandse taal goed
beheersen en die andere studenten willen helpen bij het schrijven van
teksten. De EUR start met Taalmaatjes omdat er af en toe geluiden
komen van faculteiten dat studenten (zowel eerstejaars als
ouderejaars) niet altijd goede teksten kunnen produceren. Het
Taalmaatjes-project is een aanvulling op de al bestaande cursussen. De
EUR neemt komend collegejaar de taaltoets universiteitsbreed af.
Het Taal - & Trainingscentrum verwacht dat studenten veel baat hebben
bij de Taalmaatjes.
Het is de bedoeling dat de Taalmaatjes letten op dingen als gebruik
van het juiste lidwoord, bijvoeglijke naamwoorden,
verwijswoorden/betrekkelijke voornaamwoorden, voorzetselconstructies
(naar aanleiding van/met), gebruik van 'het' en 'er' en
werkwoordsvervoegingen.
Kandidaat-taalmaatjes worden geselecteerd met een toets. Ze krijgen
een instructie van een taaldocent en informatie over de punten waarop
ze teksten moeten beoordelen en ook over de manier waarop je dat
vervolgens met studenten kunt bespreken. Elk Taalmaatje wordt
gekoppeld aan een student die de Nederlandse taal niet goed beheerst
(of niet goed denkt te beheersen).
Een taalmaatjes verplicht zich (in een contract) om in een periode van
een jaar driemaal twee A4-tjes tekst van de student waaraan hij/zij
gekoppeld is na te kijken en te bespreken. Taalmaatjes krijgen
hiervoor een kleine vergoeding (50 euro per jaar). Het project wordt
achteraf met de betrokkenen geëvalueerd.
In eerste instantie is het project bescheiden van omvang. Een aantal
studenten van de EUR die workshops of cursussen Nederlands gevolgd
hebben, kunnen in het nieuwe studiejaar 2008-2009 gebruik maken van
een Taalmaatje. Als de evaluaties positief zijn, overweegt de EUR het
project uit te breiden.
Het Taal- & Trainingscentrum heeft al een aantal aanmeldingen van
kandidaat-taalmaatjes binnengekregen. Voorlopig wordt een Taalmaatje
aangeboden aan een kleine groep studenten.
Voor cursussen en workshop zie ook www.eur.nl/ttc
07 augustus 2008
Erasmus Universiteit Rotterdam