|PERSBERICHT | | | |Digitaal gemak begint hier | | | |De nieuwste modellen uit de Olympus FE-serie: | |compact formaat, krachtige optiek | | | |Zoeterwoude, 25 augustus 2008 - De nieuwste camera's uit | |de Olympus FE-serie blijven indruk maken met hun grote | |gebruiksgemak, aantrekkelijke prijs en geweldige | |beeldresultaten. Deze camera's bieden superieure optische| |prestaties en beschikken over een compacte afmeting, net | |als alle andere camera's van Olympus. Met de 5x optische | |zoom kunnen gebruikers van deze FE-camera's heel dicht | |bij hun voorwerp komen. De combinatie van hoogwaardige | |optiek met 8,0 Megapixels staat garant voor een geweldige| |beeldkwaliteit met fenomenale details. De foto's kunnen | |worden opgeslagen in het interne geheugen, maar ook op | |een xD-Picture Card of - dankzij een meegeleverde | |accessoire - op een microSD-kaart. De nieuwste Olympus | |FE-camera's zullen in diverse kleuren verkrijgbaar zijn | |vanaf september 2008. |FE-20
De Olympus FE-20 verenigt kracht en eenvoud. De krachtige 3x optische zoomlens en 8,0 Megapixels bieden veel gebruiksgemak en deze gestroomlijnde, compacte camera is slechts 21,5 mm dik. Laat u niet afschrikken door de vele functies: de FE-20 is heel eenvoudig te gebruiken. Met de gezichtsherkenningstechnologie kunt u gemakkelijk uw familie en vrienden fotograferen met optimale focus- en belichtingsinstellingen. De digitale beeldstabilisatie en ISO-waarden tot 1000 helpen beeldruis te voorkomen. U krijgt dus altijd heldere en haarscherpe foto's. Deze stijlvolle, krachtige camera is verkrijgbaar in een zilverkleurige en zwarte uitvoering. U kunt eenvoudig het kader van uw opnames bepalen en de resultaten beoordelen op de LCD van 6,4 cm.
FE-360
Voor degenen die zoeken naar nog meer stijl, biedt de FE-360 dezelfde verbluffende functies als de FE-20: een 3x optische zoom en 8,0 Megapixels - maar dan verpakt in een chique metalen behuizing. Deze camera maakt natuurlijk ook gebruik van de gezichtsherkenningstechnologie. De FE-360 is klaar voor elk feestje! De digitale beeldstabilisatie met maximaal ISO 1000 zorgt ervoor dat uw foto's scherp en ruisvrij zijn. Op het LCD-scherm van 6,4 cm kunt u eenvoudig het kader van uw opnamen bepalen en de resultaten beoordelen. De FE-360 is verkrijgbaar in vier opvallende kleuren: zilver, zwart, blauw en roze.
FE-370
De FE-370 combineert verbazingwekkende prestaties met compacte afmetingen. De uiterst precieze 5x zoomlens (36-180 mm*) legt alle details van elke scène vast. U beschikt altijd over kristalheldere foto's dankzij de dubbele beeldstabilisatie, een functie die een mechanische en digitale beeldstabilisatie combineert. Deze functie is nu voor het eerst ingebouwd in een camera uit de FE-serie. Fantastische foto's worden ook heel eenvoudig dankzij de intelligente automodus, die automatisch een aantal veelvoorkomende situaties herkent en de instellingen daarop aanpast. Dankzij de geavanceerde gezichtsherkenningstechnologie is de FE-370 de ideale camera voor perfecte foto's van personen. Deze technologie onderscheidt 16 verschillende gezichten en selecteert de ideale opnameparameters. De functie Smile Shot neemt automatisch een foto als de persoon op de foto glimlacht. Net als de andere camera's uit de FE-serie, biedt dit model 8,0 Megapixels. U kunt kiezen uit een zwarte of zilverkleurige uitvoering. Composities kunnen worden gemaakt en beoordeeld op de grote LCD van 6,9 cm. De aanvullende functies als TruePic III, Perfect Fix en Perfect Shot-voorvertoning dragen allemaal bij aan beeldresultaten van topniveau.
Alle nieuwe camera's uit de FE-serie zijn gebaseerd op het ontwerpprincipe "één knop, één functie". Ook een helpfunctie en een meertalig menu zijn ingebouwd om de navigatie en bediening te vergemakkelijken. U kunt uw foto's ook heel eenvoudig bewerken op de computer met de meegeleverde Olympus Master-software. U kunt ervoor kiezen uw foto's op te slaan in het interne geheugen. Maar u kunt de resultaten ook opslaan op een xD-Picture Card of - dankzij een meegeleverde accessoire - op een microSD-kaart.
De nieuwste modellen in de Olympus FE-serie - de FE-370, FE-360 en
FE-20 - zijn verkrijgbaar vanaf september 2008.
Belangrijkste functies:
Functies van zowel de FE-20, de FE-360 als de FE-370:
. 8,0 Megapixels voor afdrukken op posterformaat
. Groot gebruiksgemak dankzij het ontwerpprincipe 'één knop, één functie' en de ingebouwde camerahandleiding
. BrightCapture-technologie voor een betere weergave op de LCD bij weinig licht
. Menu's in meerdere talen (maximaal 39 talen)
. Compatibel met xD-Picture Cards en microSD-kaarten
. Wordt geleverd met Olympus Master-software
FE-20
. Kleine 3x optische zoom (36-108 mm*) in een uiterst compacte metalen behuizing , waarmee u alles vastlegt van prachtige landschappen tot adembenemende close-ups
. Digitale beeldstabilisatie (maximaal ISO 1000) vermindert beeldruis
. De beelden worden duidelijk weergegeven op de LCD van 6,4 cm
(154.000 pixels)
. Haarscherpe en fraai belichte gezichten onder alle omstandigheden dankzij de gezichtsherkenningstechnologie
. 16 scèneprogramma's (bijv. 'nachtscène met portret' en 'kaarslicht') zorgen voor de juiste instellingen voor uiteenlopende situaties
. Filmopnamefunctie met geluid om herinneringen levend te houden
(tot VGA bij 30 fps)
FE-360
. Kleine 3x optische zoom (36-108 mm*) in een compacte metalen behuizing
. Digitale beeldstabilisatie (maximaal ISO 1000) vermindert beeldruis
. De beelden worden duidelijk weergegeven op de LCD van 6,4 cm
(154.000 pixels)
. Haarscherpe en fraai belichte gezichten onder alle omstandigheden dankzij de gezichtsherkenningstechnologie
. 19 scèneprogramma's (bijv. 'nachtscène met portret' en 'vuurwerk') zorgen voor de juiste instellingen voor uiteenlopende situaties
. Uiterst compacte metalen behuizing om overal mee naartoe te nemen
. Filmopnamefunctie met geluid om herinneringen levend te houden
(tot VGA bij 30 fps)
FE-370
. Uiterst precieze 5x optische zoom (36-180mm*) in een compacte metalen behuizing, waarmee u alles vastlegt van prachtige landschappen tot adembenemende close-ups
. Beeldruis wordt verkomen door de dubbele beeldstabilisatie
(combinatie van mechanische en digitale beeldstabilisatie)
. De kortste weg naar perfecte foto's: de intelligente automodus herkent de vijf meest gangbare situaties en past automatisch de instellingen, scherpstelling en belichting aan
. Geavanceerde gezichtsherkenning van maximaal 16 personen voor perfect scherpgestelde en belichte gezichten
. De beelden worden duidelijk weergegeven op de LCD van 6,9 cm
(230.000 pixels)
. TruePic III-beeldprocessor voor een snellere beeldverwerking en hogere beeldkwaliteit
. Filmopnamefunctie met geluid om herinneringen levend te houden
(tot VGA bij 30 fps)
* Vergelijkbare waarde bij een 35-mm camera
microSD is een handelsmerk van SD Card Association
Voor meer informatie en eventuele vragen kunt u contact opnemen met:
Femkje Schipperheijn
Olympus Nederland BV
Tel: 071 582 18 97
E-mail: femkje.schipperheijn@olympus.nl
Martijn Peeters
Olympus Nederland BV
Tel: 071 582 18 96
E-mail: martijn.peeters@olympus.nl
Appendix
BrightCapture-technologie
Deze technologie is ontwikkeld voor een betere opnamekwaliteit bij slechte lichtomstandigheden. Bij de FE-20, FE-360 en FE-370 wordt alle beschikbare pixelinformatie van de beeldsensor gebruikt om een beeld op de LCD weer te geven dat vier keer zo helder is als dat bij een conventionele display, zodat het zelfs in het donker eenvoudig is om het kader van een opname te bepalen. Bij de FE-370 wordt bij bepaalde opnamemodi ook de gevoeligheid verhoogd (en de resolutie verlaagd), en dat zorgt voor een goede belichting met een betere kleurenreproductie en hoger contrast - zelfs wanneer er zonder flitser wordt gefotografeerd.
Digitale beeldstabilisatie
Een speciaal opnameprogramma waarbij de camera automatisch de ISO-waarde verhoogt zodat de sluitertijd wordt verkort. Dit helpt bij het voorkomen van hinderlijke beeldvervormingen als gevolg van camerabewegingen of snelbewegende voorwerpen.
Dubbele beeldstabilisatie
Deze functie, waarbij sprake is van een dubbele bescherming, helpt bij het voorkomen van beeldvervormingen als gevolg van camerabewegingen of snelbewegende voorwerpen. Bij de dubbele beeldstabilisatie wordt een hoge ISO-waarde gecombineerd met een mechanische beeldstabilisator met ingebouwde gyrosensor. Deze merkt automatisch wanneer er sprake is van camerabewegingen en past vervolgens de positie van de CCD aan.
Gezichtsherkenningstechnologie
Deze technologie zoekt in een compositie naar gezichten en herkent deze als het belangrijkste object dat moet worden vastgelegd. Vervolgens wordt er automatisch op de gezichten scherpgesteld en de belichting wordt zo aangepast dat er sprake is van een optimaal resultaat. De gezichtsherkenningstechnologie herkent maximaal drie gezichten.
Geavanceerde gezichtsherkenningstechnologie
Deze technologie zoekt in een compositie naar gezichten en herkent deze als het belangrijkste object dat moet worden vastgelegd. Vervolgens wordt er automatisch op de gezichten scherpgesteld en de belichting wordt zo aangepast dat er sprake is van een optimaal resultaat. De geavanceerde gezichtsherkenningstechnologie herkent maximaal 16 gezichten.
Intelligente automodus
Deze 'intelligente' automodus maakt gebruik van de gezichtsherkenningstechnologie en herkent zo automatisch de vijf meest gangbare situaties. Dit betekent dat u perfecte opnamen kunt maken zonder handmatig de instellingen aan te passen.
microSD-compatibiliteit
Bij deze camera wordt een speciale accessoire geleverd voor compatibiliteit met microSD-kaarten. Uiteraard kunt u ook gewoon gebruikmaken van xD-Picture Cards.
Ontwerpprincipe 'één knop, één functie'
Het bedienen van de camera is kinderspel. Belangrijke functies zoals opnemen, afspelen en weergeven op de LCD, maar ook het wissen van gemaakte opnamen, zijn allemaal toegewezen aan een aparte knop.
Perfect Fix
Met één druk op de knop worden beeldfouten onmiddellijk gecorrigeerd. Deze functie maakt schaduwen minder donker en kan ook worden gebruikt om rode ogen te verwijderen. Deze bewerkingen kunnen direct vanaf de camera worden uitgevoerd.
Perfect Shot-voorvertoning
Deze functie maakt het mogelijk om het effect van verschillende instellingen te bekijken voordat u de opname maakt zodat u zeker bent van een perfect resultaat. Het beeld verschijnt in real-time in een multi-framevenster op de LCD, waardoor u heel eenvoudig verschillende opties kunt vergelijken en de beste opname kunt maken.
TruePic III-beeldprocessor
Dit is de nieuwste beeldverwerkingsengine van Olympus. Deze beeldprocessor zorgt automatisch voor een aanpassing van een aantal belangrijke aspecten van de beeldkwaliteit, waaronder kleurenreproductie (kleurbereik, verzadiging en helderheid) en beeldscherpte (minder beeldruis, verbeterde randweergave), en voor hogere verwerkingssnelheden.
---- --
|PERSBERICHT | | | |Laat u meevoeren door uw verbeelding | | | |De Olympus SP-565 UZ: | |een 20x optische groothoekzoom voor ultieme controle | | | |Zoeterwoude, 25 augustus 2008 - Vergroot uw fotografische| |mogelijkheden met de wereldleider in de categorie | |ultrazoomcamera's. De betaalbare Olympus SP-565 UZ heeft | |een 20x groothoekzoomlens (26-520 mm*) waarmee u | |professioneel fotografeert zonder dat u kilo's aan | |apparatuur hoeft mee te sjouwen. Zoom in tot vlakbij een | |voorwerp, of juist uit voor een groothoekopname - | |allemaal met één enkele lens. De ingebouwde dubbele | |beeldstabilisatie voorkomt onscherpe foto's als gevolg | |van camerabewegingen. De foto's kunnen worden opgeslagen | |in het interne geheugen, op en xD-Picture Card of - | |dankzij een meegeleverde accessoire - op een | |microSD-kaart. De Olympus SP-565 UZ met 20x optische | |groothoekzoom zal verkrijgbaar zijn vanaf eind september | |2008. |Zo ver weg en toch zo dichtbij
Zie de wereld op een nieuwe manier. Met de ongelooflijke 20x groothoekzoomlens (26-520 mm*) maakt u opnamen van actiescènes, alsof u er zelf middenin zit. U kunt foto's maken vanaf de zijlijn bij een voetbalwedstrijd, met een resultaat dat net zo spetterend is als wanneer u midden op het veld had gestaan. Met de 5x digitale zoom en de optionele TCON-17 televoorzetlens (met CLA-10 voorzetlensadapter) beschikt u over nog meer mogelijkheden, en kan de brandpuntsafstand worden vergroot tot maar liefst 4420 mm! En met de ingebouwde dubbele beeldstabilisatie - een combinatie van een mechanische en digitale beeldstabilisator - zijn de resultaten altijd scherp. De SP-565 UZ met 10 Megapixels biedt gebruikers ook flexibele mogelijkheden voor groothoekopnamen. Niet alleen perfect voor weidse landschappen en groepsfoto's, maar ook voor een breder perspectief bij het fotograferen van interieurs of andere architectuur.
U hoeft geen moment te missen
Elk moment kan worden vastgelegd met de repeterende opnamefunctie van maximaal 13,5 fps**. En met de ingenieuze Pre-Capture-modus kunt u zelfs al foto's maken voordat de ontspanner volledig is ingedrukt. Daarnaast is de camera voorzien van een Pre-Capture Movie-modus; deze biedt dezelfde voordelen, maar dan bij filmopnamen. Voor extreme close-ups op 1 cm afstand biedt de Super Macro-functie fotografen de kans om alle details van een voorwerp te verkennen.
Creatieve controle en buitengewone resultaten
Behalve over 23 scèneprogramma's voor de meestvoorkomende opnamesituaties, beschikt de SP-565 UZ ook over handmatige instellingsopties. Fotografen kunnen hun creativiteit de vrije loop laten met de P/A/S/M-belichtingsprogramma's. En welke modus u ook kiest, de TruePic III-beeldprocessor zorgt altijd voor de beste resultaten.
De geavanceerde gezichtsherkenningstechnologie garandeert optimale focus en belichting van personen - in een enkele opname kan de camera maximaal 16 gezichten herkennen. De schaduwaanpassingstechnologie herkent de donkere delen van composities en past deze aan, zodat het meest natuurgetrouwe resultaat wordt bereikt.
De fotomogelijkheden bij weinig licht worden vergroot door hoge ISO-instellingen en de BrightCapture-technologie. Deze technologie zorgt ook voor een helder beeld op de LCD van 6,4 cm. De camera heeft een ingebouwde flitser, maar extra verlichting en buitengewone veelzijdigheid kunnen worden verkregen door de compatibiliteit met de Olympus FL-50R en FL-36R draadloze flitsers.
Perfect voor alle fotografen
De camera heeft een intern geheugen, maar is ook voorzien van een geheugenslot voor xD-Picture Cards dat dankzij een meegeleverde accessoire ook kan worden gebruikt voor microSD-kaarten. Fotografen hebben dus meerdere opslagmogelijkheden. Brildragers zullen de dioptriecorrectie van de zoeker zeker waarderen. En met 39 beschikbare talen, kunnen fotografen deze camera bijna altijd in hun moedertaal bedienen.
De Olympus SP-565 UZ zit boordevol functies voor creatieve foto-ervaringen en biedt ultrazoomprestaties in een compacte en betaalbare camera. Dit model zal verkrijgbaar zijn vanaf eind september 2008.
De belangrijkste functies van de Olympus SP-565 UZ:
. Uitzonderlijke optische prestaties in een minimaal formaat: 20x optische groothoekzoom (26-520 mm*) voor extreme close-ups en schitterende landschappen (inclusief aanvullende 5x digitale zoom)
. Beeldruis wordt voorkomen door de dubbele beeldstabilisatie
. U hoeft geen moment te missen dankzij de high-speed repeterende opnamefunctie van 13,5 fps**
. Geavanceerde gezichtsherkenning van maximaal 16 personen voor perfect scherpgestelde en belichte gezichten plus een correcte belichting van andere delen van de opname
. P/A/S/M-belichtingsprogramma's voor creatieve vrijheid
. 25 scèneprogramma's voor de beste resultaten bij verschillende situaties
. 10 Megapixels voor afdrukken op posterformaat
. De beelden worden duidelijk weergegeven op de LCD van 6,4 cm
. Ingebouwde flitser en draadloze flitscontrole vanaf de camera
. Filmopnamefunctie met geluid om herinneringen levend te houden (tot VGA bij 30 fps)
. Ingebouwde panoramafunctie (bij gebruik van de xD-Picture Card)
. Inclusief Perfect Fix en Perfect Shot-voorvertoning
. Compatibel met xD-Picture Cards en microSD-kaarten
* Vergelijkbare waarde bij een 35-mm camera
** Bij 3,0 Megapixel
microSD is een handelsmerk van SD Card Association
Voor meer informatie en eventuele vragen kunt u contact opnemen met:
Femkje Schipperheijn
Olympus Nederland BV
Tel: 071 582 18 97
E-mail: femkje.schipperheijn@olympus.nl
Martijn Peeters
Olympus Nederland BV
Tel: 071 582 18 96
E-mail: martijn.peeters@olympus.nl
Appendix
BrightCapture-technologie
Deze technologie is ontwikkeld voor een betere opnamekwaliteit bij slechte lichtomstandigheden en werkt op twee manieren: i) Alle beschikbare pixelinformatie van de beeldsensor wordt gebruikt om een beeld op de LCD weer te geven dat vier keer zo helder is als dat bij een conventionele display, zodat het zelfs in het donker eenvoudig is om het kader van een opname te bepalen. ii) Bij bepaalde opnameprogramma's is de gevoeligheid verhoogd (en soms de resolutie verlaagd) en dat zorgt voor een goede belichting met een betere kleurenreproductie en hoger contrast - zelfs wanneer er zonder flitser wordt gefotografeerd.
Dubbele beeldstabilisatie
Deze functie, waarbij sprake is van een dubbele bescherming, helpt bij het voorkomen van beeldvervormingen als gevolg van camerabewegingen of snelbewegende voorwerpen. Bij de dubbele beeldstabilisatie wordt een hoge ISO-waarde gecombineerd met een mechanische beeldstabilisator met ingebouwde gyrosensor. Deze merkt automatisch wanneer er sprake is van camerabewegingen en past vervolgens de positie van de CCD aan.
Geavanceerde gezichtsherkenningstechnologie
Deze technologie zoekt in een compositie naar gezichten en herkent deze als het belangrijkste object dat moet worden vastgelegd. Vervolgens wordt er automatisch op de gezichten scherpgesteld en de belichting wordt zo aangepast dat er sprake is van een optimaal resultaat. De geavanceerde gezichtsherkenningstechnologie herkent maximaal 16 gezichten.
microSD-compatibiliteit
Bij deze camera wordt een speciale accessoire geleverd voor compatibiliteit met microSD-kaarten. Uiteraard kunt u ook gewoon gebruikmaken van xD-Picture Cards.
Pre-Capture-modus
Bij deze functie maakt de camera ook vijf opnamen voorafgaand aan de activering van de sluiter. Deze vijf opnamen worden opgeslagen in een buffergeheugen (in een resolutie van 3 Megapixels). Op deze manier beschikt u ook over de beslissende 'split-second' tussen het moment van de actie en het moment waarop u de ontspanner daadwerkelijk hebt ingedrukt.
Pre-Capture Movie-modus
Bij deze functie kunnen korte filmopnamen worden gemaakt (van zeven seconden) waarbij zelfs de twee seconden worden vastgelegd voorafgaand aan het indrukken van de ontspanner. Op deze manier beschikt u ook over de beslissende 'split-second' tussen het moment van de actie en het moment waarop u de ontspanner daadwerkelijk hebt ingedrukt. Tijdens de opname kunt u gewoon gebruikmaken van de optische zoom en de autofocusfunctie.
Schaduwaanpassingstechnologie
Deze technologie is speciaal ontwikkeld voor een betere belichting van foto's met donkere gedeeltes. Eerst wordt met behulp van een sensor, die op vrijwel dezelfde manier werkt als het menselijke oog, vastgesteld wat de donkere delen van een compositie zijn (bijvoorbeeld schaduw onder een boom). Vervolgens past de camera automatisch de belichtingsinstellingen voor deze delen aan. Het resultaat is een natuurgetrouwe foto met meer details.
TruePic III-beeldprocessor
Dit is de nieuwste beeldverwerkingsengine van Olympus. Deze beeldprocessor zorgt automatisch voor een aanpassing van een aantal belangrijke aspecten van de beeldkwaliteit, waaronder kleurenreproductie (kleurbereik, verzadiging en helderheid) en beeldscherpte (minder beeldruis, verbeterde randweergave), en voor hogere verwerkingssnelheden.
Draadloze flitsercontrole
De gebruiker kan draadloze flitsers vanaf afstand bedienen door de ingebouwde flitser te gebruiken als 'masterunit'. Extra kabels zijn dus niet meer nodig. Tot de vele bedieningsopties behoort o.a. de mogelijkheid om de flitserfuncties en compensatie-instellingen afzonderlijk in te stellen. Ook zijn er vier kanaalinstellingen beschikbaar ter voorkoming van interferentie. Tot slot kan ook de helderheid worden aangepast.
Ingebouwde panoramamodus
Deze modus stelt gebruikers in staat om direct in de camera panorama's samen te stellen van ca. 130°. Door bij de compositie van elke opname de instructies op het scherm te volgen, kunnen prachtige panoramabeelden worden samengevoegd voor een nog mooiere en natuurgetrouwe weergave van elk landschap en elke skyline. Deze modus is alleen beschikbaar bij gebruik van een xD-Picture Card.
Perfect Fix
Met één druk op de knop worden beeldfouten onmiddellijk gecorrigeerd. Deze functie maakt schaduwen minder donker en kan ook worden gebruikt om rode ogen te verwijderen. Deze bewerkingen kunnen direct vanaf de camera worden uitgevoerd.
Perfect Shot-voorvertoning
Deze functie maakt het mogelijk om het effect van verschillende instellingen te bekijken voordat u de opname maakt zodat u zeker bent van een perfect resultaat. Het beeld verschijnt in real-time in een multi-framevenster op de LCD, waardoor u heel eenvoudig verschillende opties kunt vergelijken en de beste opname kunt maken.
---- --