Duits-Nederlandse Handelskamer
Den Haag 13.11.2008
Professioneel communiceren met Duitse zakenrelaties
Omdat het tegenwoordig van groot belang is om goed te kunnen
communiceren met Duitse zakenpartners organiseert de Nederlands-Duitse
Handelskamer (DNHK) het seminar Zakelijk Duits vanaf woensdag 14 t/m
vrijdag 16 januari 2009 in Den Haag. Partner hierbij is het
taleninstituut Horizon Interlingua.
Om succesvol zaken met Duitsers te kunnen doen is het een groot
pluspunt om goed in het Duits te kunnen communiceren, zegt Marlies
Komorowski van de DNHK. Na afloop van deze training communiceren de
deelnemers effectief en zelfverzekerd met hun Duitstalige klanten,
leveranciers en collegas. Ze verbeteren hun spreek- en
schrijfvaardigheid in hun zakelijke contacten. De deelnemers zijn dan
goed in staat om zowel zakelijke als sociale (telefoon)gesprekken en
besprekingen te voeren, uiteenlopende vragen te stellen en te
beantwoorden. Ze raken bekend met zakelijke cultuurverschillen en
omgangsvormen. Tijdens de training krijgen ze feedback van de trainer
op hun uitspraak en formeel/informeel taalgebruik, vocabulaire en het
gebruik van grammaticale structuren. Dit gebeurt aan de hand van onder
andere praktijkgerelateerde rollenspelen. Bovendien is er een
stadsrondleiding door Den Haag in het Duits met een aansluitend diner
gepland.
Deze training is gericht op managers en medewerkers van organisaties
die op zakelijk niveau contact met Duitstalige klanten of collegas
onderhouden. Deelnemers moeten al basiskennis van het Duits door hun
opleiding en/of werkervaring hebben. Er worden maximaal 10 deelnemers
toegelaten.
De deelnamekosten zijn 1295,- euro (excl. BTW, incl. reader,
eten/drinken overdag, stadsrondleiding, een diner) of 1595,- euro
(excl. BTW, incl. reader, eten/drinken overdag, stadsrondleiding, een
diner en twee overnachtingen met ontbijt, transfer). Leden van de
Nederlands-Duitse Handelskamer krijgen een korting van 20 procent.
Contact: Marlies Komorowski, tel. 070 3114 156, e-mail
m.komorowski@dnhk.org, www.dnhk.org/seminars