Gemeente Overbetuwe
Taalmaatje worden?
---
Ø£ÙÙا ٠سÙÙا
Waa ku faraxsanahay in aan ku bartey
Bovenstaande zinnen zijn voor de gemiddelde Nederlander
onbegrijpelijk. Onze Nederlandse taal is juist voor veel nieuwkomers
(vluchtelingen en inburgeraars) abracadabra. Ze kunnen dus wel wat
hulp gebruiken om onze taal beter te leren begrijpen.
Wilt u ze helpen? Word dan taalmaatje. U wordt gekoppeld aan een
nieuwkomer en één keer per week spreekt u met hem of haar af.
Afhankelijk van waar de nieuwkomer behoefte aan heeft, gaat u samen
lezen, praten, de grammatica doornemen of samen boodschappen doen. Dit
kost u anderhalf uur per week, en levert u veel dankbaarheid op. U
bent vrijwilliger en ontvangt een reis- en onkostenvergoeding. U wordt
goed begeleid door Vluchtelingenwerk.
Informatie of aanmelden
Wilt u meer informatie? Of wilt u zich aanmelden als taalmaatje? Neem
contact op met Vluchtelingenwerk via telefoonnummer (0481) 351 997 of
e-mail amagnusson@svmg.nl. Kijk ook op www.svmg.nl.
Oh jaâ¦
Bovenstaande zinnen betekenen:
Ø£ÙÙا ٠سÙÙا Welkom (Arabisch)
Waa ku faraxsanahay in aan ku bartey Aangenaam kennis te maken
(Somalisch)