PERSBERICHT

Canon Inc. neemt kennis van verzoek tot voorlopige voorzieningen

Amsterdam/Tokio, 25 februari 2010 ­ Canon Inc. en Canon Finance Netherlands B.V. ("Canon")
hebben kennisgenomen van het verzoek tot het treffen van voorlopige voorzieningen dat is ingediend
bij de Ondernemingkamer van het Gerechtshof in Amsterdam door Hermes en Universities
Superannuation Scheme op 22 februari 2010.
Verwezen wordt naar het persbericht van 28 januari 2010, waarin Canon en Océ N.V. ("Océ")
gezamenlijk mededelen dat Canon een volledig, uit eigen middelen gefinancierd, openbaar bod
("Bod") in contanten uitbrengt op alle geplaatste en uitstaande gewone aandelen Océ tegen een
biedprijs van EUR 8,60 per aandeel. De aanmeldingstermijn voor dit Bod eindigt op 1 maart 2010.
Canon is van mening dat de zorgen die in het verzoek voor voorlopige voorzieningen worden
uitgesproken, ongegrond zijn. Om deze zorgen weg te nemen en om aan iedere mogelijke verwarring
een einde te maken, bevestigt Canon het volgende:
Financieringspreferente aandelen
De verwerving van de financieringspreferente aandelen (en niet alleen de certificaten van deze
aandelen) door Canon geschiedt om technische redenen, indien het Bod gestand wordt gedaan. Het
is nooit Canon's doelstelling geweest om een disproportioneel aantal stemmen te verwerven. Indien
Canon meer dan 50% van de gewone aandelen Océ verwerft, heeft Canon een controlerende
meerderheid in de aandeelhoudersvergadering, ongeacht het aantal stemmen dat op de
financieringspreferente aandelen wordt uitgebracht.
Om niettemin rekening te houden met de zorgen die kennelijk bestaan met betrekking tot het aantal
stemmen dat kan worden uitgebracht op grond van de financieringspreferente aandelen, bevestigt
Canon dat ­ indien het Bod gestand wordt gedaan en Canon de financieringspreferente aandelen
heeft verworven ­ Canon slechts op een zodanig aantal financieringspreferente aandelen zal
stemmen als overeenkomt met het economisch belang dat door alle financieringspreferente aandelen
wordt vertegenwoordigd; dit komt neer op ongeveer 3%.
Nederlandse Corporate Governance Code
Zoals bij meerdere gelegenheden bevestigd door de Raad van Bestuur en de Raad van
Commissarissen van Océ en zoals ook vermeld in het Biedingsbericht dat is gepubliceerd op 28
januari 2010, is Canon overeengekomen dat, indien het Bod gestand wordt gedaan, Océ zich blijft
houden aan de Nederlandse Corporate Governance Code. Dit brengt met zich dat indien leden van
de Raad van Commissarissen een belangenconflict hebben, de geconflicteerde commissarissen niet
deelnemen aan het besluitvormingsproces; dit geldt ook voor de door Canon voorgedragen
commissarissen.

Tegen de achtergrond van deze recente ontwikkelingen stelt Canon: "Océ is een onderneming met
een befaamde geschiedenis van meer dan 130 jaar, die kan bogen op een eminente bedrijfscultuur
en exceptionele technologieën. Het samengaan met het zeer gerespecteerde Océ stelt Canon in
staat om als wereldmarktleider verdere groei te realiseren in een snel veranderende grafische
printmarkt, een markt die sterk onderhavig is aan trends als digitalisering en globalisering. Te midden
van de huidige uitdagende marktomstandigheden en de hevige concurrentie in de markt, die zich
naar onze verwachting doorzet in de nabije toekomst, zijn we ervan overtuigd dat Océ, in
samenwerking met Canon, in staat is opnieuw gezonde groei te realiseren. Het streven van Canon is
er op gericht om op een goede manier haar rol van een goede Nederlandse `corporate citizen' in te
vullen."