Gemeente Dantumadeel
Eerste MELT seminar in Damwâld
Het Mercator Europees Kenniscentrum voor Meertaligheid en Taalleren,
onderdeel van de Fryske Akademy, organiseerde op 15 april het eerste
MELT seminar. In het gemeentehuis van de gemeente Dantumadiel werd
gesproken over de voordelen, de mogelijkheden en de uitdagingen van
een meertalige opvoeding in theorie en praktijk. Het seminar was het
startsein voor het onderzoek naar de toepassing van een speciaal
ontwikkelde toolkit voor ouders en peuterleidsters bij de
allerjongsten.
MELT staat voor Multilingual Early Language Transmission. Het MELT
project is gericht op vier Europese regio's met een regionale of
minderheidstaal: Fries in Nederland, Bretons in Frankrijk, Welsh in
Groot Brittannië en Zweeds in Finland. In het MELT project komen de
theorie en praktijk over Meertalig opvoeden van de allerjongsten
samen. In Fryslân is de Stichting Frysktalige Berne-opfang (SFBO)
partner in het project, samen met het Mercator Kenniscentrum.
Tijdens het seminar werd een toolkit gepresenteerd. Deze toolkit
is speciaal ontwikkeld om ouders en leraren bewuster te maken van de
voordelen van een meertalige opvoeding, maar ook mogelijkheden en
materialen te geven voor een meertalige opvoeding. De toolkit wordt
het komende jaar in de praktijk getest bij peuterspeelzalen in de vier
regio's. De resultaten van het onderzoek zullen in oktober 2011
gepresenteerd worden in Brussel aan de deelnemende regio's en de
Europese Commissie.
In Damwâld en Feanwâlden werken alle voorschoolse en schoolse
instanties samen om te komen tot een optimale taalontwikkeling.
Verschillende peuterspeelzalen in de gemeente doen mee in het MELT
project als deelnemers van de SFBO. Wethouder Siepie Hylkema opende
het seminar om 09.30 uur, om 11.30 uur werd de DVD `Troch mei Talen'
van de gemeente Dantumadiel getoond.
Het programma werd verder gevuld door onder andere:
- Lillemor Gammelgård, author of `'Language Strategy for Day Care
Centres' (Finland)
- Hywel Jones, Mudiad Ysgolion Meithrin, Wales (Verenigd Koninkrijk)
- Sikko de Jong, Sintrum Frysktalige Berne-opfang (Fryslân)
- Yannig Robin, Divskouarn, Bretagne (Frankrijk)
- Tina Hickey, School of psychology, Dublin (Ierland)
Dit project wordt gefinancieerd door het Lifelong Learning Programme
van de Europese Unie.