RAAD VAN
DE EUROPESE UNIE
NL
Brussel, 31 mei 2010
(OR. en)
10291/10
PRESSE 143
Verklaring van de hoge vertegenwoordiger namens de
Europese Unie betreffende het zich aansluiten van bepaalde
derde landen bij Besluit 2009/1003/GBVB van de Raad en
Besluit 2010/186/GBVB van de Raad betreffende maatregelen
tegen de Republiek Guinee
Op 27 oktober 2009 heeft de Raad Gemeenschappelijk Standpunt 2009/788/GBVB
betreffende beperkende maatregelen tegen de Republiek Guinee vastgesteld.
Op 22 december 2009 heeft de Raad Besluit 2009/1003/GBVB
1
houdende wijziging van
Gemeenschappelijk Standpunt 2009/788/GBVB aangenomen, waarbij onder meer een
verbod wordt ingesteld op de uitvoer naar de Republiek Guinee van uitrusting die voor
binnenlandse repressie zou kunnen worden gebruikt. Voorts werd een aantal personen
toegevoegd aan de lijst van personen die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn.
1
Bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie op 23 december 2009
(nr. L 346, blz. 51).
10291/10 2
NL
Op 29 maart 2010 heeft de Raad Besluit 2010/186/GBVB
1
houdende wijziging van
Gemeenschappelijk Standpunt 2009/788/GBVB vastgesteld, aangezien hij van mening is
dat er niet langer redenen zijn om bepaalde personen te handhaven op de lijst van
personen, groepen en entiteiten waarop de beperkende maatregelen van toepassing zijn.
De volgende landen hebben verklaard dat zij de doelstellingen van Besluit
2009/1003/GBVB en Besluit 2010/186/GBVB van de Raad onderschrijven: de kandidaat-
lidstaten Turkije, Kroatië* en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië*, de
landen van het stabilisatie- en associatieproces en mogelijke kandidaat-lidstaten Albanië,
Bosnië en Herzegovina, Montenegro, en Servië, en de EVA-landen IJsland, Liechtenstein
en Noorwegen, die lid zijn van de Europese Economische Ruimte.
Zij zullen er zorg voor dragen dat hun nationale beleid met deze besluiten van de Raad
overeenstemt.
De Europese Unie neemt met voldoening nota van deze toezegging.
* Kroatië en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië blijven
deelnemen aan het stabilisatie- en associatieproces.
1
Bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie op 30 maart 2010
(nr. L 83, blz. 23).
Raad van de Europese Unie
Raad van de Europese Unie