Duits-Nederlandse Handelskamer
Succesvol zakendoen gaat alleen met juridische kennis
Den Haag, 29. November 2010
Om succesvol zaken in Duitsland te kunnen doen moeten de juridische en
culturele verschillen bekend zijn. Om fouten op dit gebied te vermijden
organiseert de Nederlands-Duitse Handelskamer (DNHK) het seminar
`Contracten met Duitsers' op dinsdag, 7 december 2010, van 14 tot 17
uur in Amsterdam.
Tijdens het seminar leren de deelnemers de basisregels die in acht
moeten worden genomen. Deze belangrijke juridische aspecten in het
Nederlands-Duits zakenverkeer helpen om succesvoller tot zaken te
komen. "Aan de deelnemers zal worden getoond hoe ze zich juridisch
gezien in Duitsland moeten opstellen om typische valkuilen te
voorkomen", zegt Martin Zenner van CMS Hasche Sigle en docent van het
seminar. Daarbij wordt vooral op het opstellen en afsluiten van
contracten ingegaan, evenals op het gebruik van algemene voorwaarden,
levering en eigendomsbeperkingen, incasso en handelscontacten.
"Nederlanders zijn zich vaak niet bewust over de regels van een
contractsluiting in Duitsland en zijn van mening, dat wanneer er niks
of papier staat ook geen contract is afgesloten", zo Zenner. "Deze
fouten kunnen worden voorkomen wanneer ze vooraf een goede juridische
positie in Duitsland hebben ingenomen." Vooral in tijden van crisis is
dit een belangrijk punt voor ondernemers die grensoverschrijdend
zakendoen.
Het seminar richt zich op Nederlandse ondernemingen, die zakelijk in
Duitsland actief zijn en contracten met Duitsers afsluiten. Daarbij is
het vooral geschikt voor leidinggevend personeel of medewerkers uit
rechtsafdelingen die zich met de juridische vormgeving van contracten
bezig houden. Het maximale aantal deelnemers is 20 personen. Partner
van dit seminar zijn CMS Hasche Sigle en Crowne Plaza Amsterdam City
Centre.
De deelnamekosten bedragen 199,- euro (excl. BTW). Leden van de
Nederlands-Duitse Handelskamer krijgen 20 procent korting.
Contact: Nederlands-Duitse Handelskamer (DNHK), Marlies Komorowski,
tel. 070 3114 156, e-mail m.komorowski@dnhk.org.