OPORTUNIDAT PA EMPRESANAN LOKAL


Kralendijk-- Union Europeo a aloka fondo nan disponibel pa asina duna nan empresanan chiki i mediano den Caribe na e 12 (overseas countries and territories).
12 OCTs un empuhe ekonomiko.
Djabierne den un sala kompletamente yen ku diferente empresario, e representante nan di COSME sr. S. Kruiner i sr. D.Tjin Kon Kiem a trese informashon riba balioso i e prosedura nan kon pa por yega na remarke pa un `grant' esaki ta un donashon pa por krese bo negoshi. E prosedura nan ta segun
reglanan di union europeo.
Kamara di Komersio di Boneiru KvK Bonaire ta spera ku e informashon aki ta un alternativa mas pa duna un empuhe na e empresarionan lokal.
Hopi interes bou di empresarionan pa informashon pa fondo nan disponibel dor di Union Europeo
Riba e websait www.cosmeprogramme.org/website/publication-guidelines-for-grant-scheme.html interesadonan ta hana e formularionan pa aplika i tur informashonan korespondiente pa kada un empresa Chiki mediano.



Mogelijkheden voor lokale ondernemers

Kralendijk--De Europese Unie heeft fondsen beschikbaar gesteld om de economie van klein en middenbedrijven in 12 OCT'S in het Caribisch gebied te stimuleren.
Onder grote belangstelling van ondernemers op Bonaire hebben de heren S. Kruiner en sr. D.Tjin Kon Kiem, vertegenwoordigers van COSME, op vrijdag 20 juni 2015 de regels van de Europese Unie en de procedures die bij die regels horen om in aanmerking te komen voor een subsidie uitgelegd.
Kamer van Koophandel van Bonaire hoopt en verwacht dat lokale ondernemers zeker gebruik gaan maken van de fondsen van de Europese unie.
Op de website www.cosmeprogramme.org/website/publication-guidelines-for-grant-scheme.html kunnen geinteresseerden informatie en formulieren vinden.