woensdag 18 november 2015

Bibliotheek Stad, de nieuwe zaal

19.30 tot 21.30 uur

Al sinds het begin van de cinema is het boek een welkome bron voor filmmakers geweest. Toch wordt er altijd een vergelijking gemaakt tussen het boek en de film waarbij de laatste meestal het onderspit delft. Wat kan een filmmaker allemaal doen om dat wat op papier staat naar zijn tevredenheid naar film te vertalen? En hoe gaat hij om met de beperkingen die hem opgelegd zijn? Filmprofessor Rudi de Boer legt dit op vier avonden haarfijn uit.

De avonden zijn los van elkaar te bezoeken, al sluit de gehele serie wel op elkaar aan.

Het onderwerp van de derde avond: vrije bewerkingen: de fantasie van de filmmaker.

Waarom zijn lezers vaak zo teleurgesteld in boekverfilmingen? Omdat we vaak een andere interpretatie hebben bij wat we gelezen in vergelijking met wat we te zien krijgen in de film - of omdat er sprake is van ontbrekende (of samengevoegde) personages of zelfs complete hoofdstukken! Maar voor de filmmaker is het vaak niet interessant om een boek `letterlijk' te verfilmen.. In hoeverre kan de filmmaker zijn fantasie de vrije loop laten? De beroemde film Apocalypse Now gaat bijvoorbeeld over de Vietnamoorlog, maar is gebaseerd op een boek uit 1902! En wat moeten we denken van highschool komedies die gebaseerd zijn op de werken van Shakespeare en Jane Austen? Om nog maar niet te spreken over een musical die zijn oorsprong vindt in de Bijbel! En is het essentieel dat de clou hetzelfde is als in het boek of kun je als lezer ook nog verrast worden in de bioscoopzaal? In deze les zal naar voren komen hoe veel filmmakers hun eigen handtekening achter proberen te laten in hun boekverfilming.

Kosten: Leden EUR 6,50 | niet-leden EUR 8,50

Kaarten zijn verkrijgbaar aan de klantenbalies in de nieuwe bibliotheek of direct via iDeal

Kaarten: Koop kaarten via iDeal