Ingezonden persbericht

Borland introduceert TeamSource DSP
~ Nieuw TeamSource® Development Services Platform (DSP) brengt geografisch verspreide leden van ontwikkelteams bij elkaar ~

Borland, een toonaangevende leverancier van e-business platformoplossingen, heeft aangekondigd haar eerste Development Services Platform (DSP) te gaan aanbieden: Borland® TeamSource. Teamsource® is een samenwerkend ontwikkelplatform waar meerdere teams tegelijkertijd aan kunnen werken om snel wereldwijde e-business applicaties op de markt te kunnen brengen. TeamSource biedt een hoogwaardige 'hosted' infrastructuur, broncode- management en een geïntegreerde zakelijke berichtenservice die teams die op afstand van elkaar werken verenigt. Ook biedt het een veilige omgeving die kan meegroeien of inkrimpen met de ontwikkelteams terwijl ze - over de firewall heen - samenwerken.

De eerste versie van TeamSource zal belangrijke diensten omvatten, zoals 'secure identity management', flexibele toegangscontrole, broncodemanagement en zakelijke berichtgeving. TeamSource zal daarnaast zijn gebaseerd op een hoogwaardige hosted infrastructuur. Met deze belangrijke diensten kunnen bedrijven hun digitale bezittingen controleren en de communicatie tussen alle leden van het team soepel laten verlopen, van applicatieontwikkelaars tot scriptontwikkelaars en van web- en grafische ontwerpers tot contentontwikkelaars en eindgebruikers. "TeamSource is de eerste stap om Borland's visie op het gebied van digital asset management, samenwerking en event management te verwezenlijken," zei Wim Hoek, Marketing Manager bij Borland Nederland. "Dit product is alweer een bouwsteen waarmee Borland tegemoet komt aan de behoeften van commerciële bedrijven die het Internet steeds vaker gebruiken als een platform voor het ontwikkelen, ontplooien en beheren van applicaties."

De belangrijkste voordelen
TeamSource Core Service levert de essentiële infrastructuur (hardware, software, netwerkbandbreedte, ondersteuning van operaties en eindgebruikers, beheer, beveiliging en interoperabiliteit) die ontwikkelteams nodig hebben voor de ontwikkeling van wereldwijde e-business applicaties. TeamSource, hosted in de allernieuwste Internet-datacentra, verbetert de inzetbaarheid van het personeel waardoor het ontwikkelteam de handen vrij houdt om de aandacht te richten op haar kernactiviteiten. TeamSource Code Service regelt de opslag, het delen en de bewerking van de ontelbare files die worden gecreëerd door ontwikkelteams bij het op de markt brengen van e-business applicaties. Door de basismogelijkheden van software configuratiebeheer met geavanceerde mogelijkheden zoals 'branching' en 'merging' te combineren, verkort TeamSource de time-to-market.

TeamSource Collab Service biedt leden van ontwikkelteams een simpele en efficiënte manier om samen te werken. In aanvulling op instant messaging biedt de service een veilige, contextspecifieke omgeving met een index- en zoekfunctie om de communicatie tussen alle leden van het team soepel te laten verlopen.

Verkrijgbaarheid
Borland zal TeamSource voor het eerst aan het publiek tonen op haar jaarlijkse ontwikkelaarconferentie BorCon® in de Verenigde Staten*. BorCon zal dit jaar van 21 tot 25 juli worden gehouden in Long Beach, Californië. Borland verwacht daar aan te kunnen kondigen dat TeamSource vanaf het einde van het derde kwartaal overal verkrijgbaar zal zijn. Bovendien zal Borland dan de prijs van het product bekend maken.
* In Europa zal de BorCon van 19 tot en met 22 september in Noordwijkerhout worden gehouden.
Voor meer informatie over TeamSource, kunt u terecht op de website van Borland: www.borland.com/teamsource. (548 woorden)

BERICHT VOOR DE REDACTIE

Over Borland
Borland is een toonaangevende leverancier van hoogwaardige e-business implementatieplatformen die zijn ontworpen om de productiviteit van de ontwikkelaar te vergroten en de time-to-market van softwareprojecten te verkorten. E-business implementatieplatformen bestaan uit softwareproducten waarmee e-business applicaties kunnen worden ontwikkeld, geïmplementeerd en beheerd. Borland is de eerste keuze voor professionele leveranciers van e-business oplossingen die op zoek zijn naar een leveranciersonafhankelijk implementatieplatform dat een korte 'time-to-market' en hoge productiviteit, performance en beschikbaarheid ondersteunt.

Borland werd in 1983 opgericht. Het hoofdkantoor bevindt zich in Scotts Valley, Californië, met kantoren over de hele wereld. Voor verdere persinformatie, fotografie of een interview kunt u contact opnemen met Yvonne van Bokhoven of Viviane Brokerhof bij LEWIS, het IT PR bureau. Tel: +31 (0) 43 3566956 Fax: +31 (0) 43 3566955
E-mail: yvonnev@lewispr.com vivianeb@lewispr.com Website: http://www.lewispr.com

Voor overige informatie kunt u contact opnemen met Wim Hoek van Borland: Tel: +31 (0) 20 503 51 00 Fax: +31 (0) 20 503 51 11 E-mail: whoek@borland.com Website: http://www.borland.com All Borland brand and product names are trademarks or registered trademarks of Borland Software Corporation, formerly known as Inprise Corporation, in the United States and other countries. Other names mentioned herein may be trademarks of the party using such names. This release contains forward-looking statements. All statements that are not historical are forward-looking. Forward-looking statements may relate to, but are not limited to, Borland's future financial performance, capital expenditures, revenues, acquisitions, earnings, costs, product development plans, global expansion plans, estimated size of potential customer markets, demand for our products, the projected acceptance by existing or potential customers of new technologies and the potential features of, or benefits to be derived from, the products developed, marketed or sold by Borland, market and technological trends in the software industry and various economic and business trends. Such forward-looking statements are only predictions and involve a number of uncertainties and risks that may cause actual events or results to differ materially. Factors that could cause actual events or results to differ materially include, among others, the following: general economic factors and capital market conditions, general industry trends and the potential effects on us of competition in computer software product and services markets, growth rates in the software and professional services markets that we participate in, rapid technological change that can adversely affect the demand for our products, shifts in customer demand, market acceptance of new or enhanced products or services developed, marketed or sold by us, delays in scheduled product availability dates, actions or announcements by our competitors, software errors, reduction in sales to or loss of any significant customers, our ability to successfully integrate acquisitions, any failure by us to protect our intellectual property rights, the dependence of certain of our business units on licenses from third parties, our ability to attract and retain qualified personnel, and other factors described in our latest Annual Report on Form 10-K and our latest Quarterly Report on Form 10-Q filed by Borland Software Corporation with the SEC, copies of which may be obtained from the SEC at www.sec.gov. Borland undertakes no obligation to update any information contained in this release.

Yvonne van Bokhoven
General Manager
LEWIS Communications BV
Marketing and Media Relations for Technology Companies Gaetano Martinolaan 95
6229 GS Maastricht Nederland
Tel: +31 (0) 43-3566956 Fax: +31 (0) 43-3566955
Web: http://www.lewispr.com